mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/cs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Mormegil",
			"Paxt",
			"Rosnicka.kacka",
			"Utar",
			"Dominikmatus"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "Zvětší náhledy obrázků do celoobrazovkového rozhraní.",
	"multimediaviewer-pref": "Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-pref-desc": "Pomocí tohoto nástroje si můžete zpříjemnit prohlížení multimédií. Na stránkách, na kterých se používají náhledy obrázků, umožňuje prohlížení těchto obrázků ve větší velikosti. Obrázky se zobrazí v hezčím celoobrazovkovém rozhraní a lze si je prohlédnout také v plné velikosti.",
	"multimediaviewer-optin-pref": "Aktivovat <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Prohlížeč médií]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "Přejít na stránku s popisem souboru",
	"multimediaviewer-repository-local": "Více podrobností",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Vytvořeno: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Načteno: $1",
	"multimediaviewer-userpage-link": "Načteno {{GENDER:$2|uživatelem|uživatelkou}} $1",
	"multimediaviewer-credit": "$1 – $2",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "Zobrazit informace o autorovi",
	"multimediaviewer-metadata-error": "Chyba: Nelze načíst data obrázku. $1",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Chyba: Nelze načíst data náhledu. $1",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Volné dílo",
	"multimediaviewer-license-pd": "Volné dílo",
	"multimediaviewer-license-default": "Zobrazit licenci",
	"multimediaviewer-permission-title": "Podrobnosti o licenci",
	"multimediaviewer-permission-link": "zobrazit podmínky",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Zobrazit více",
	"multimediaviewer-about-mmv": "O prohlížeči médií",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Diskuse k této funkci",
	"multimediaviewer-help-mmv": "Nápověda",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Vypnout Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Zapnout Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Prohlížeč médií se vypíná",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Prohlížeč médií se zapíná",
	"multimediaviewer-optout-help": "K zobrazování obrázků se již nebude používat Prohlížeč médií. Pokud ho budete chtít znovu použít, klikněte na tlačítko „{{int:multimediaviewer-view-expanded}}“ u libovolného obrázku. Poté klikněte na „{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}“.",
	"multimediaviewer-optin-help": "K zobrazování obrázků se bude používat Prohlížeč médií.",
	"multimediaviewer-geolocation": "Místo: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Sdílet nebo vložit tento soubor",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Načítám…",
	"multimediaviewer-share-tab": "Sdílet",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Vložit",
	"multimediaviewer-download-link": "Stáhnout tento soubor",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Zobrazit v prohlížeči",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Stáhnout původní soubor",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Stáhnout v malé velikosti",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Stáhnout ve střední velikosti",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Stáhnout ve velké velikosti",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Odkaz na stránku s popisem souboru",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Odkaz na původní soubor",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Kopírujte a volně sdílejte odkaz",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitext",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "K vložení tohoto souboru použijte tento kód",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "„$1“ od $2. Licencováno pod $3 via $4",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "„$1“. Licencováno pod $2 via $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "„$1“ od $2. Via $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "„$1“ od $2. Licencováno pod $3.",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "„$1“ od $2",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "„$1“. Via $2",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "„$1“. Licencováno pod $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "„$1“ od $2. Licencováno pod $3 via $4.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "„$1“. Licencováno pod $2 via $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "„$1“ od $2. Via $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "„$1“ od $2. Licencováno pod $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "„$1“ od $2.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "„$1“. Via $2.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "„$1“. Licencováno pod $2.",
	"multimediaviewer-embed-byline": "Od $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "Licencováno pod $1.",
	"multimediaviewer-embed-via": "Via $1.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Výchozí velikost náhledu",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Původní soubor $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Velký $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Střední $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Malý $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Více informací o tomto souboru",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Více podrobností o tomto souboru na {{grammar:6sg|$1}}",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "Úložiště volných médií",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Otevřít v prohlížeči médií",
	"multimediaviewer-view-config": "Konfigurace",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Zavřít tento nástroj (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Zobrazit přes celou obrazovku",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Ukončit celou obrazovku",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Jméno souboru",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Informace o autorovi a zdroji",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Kliknutím zobrazíte úplné jméno souboru",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Kliknutím zobrazíte úplné údaje o autorovi a zdroji",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Musíte uvést autora",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Ukažte mi, jak",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Prostý text",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Zapnout nebo vypnout Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Vypnout Prohlížeč médií?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Vypnout tento prohlížeč u všech souborů.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Později ho můžete zapnout na stránce s popisem souboru.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Více informací",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Vypnout Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Storno",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Vypnuli jste Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Když příště na {{grammar:6sg|$1}} kliknete na náhled, zobrazí se rovnou všechny podrobnosti o souboru.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Zapnout Prohlížeč médií?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Zapnout tento prohlížeč pro implicitní zobrazení všech souborů.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Zapnout Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Zapnuli jste Prohlížeč médií pro všechny soubory",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Když příště na {{grammar:6sg|$1}} kliknete na náhled, použije se Prohlížeč médií.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "Prohlížeč médií je teď vypnut",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Vypnuli jste Prohlížeč médií",
	"multimediaviewer-disable-info": "I nadále si můžete Prohlížečem médií prohlížet jednotlivé soubory."
}