mediawiki-extensions-Nuke/i18n/bn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Aftabuzzaman",
			"Aishik Rehman",
			"Bellayet",
			"Bodhisattwa",
			"Elias Ahmmad",
			"Wikitanvir",
			"Zaheen",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"nuke": "গণ অপসারণ",
	"action-nuke": "পাতাসমূহ গণ অপসারণ করার",
	"nuke-desc": "প্রশাসকদের পাতা [[Special:Nuke|গণহারে অপসারণ করার]] ক্ষমতা দেয়",
	"nuke-nopages": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহে [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] কর্তৃক তৈরি কোনো নতুন পাতা নেই।",
	"nuke-list": "নিচের পাতাগুলো [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] কর্তৃক সম্প্রতি তৈরি হয়েছে। অনুগ্রহ করে কোন পাতাগুলো মুছে ফেলতে হবে তা নির্বাচন করুন, এরপর একটি সম্পাদনা সারাংশ প্রদান করুন, এবং পাতা অপসারণ শুরু করতে 'নির্বাচিত অপসারণ করুন' বোতামে ক্লিক করুন।\n\nপুনঃনির্দেশগুলি তির্যক আকারে প্রদর্শিত হয়।",
	"nuke-list-tempaccount": "নিচের পাতাগুলো $1 আইপি ঠিকানা ব্যবহার করে একটি অস্থায়ী অ্যাকাউন্ট কর্তৃক সম্প্রতি তৈরি হয়েছে। অনুগ্রহ করে কোন পাতাগুলো মুছে ফেলতে হবে তা নির্বাচন করুন, এরপর একটি সম্পাদনা সারাংশ প্রদান করুন, এবং পাতা অপসারণ শুরু করতে 'নির্বাচিত অপসারণ করুন' বোতামে ক্লিক করুন। '''গোপনীয়তার কারণে, অনুগ্রহ করে সম্পাদনা সারাংশে আইপি ঠিকানাটি লিখবেন না।'''\n\nপুনঃনির্দেশগুলি তির্যক আকারে প্রদর্শিত হয়।",
	"nuke-list-multiple": "নিচের পাতাগুলো সম্প্রতি তৈরি হয়েছে। অনুগ্রহ করে কোন পাতাগুলো মুছে ফেলতে হবে তা নির্বাচন করুন, এরপর একটি সম্পাদনা সারাংশ প্রদান করুন, এবং পাতা অপসারণ শুরু করতে 'নির্বাচিত অপসারণ করুন' বোতামে ক্লিক করুন।\n\nপুনঃনির্দেশগুলি তির্যক আকারে প্রদর্শিত হয়।",
	"nuke-defaultreason": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] কর্তৃক যোগকৃত পাতাগুলির গণ অপসারণ",
	"nuke-defaultreason-tempaccount": "অস্থায়ী অ্যাকাউন্ট দ্বারা যোগ করা পাতাগুলির গণ অপসারণ",
	"nuke-multiplepeople": "সম্প্রতি যোগকৃত পাতাগুলির গণ অপসারণ",
	"nuke-tools": "এই সরঞ্জামটি প্রদত্ত ব্যবহারকারী বা আইপি ঠিকানা দ্বারা সম্প্রতি যোগকৃত পাতাগুলি গণ আকারে অপসারণ করার অনুমতি দেয়। অপসারণ করতে পাতাগুলির তালিকা পেতে ব্যবহারকারী নাম বা আইপি ঠিকানাটি ইনপুট করুন বা সমস্ত ব্যবহারকারীদের জন্য ফাঁকা রেখে দিন।",
	"nuke-tools-tempaccount": "এই সরঞ্জামটি ব্যবহার করে কোনও ব্যবহারকারী বা অস্থায়ী অ্যাকাউন্ট দ্বারা সম্প্রতি যোগ করা পাতাগুলি গণহারে অপসারণ করা যায়। অপসারণের জন্য পাতার একটি তালিকা পেতে একটি ব্যবহারকারী নাম বা আইপি ঠিকানা ইনপুট করুন, সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য হলে অংশটি ফাঁকা রাখুন। একটি আইপি ঠিকানা ইনপুট করলে সেই আইপি ঠিকানা দ্বারা তৈরি সমস্ত পাতা বা সেই আইপি ঠিকানা ব্যবহার করে অস্থায়ী অ্যাকাউন্ট দ্বারা তৈরি সমস্ত পাতা তালিকাভুক্ত করা হবে।",
	"nuke-submit-user": "পাতাগুলির তালিকা করুন",
	"nuke-submit-delete": "নির্বাচিত অপসারণ করুন",
	"right-nuke": "পাতাগুলির গণ অপসারণ",
	"nuke-userorip": "ব্যবহারকারী নাম, আইপি ঠিকানা বা খালি:",
	"nuke-maxpages": "সংগ্রহের জন্য পাতার সংখ্যা (সর্বোচ্চ ৫০০):",
	"nuke-editby": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] দ্বারা তৈরি।",
	"nuke-deleted": "'''$1''' পাতাটি অপসারণ করা হয়েছে।",
	"nuke-deletion-queued": "'''$1''' পাতাটি অপসারণের জন্য সারিবদ্ধ করা হয়েছে।",
	"nuke-not-deleted": "[[:$1]] পাতাটি অপসারণ '''করা যাবে না'''।",
	"nuke-delete-more": "[[Special:Nuke|আরও পাতা অপসারণ করুন]]",
	"nuke-pattern": "পাতাটির নামের জন্য SQL ধরনের প্যাটার্ন (উদা. %):",
	"nuke-nopages-global": "আপনার অনুসন্ধানের সাথে মিলে এমন শিরোনাম যুক্ত কোনো পাতা নেই।",
	"nuke-viewchanges": "ইতিহাস",
	"nuke-namespace": "নামস্থানে সীমা:",
	"nuke-linkoncontribs": "গণ অপসারণ",
	"nuke-linkoncontribs-text": "পাতা গণ অপসারণ করুন যেখানে {{GENDER:$1|এই ব্যবহারকারী}} একমাত্র লেখক",
	"nuke-confirm": "আপনি {{PLURAL:$1|একটি পাতা|$1টি পাতা}} অপসারণ করতে চলছেন। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি অপসারণ করতে চান?"
}