mediawiki-extensions-Nuke/i18n/pl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beau",
			"BeginaFelicysym",
			"Chrumps",
			"Derbeth",
			"Leinad",
			"Matma Rex",
			"Msz2001",
			"Nux",
			"Olgak85",
			"Peter Bowman",
			"Rail",
			"Railfail536",
			"Rezonansowy",
			"Sp5uhe",
			"WTM",
			"Woytecr"
		]
	},
	"nuke": "Masowe usuwanie",
	"action-nuke": "masowego usuwania stron",
	"nuke-desc": "Dodaje administratorom funkcję równoczesnego [[Special:Nuke|usuwania dużej liczby stron]]",
	"nuke-nopages": "Brak nowych stron autorstwa [[Special:Contributions/$1|$1]] w ostatnich zmianach.",
	"nuke-list": "Następujące strony zostały ostatnio utworzone przez {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczkę}} [[Special:Contributions/$1|$1]]. Proszę wybrać strony do usunięcia, podać powód, a następnie nacisnąć „Usuń wybrane”, aby zainicjować proces usuwania.\n\nPrzekierowania są oznaczone kursywą.",
	"nuke-list-tempaccount": "Następujące strony zostały ostatnio utworzone przez konta tymczasowe wykorzystujące adres IP $1.\nProszę wybrać strony do usunięcia, podać powód, a następnie nacisnąć „Usuń wybrane”, aby zainicjować proces usuwania. '''Nie umieszczaj adresów IP w powodzie usuwania.'''\n\nPrzekierowania są oznaczone kursywą.",
	"nuke-list-multiple": "Poniższa lista przedstawia ostatnio dodane strony. Proszę wybrać strony do usunięcia, podać powód, a następnie nacisnąć „Usuń wybrane”, aby zainicjować proces usuwania.\n\nPrzekierowania są oznaczone kursywą.",
	"nuke-defaultreason": "Masowe usuwanie stron stworzonych przez [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]]",
	"nuke-defaultreason-tempaccount": "Masowe usuwanie stron stworzonych przez konta tymczasowe",
	"nuke-multiplepeople": "Masowe usuwanie ostatnio utworzonych stron",
	"nuke-tools": "Narzędzie pozwala na masowe usuwanie stron ostatnio dodanych przez zarejestrowanego lub anonimowego użytkownika.<br />\nWpisz nazwę użytkownika lub adres IP, by otrzymać listę stron do usunięcia. Możesz także nic nie wpisywać, wtedy będzie można masowo usunąć wkład wszystkich użytkowników.",
	"nuke-submit-user": "Lista stron",
	"nuke-submit-delete": "Usuń zaznaczone",
	"right-nuke": "Masowe usuwanie stron",
	"nuke-userorip": "Podaj nazwę użytkownika, adres IP lub pozostaw puste pole",
	"nuke-maxpages": "Liczba stron do wczytania (maksymalnie 500):",
	"nuke-editby": "Utworzona przez {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczkę}} [[Special:Contributions/$1|$1]].",
	"nuke-deleted": "Strona '''$1''' została usunięta.",
	"nuke-deletion-queued": "Strona '''$1''' została ustawiona w kolejce do usunięcia.",
	"nuke-not-deleted": "Strony [[:$1]] '''nie można''' usunąć.",
	"nuke-delete-more": "[[Special:Nuke|Usuń więcej stron]]",
	"nuke-pattern": "Wzór SQL LIKE (np. %) nazwy strony:",
	"nuke-nopages-global": "Nie odnaleziono stron pasujących do Twojego wyszukiwania.",
	"nuke-viewchanges": "historia",
	"nuke-namespace": "Tylko w przestrzeni nazw:",
	"nuke-linkoncontribs": "masowe usuwanie",
	"nuke-linkoncontribs-text": "Masowe usuwanie stron, których {{GENDER:$1|jedynym autorem jest ten użytkownik|jedyną autorką jest ta użytkowniczka}}",
	"nuke-confirm": "Zamierzasz usunąć {{PLURAL:$1|jedną stronę|$1 strony|$1 stron}}. Czy na pewno chcesz to zrobić?"
}