mediawiki-extensions-Multim.../i18n/gl.json
Translation updater bot 722e97ee29 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I31d17fffff1de6bb4d30f75dfdd28631242d467a
2014-07-21 21:41:11 +02:00

97 lines
6.8 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Toliño"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Expande as miniaturas ata un tamaño maior dentro dunha interface a pantalla completa.",
"multimediaviewer-desc-nil": "Non hai ningunha descrición dispoñible.",
"multimediaviewer-pref": "Visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-pref-desc": "Mellore a súa experiencia de visualización de ficheiros multimedia con esta nova ferramenta. Mostra as imaxes nun tamaño maior nas páxinas que teñen miniaturas. As imaxes móstranse nun visor a pantalla completa agradable e as imaxes tamén se poden ver a tamaño completo.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Activar o <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Multimedia/About_Media_Viewer visor de ficheiros multimedia]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Ir á páxina de ficheiro correspondente",
"multimediaviewer-repository": "Máis detalles sobre o ficheiro en $1",
"multimediaviewer-repository-local": "Máis detalles sobre o ficheiro",
"multimediaviewer-datetime-created": "Creado o $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Cargado o $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Cargado}} por $1",
"multimediaviewer-metadata-error": "Erro: Non se puideron cargar os datos da imaxe. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Erro: Non se puideron cargar os datos da miniatura. $1",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Dominio público",
"multimediaviewer-license-pd": "Dominio público",
"multimediaviewer-license-default": "Ver a licenza",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalles da licenza",
"multimediaviewer-permission-link": "ver os termos",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Ollar máis",
"multimediaviewer-about-mmv": "Acerca do visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Conversar sobre esta característica",
"multimediaviewer-help-mmv": "Axuda",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Desactivar o visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Activar o visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Desactivando o visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Activando o visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-optout-help": "O visor de ficheiros multimedia xa non se usará para mostrar as imaxes. Para utilizalo de novo, prema no botón \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" que hai en cada imaxe. Logo, prema en \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
"multimediaviewer-optin-help": "O visor de ficheiros multimedia mostrará as imaxes.",
"multimediaviewer-geolocation": "Localización: $1",
"multimediaviewer-fileusage-count": "Empregada {{PLURAL:$1|nunha páxina|en $1 páxinas}}",
"multimediaviewer-fileusage-count-more": "Empregada en máis de $1 {{PLURAL:$1|páxinas}}",
"multimediaviewer-fileusage-link": "Ver todos os usos",
"multimediaviewer-fileusage-local-section": "Neste sitio",
"multimediaviewer-fileusage-global-section": "Noutros sitios",
"multimediaviewer-reuse-link": "Utilizar este ficheiro",
"multimediaviewer-viewfile-link": "Ver o ficheiro orixinal",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Cargando…",
"multimediaviewer-share-tab": "Compartir",
"multimediaviewer-embed-tab": "Incorporar",
"multimediaviewer-download-tab": "Descargar",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Mostrar no navegador",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Descargar o ficheiro orixinal",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Descargar en tamaño pequeno",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Descargar en tamaño mediano",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Descargar en tamaño grande",
"multimediaviewer-link-to-page": "Ligazón cara a páxina de descrición do ficheiro",
"multimediaviewer-link-to-file": "Ligazón cara ao ficheiro orixinal",
"multimediaviewer-share-explanation": "Copie e comparta libremente a ligazón",
"multimediaviewer-embed-wt": "Texto wiki",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Use este código para incorporar o ficheiro",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" por $2. Baixo a licenza $3 a través de $4",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Baixo a licenza $2 a través de $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" por $2. A través de $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" por $2. Baixo a licenza $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "\"$1\" por $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "\"$1\". A través de $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Baixo a licenza $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" por $2. Baixo a licenza $3 a través de $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Baixo a licenza $2 a través de $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" por $2. A través de $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" por $2. Baixo a licenza $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1\" por $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\". A través de $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Baixo a licenza $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "Por $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Baixo a licenza $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "A través de $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Tamaño de miniatura predeterminado",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Ficheiro orixinal $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mediano $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pequeno $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Máis detalles sobre o ficheiro",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Máis detalles sobre o ficheiro en $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "O repositorio multimedia libre",
"multimediaviewer-view-expanded": "Expandir a vista",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Pechar a ferramenta (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Mostrar a pantalla completa",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Saír da pantalla completa",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Nome do ficheiro",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Autor e información da orixe",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Prema para mostrar o nome completo do ficheiro",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Prema para mostrar por completo o autor e a orixe",
"multimediaviewer-panel-open-popup-text": "Máis detalles",
"multimediaviewer-panel-close-popup-text": "Menos detalles",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Cómpre darlle recoñecemento ao autor",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Mostrádeme como",
"multimediaviewer-attr-plain": "Simple"
}