mediawiki-extensions-Nuke/i18n/qu.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AlimanRuna"
		]
	},
	"nuke": "Tawqa qulluy",
	"action-nuke": "p'anqakunata k'asuyachiy",
	"nuke-desc": "Kamachiqkunata [[Special:Nuke|p'anqa tawqa qulluywan]] atichin",
	"nuke-nopages": "Manam kanchu [[Special:Contributions/$1|$1]]-pa musuqta kamarisqan p'anqakuna ñaqha hukchasqakunapi.",
	"nuke-list": "Kay qatiq p'anqakunataqa [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] sutiyuq ruraqmi ñaqha kamarirqan; imarayku nispa butunta ñit'iy tawqalla qullunapaq.",
	"nuke-list-multiple": "Kay qatiq p'anqakunaqa ñaqha kamarisqam;\nimatapas willapuspa butunta ñit'ipay qullunapaq.",
	"nuke-defaultreason": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] sutiyuqpa yapasqan p'anqakunata tawqalla qulluy",
	"nuke-multiplepeople": "Ñaqha yapasqa p'anqakunata tawqa qulluy",
	"nuke-tools": "Kay llamk'anawanqa huk ruraqpa icha huk IP huchhap ñaqha kamarisqan p'anqakunata tawqalla qulluytam atinki.\nRuraqpa sutinta icha IP huchhanta yaykuchiy qulluna p'anqakunata rikunaykipaq.",
	"nuke-submit-user": "Riy",
	"nuke-submit-delete": "Akllasqata qulluy",
	"right-nuke": "Tawqa qulluna p'anqakuna",
	"nuke-select": "Akllay: $1",
	"nuke-userorip": "Ruraqpa sutin, IP huchha icha ch'usaq:",
	"nuke-maxpages": "Kay chhika p'anqakunamanta ama aswan kachunchu:",
	"nuke-editby": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] sutiyuqpa kamarisqan",
	"nuke-deleted": "'''$1''' sutiyuq p'anqaqa qullusqañam.",
	"nuke-not-deleted": "[[:$1]] sutiyuq p'anqataqa qulluyta '''manam atinichu'''.",
	"nuke-delete-more": "[[Special:Nuke|Aswan p'anqakunata qulluy]]",
	"nuke-pattern": "P'anqa sutip qatinallan",
	"nuke-nopages-global": "[[Special:RecentChanges|Ñaqha hukchasqakunapiqa]] manam musuq p'anqakuna kanchu.",
	"nuke-viewchanges": "hukchasqakunata qhaway",
	"nuke-namespace": "Kay sutisuyullapi:",
	"nuke-linkoncontribs": "tawqa qulluy",
	"nuke-linkoncontribs-text": "{{GENDER:$1|Kay ruraqllap}} llamk'apusqan p'anqakunata tawqa qulluy"
}