Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-07-11 19:26:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-07-11 19:37:00 +00:00
parent 7a957ca3dc
commit 45b437e558
Notes: Raimond Spekking 2011-07-11 19:37:00 +00:00

View file

@ -412,6 +412,8 @@ Gib die IP-Adresse oder den Benutzernamen ein, um eine Liste der zu löschenden
'nuke-maxpages' => 'Maximale Anzahl der Seiten:',
'nuke-multiplepeople' => 'mehrere Benutzer',
'nuke-editby' => 'Erstellt von [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => 'Seite „$1“ wurde gelöscht.',
'nuke-not-deleted' => "Seite [[:$1]] '''konnte nicht''' gelöscht werden.",
);
/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
@ -854,6 +856,8 @@ Entra le nomine de usator o adresse IP pro obtener un lista de paginas a deler,
'nuke-maxpages' => 'Numero maxime de paginas:',
'nuke-multiplepeople' => 'multiple usatores',
'nuke-editby' => 'Create per [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => "Le pagina '''$1''' ha essite delite.",
'nuke-not-deleted' => "Le pagina [[:$1]] '''non poteva''' esser delite.",
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@ -1206,6 +1210,8 @@ $messages['mk'] = array(
'nuke-maxpages' => 'Макс. број на страници:',
'nuke-multiplepeople' => 'повеќе лица',
'nuke-editby' => 'Создадено од [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => "Страницата '''$1''' е избришана.",
'nuke-not-deleted' => "Страницата [[:$1]] '''не можеше''' да се избрише.",
);
/** Malayalam (മലയാളം)
@ -1230,6 +1236,8 @@ $messages['ml'] = array(
'nuke-maxpages' => 'പരമാവധി എത്ര താളുകൾ:',
'nuke-multiplepeople' => 'ഒന്നിലധികം പേർ',
'nuke-editby' => 'നിർമ്മിച്ചത് [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => "'''$1''' എന്ന താൾ മായ്ച്ചു കഴിഞ്ഞു.",
'nuke-not-deleted' => "[[:$1]] എന്ന താൾ മായ്ക്കാൻ '''കഴിയില്ല'''.",
);
/** Marathi (मराठी)
@ -1342,6 +1350,8 @@ Voer de gebruikersnaam of het IP-adres in voor een lijst van te verwijderen pagi
'nuke-maxpages' => "Maximum aantal pagina's:",
'nuke-multiplepeople' => 'meerdere gebruikers',
'nuke-editby' => 'Aangemaakt door [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => "Pagina '''$1''' is verwijderd.",
'nuke-not-deleted' => "Pagina [[:$1]] '''kon niet''' worden verwijderd.",
);
/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
@ -1500,6 +1510,8 @@ introduza um comentário e clique o botão para eliminá-las.',
'nuke-maxpages' => 'Nº máximo de páginas:',
'nuke-multiplepeople' => 'vários utilizadores',
'nuke-editby' => 'Criada por [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => "A página '''$1''' foi eliminada.",
'nuke-not-deleted' => 'Não foi possível eliminar a página [[:$1]].',
);
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
@ -1631,6 +1643,8 @@ $messages['ru'] = array(
'nuke-maxpages' => 'Максимальное количество страниц:',
'nuke-multiplepeople' => 'нескольких участников',
'nuke-editby' => 'Созданные [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => "Страница '''$1''' была удалена.",
'nuke-not-deleted' => "Страницы [[:$1]] '''не может''' быть удалена.",
);
/** Rusyn (Русиньскый)
@ -1733,6 +1747,8 @@ Vnesite uporabniško ime ali IP, da pridobite seznam strani za izbris, ali pusti
'nuke-maxpages' => 'Največje število strani:',
'nuke-multiplepeople' => 'več oseb',
'nuke-editby' => 'Ustvaril(-a) [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => "Stran '''$1''' je bila izbrisana.",
'nuke-not-deleted' => "Strani [[:$1]] '''ni bilo mogoče''' izbrisati.",
);
/** Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица))