mediawiki-extensions-Nuke/i18n/es.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aleator",
			"Armando-Martin",
			"Crazymadlover",
			"DJ Nietzsche",
			"Dferg",
			"Dgstranz",
			"Fitoschido",
			"Imre",
			"Jatrobat",
			"Macofe",
			"MarcoAurelio",
			"Platonides",
			"Ralgis",
			"Remember the dot",
			"RicardoSGZ",
			"Sanbec"
		]
	},
	"nuke": "Borrado en masa",
	"action-nuke": "Destruir páginas",
	"nuke-desc": "Da a los administradores la posibilidad de [[Special:Nuke|borrar páginas de forma masiva]]",
	"nuke-nopages": "No hay páginas nuevas creadas por [[Special:Contributions/$1|$1]] en cambios recientes.",
	"nuke-list": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] ha creado recientemente las páginas siguientes;\nañade un comentario y pulsa sobre el botón para borrarlas.",
	"nuke-list-multiple": "Las siguientes páginas han sido creadas recientemente; escribe un comentario y pulsa el botón para eliminarlas.",
	"nuke-defaultreason": "Eliminación en masa de páginas añadidas por [[Special:Contributions/$1|$1]]",
	"nuke-multiplepeople": "Eliminación masiva de páginas nuevas de múltiples usuarios",
	"nuke-tools": "Esta herramienta permite borrados masivos de páginas creadas recientemente por un usuario o una dirección IP.\nEscribe el nombre de usuario o la dirección IP para obtener la lista de páginas que borrar, o déjalo vacío para todos los usuarios.",
	"nuke-submit-user": "Mostrar páginas",
	"nuke-submit-delete": "Borrar lo seleccionado",
	"right-nuke": "Borrar páginas masivamente",
	"nuke-userorip": "Nombre de usuario, dirección IP o en blanco:",
	"nuke-maxpages": "Número máximo de páginas:",
	"nuke-editby": "Creado por [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]]",
	"nuke-deleted": "La página '''$1''' ha sido borrada.",
	"nuke-not-deleted": "La página [[:$1]] '''no se ha podido''' borrar.",
	"nuke-delete-more": "[[Special:Nuke|Borrar más páginas]]",
	"nuke-pattern": "Patrón de LIKE de SQL (p. ej., %) del título de la página:",
	"nuke-nopages-global": "No hay títulos de páginas que coincidan con tu búsqueda.",
	"nuke-viewchanges": "Mostrar cambios",
	"nuke-namespace": "Límite al espacio de nombres:",
	"nuke-linkoncontribs": "borrado masivo",
	"nuke-linkoncontribs-text": "Eliminar masivamente las páginas donde {{GENDER:$1|este usuario sea el único autor|esta usuaria sea la única autora}}",
	"nuke-confirm": "Estás a punto de eliminar {{PLURAL:$1|una página|$1 páginas}}. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?"
}