mediawiki-extensions-Multim.../i18n/es.json
Translation updater bot e264878e2b Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I18e61151057d0e0cdc006a7e03a72790bd875d54
2014-06-20 19:49:40 +00:00

97 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Benfutbol10",
"Carlitosag",
"Ciencia Al Poder",
"Csbotero",
"Fitoschido",
"PoLuX124",
"DJ Nietzsche",
"Jduranboger",
"Macofe",
"Themasterriot"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Expande las miniaturas a un tamaño mayor en una vista de pantalla completa.",
"multimediaviewer-desc-nil": "Sin descripción disponible.",
"multimediaviewer-pref": "Visor multimedia",
"multimediaviewer-pref-desc": "Mejora tu experiencia de visualización multimedia con esta herramienta. Las imágenes se muestran en una vista a pantalla completa que incluye información relevante de las mismas.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Habilitar <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Multimedia/About_Media_Viewer Media Viewer]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Ir a la página del archivo correspondiente",
"multimediaviewer-repository": "Más detalles acerca de este archivo en $1",
"multimediaviewer-repository-local": "Más detalles acerca de este archivo",
"multimediaviewer-datetime-created": "Creado el: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Subido el: $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Cargado}} por $1",
"multimediaviewer-metadata-error": "Error: no se pueden cargar los datos de la imagen. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Error: no se pueden cargar los datos de miniaturas. $1",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Dominio público",
"multimediaviewer-license-pd": "Dominio público",
"multimediaviewer-license-default": "Ver licencia",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalles de la licencia",
"multimediaviewer-permission-link": "ver términos",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Ver más",
"multimediaviewer-about-mmv": "Acerca del visor multimedia",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Dejar comentarios",
"multimediaviewer-help-mmv": "Ayuda",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Desactivar el visor multimedia",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Activar el visor multimedia",
"multimediaviewer-optout-help": "Al pulsar en este enlace se desactivará el visor multimedia en las miniaturas, que ahora te llevarán directamente a la página de descripción del archivo. Puedes abrir el visor manualmente con el botón «Expandir» y, si lo prefieres, reactivar el visor utilizando el mismo enlace.",
"multimediaviewer-geolocation": "Ubicación: $1",
"multimediaviewer-fileusage-count": "Utilizado en $1 {{PLURAL:$1| page|pages}}",
"multimediaviewer-fileusage-count-more": "Utilizado en más de $1 {{PLURAL:$1|pages}}",
"multimediaviewer-fileusage-link": "Ver todos los usos",
"multimediaviewer-fileusage-local-section": "En este sitio",
"multimediaviewer-fileusage-global-section": "En otros sitios",
"multimediaviewer-reuse-link": "Usar este archivo",
"multimediaviewer-viewfile-link": "Ver el archivo original",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Cargando…",
"multimediaviewer-share-tab": "Compartir",
"multimediaviewer-embed-tab": "Incrustar",
"multimediaviewer-download-tab": "Descargar",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Ver en el navegador",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Descargar el archivo original",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Descargar tamaño pequeño",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Descargar tamaño mediano",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Descargar tamaño grande",
"multimediaviewer-link-to-page": "Enlace a la página de descripción del archivo",
"multimediaviewer-link-to-file": "Enlace al archivo original",
"multimediaviewer-share-explanation": "Copiar y compartir el enlace",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitexto",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Utiliza este código para incrustar el archivo",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "«$1» por $2. Disponible bajo la licencia $3 vía $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "«$1». Disponible bajo la licencia $2 vía $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "«$1» por $2. Vía $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "«$1» por $2. Disponible bajo la licencia $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "«$1» por $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "«$1». Vía $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "«$1». Disponible bajo la licencia $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "Por $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Disponible bajo la licencia $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Vía $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Tamaño de miniaturas predeterminado",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Archivo original, $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande, $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mediano, $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pequeño, $1",
"multimediaviewer-embed-dimensions": "$1 × $2 px",
"multimediaviewer-feedback-button-text": "Tu opinión sobre esta herramienta",
"multimediaviewer-feedback-popup-text": "Dejar comentarios sobre este nuevo visor multimedia",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Más detalles",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Más detalles sobre $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "El repositorio de multimedia libre",
"multimediaviewer-view-expanded": "Vista Expandida",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Cerrar esta herramienta (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Mostrar a pantalla completa",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Salir de pantalla completa",
"multimediaviewer-next-image-popup-text": "Mostrar imagen siguiente",
"multimediaviewer-prev-image-popup-text": "Mostrar imagen anterior",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Nombre de archivo",
"multimediaviewer-author-popup-text": "Autor",
"multimediaviewer-source-popup-text": "Origen",
"multimediaviewer-panel-open-popup-text": "Más detalles",
"multimediaviewer-panel-close-popup-text": "Menos detalles"
}