mediawiki-extensions-Nuke/i18n/fr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Crochet.david",
			"Gomoko",
			"Grondin",
			"IAlex",
			"Jean-Frédéric",
			"Louperivois",
			"Peter17",
			"Seb35",
			"Sherbrooke",
			"Wyz",
			"Zetud",
			"Wladek92"
		]
	},
	"nuke": "Suppression en masse",
	"action-nuke": "supprimer des pages en masse",
	"nuke-desc": "Donne la possibilité aux administrateurs de [[Special:Nuke|supprimer en masse]] des pages",
	"nuke-nopages": "Aucune nouvelle page créée par [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] dans la liste des changements récents.",
	"nuke-list": "Les pages suivantes ont été créées récemment par [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]]; saisissez un commentaire et cliquez sur le bouton pour les supprimer.",
	"nuke-list-multiple": "Les pages suivantes ont été récemment créées ;\nentrez un commentaire et cliquez sur le bouton pour les supprimer.",
	"nuke-defaultreason": "Suppression en masse des pages ajoutées par [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]]",
	"nuke-multiplepeople": "Suppression de masse de pages récemment ajoutées",
	"nuke-tools": "Cet outil permet les suppressions en masse des pages ajoutées récemment par un utilisateur enregistré ou par une adresse IP. Indiquer l’adresse IP afin d’obtenir la liste des pages à supprimer, ou laisser blanc pour tous les utilisateurs.",
	"nuke-submit-user": "Lister les pages",
	"nuke-toggleinvert": "Inverser",
	"nuke-submit-delete": "Supprimer la sélection",
	"right-nuke": "Supprimer des pages en masse",
	"nuke-select": "Sélectionnez : $1",
	"nuke-userorip": "Nom d'utilisateur, adresse IP ou vide :",
	"nuke-maxpages": "Nombre maximal de pages :",
	"nuke-editby": "Créé par [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]]",
	"nuke-deleted": "La page '''$1''' a été effacée.",
	"nuke-not-deleted": "La page [[:$1]] '''ne peut pas''' être effacée.",
	"nuke-delete-more": "[[Special:Nuke|Supprimer plus de pages]]",
	"nuke-pattern": "Modèle pour le nom de page:",
	"nuke-nopages-global": "Il n'y a pas de titres de pages correspondant à votre recherche.",
	"nuke-viewchanges": "voir les modifications",
	"nuke-namespace": "Se limiter à l'espace de nommage:",
	"nuke-linkoncontribs": "suppression de masse",
	"nuke-linkoncontribs-text": "Suppression de pages en masse pour lesquelles {{GENDER:$1|cet utilisateur|cette utilisatrice}} est l’unique auteur",
	"nuke-confirm": "Vous allez supprimer {{PLURAL:$1|une page|$1 pages}}. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ?"
}