mediawiki-extensions-Multim.../i18n/lt.json
Translation updater bot d9174d8f8e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6b5d8abcfa38c6c32005e44c2c39612f8fd44d85
2023-06-27 19:27:55 +02:00

148 lines
12 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Eitvys200",
"Gediminas",
"Hugo.arg",
"Mantak111",
"Manvydasz",
"Nokeoo",
"Robotukas11",
"Tomasdd",
"Zygimantus"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Išplėsti labiau miniatiūras esant pilno dydžio vartotojo aplinkai.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Įjungti <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About nuotraukų peržvalgos programą]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Eiti į atitinkamą rinkmenos puslapį",
"multimediaviewer-repository-local": "Plačiau",
"multimediaviewer-datetime-created": "Sukurta: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Įkelta: $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Žiūrėti informaciją apie autorių",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|dar vienas autorius|dar $1 autoriai|dar $1 autorių}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 ir $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Nepavyksta įkelti vaizdo duomenų (klaida: $1)",
"multimediaviewer-file-not-found-error": "Atsiprašome, failas $1 negali būti rodomas, nes jo nėra dabartiniame puslapyje.",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Atsiprašome, negalima parodyti failo",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Atrodo, kad iškilo techninė problema. Galite $1, jei tai tęsiasi. Klaida: $2",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "bandyti dar kartą",
"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "pranešti apie problemą",
"multimediaviewer-license-cc-by-1.0": "CC BY 1.0",
"multimediaviewer-license-cc-sa-1.0": "CC SA 1.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-sa-1.0": "CC BY-SA 1.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-2.0": "CC BY 2.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.0": "CC BY-SA 2.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-2.1": "CC BY 2.1",
"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.1": "CC BY-SA 2.1",
"multimediaviewer-license-cc-by-2.5": "CC BY 2.5",
"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.5": "CC BY-SA 2.5",
"multimediaviewer-license-cc-by-3.0": "CC BY 3.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-sa-3.0": "CC BY-SA 3.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-4.0": "CC BY 4.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-sa-4.0": "CC BY-SA 4.0",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Viešo naudojimo",
"multimediaviewer-license-cc-zero": "CC 0",
"multimediaviewer-license-pd": "Viešo naudojimo",
"multimediaviewer-license-default": "Žiūrėti licenciją",
"multimediaviewer-permission-title": "Leidimo informacija",
"multimediaviewer-permission-link": "žiūrėti sąlygas",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "slėpti sąlygas",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Rodyti daugiau",
"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "Šis vaizdas buvo nufotografuotas Australijos rezervate ir negali būti naudojamas siekiant komercinės naudos be leidimo.",
"multimediaviewer-restriction-communist": "Šiame paveikslėlyje yra komunistinių ženklų, kurie kai kuriose valstybėse gali būti draudžiami.",
"multimediaviewer-restriction-currency": "Šiame paveikslėlyje pavaizduotas valiutos vienetas ir jam gali būti taikomi teisiniai apribojimai.",
"multimediaviewer-restriction-design": "Šio paveikslėlio objekto dizainas gali būti saugomas autorių teisių ir jam gali būti taikomi teisiniai apribojimai.",
"multimediaviewer-restriction-fan-art": "Šis paveikslėlis yra gerbėjų meno kūrinys, todėl pakartotiniam naudojimui gali būti taikomi teisiniai apribojimai.",
"multimediaviewer-restriction-ihl": "Šiame paveikslėlyje yra simbolių, kuriuos riboja tarptautinė humanitarinė teisė.",
"multimediaviewer-restriction-insignia": "Šiame paveikslėlyje yra oficialūs ženklai, kuriems gali būti taikomi teisiniai apribojimai.",
"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "Šiame paveikslėlyje pavaizduotas Italijos kultūros paveldui priklausantis turtas, kurį riboja Italijos teisė.",
"multimediaviewer-restriction-nazi": "Šiame paveikslėlyje yra nacių ar kitų fašistinių ženklų, kurie kai kuriose valstybėse gali būti draudžiami.",
"multimediaviewer-restriction-personality": "Šiame paveikslėlyje yra asmenų, kurie gali turėti teisių, kurios teisiškai riboja tam tikrą pakartotinį paveikslėlio naudojimą be sutikimo.",
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Šiame paveikslėlyje yra turinio, kuriam gali būti taikoma prekių ženklų apsaugos teisė.",
"multimediaviewer-restriction-default": "Šis paveikslėlis gali būti apribotas teisinių nuostatų, nesusijusių su autorių teisėmis. Daugiau informacijos rasite failo aprašymo puslapyje.",
"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Šis paveikslėlis gali būti dar labiau apribotas kitų teisinių nuostatų, nesusijusių su autorių teisėmis. Daugiau informacijos rasite failo aprašymo puslapyje.",
"multimediaviewer-about-mmv": "Apie „Media Viewer“",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Išjungti nuotraukų peržiūros įrankį",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Įjungti nuotraukų peržvalgos programą",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Nuotraukų peržiūros įrankis išjungiamas",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Nuotraukų peržiūros įrankis įjungiamas",
"multimediaviewer-optout-help": "Nuotraukų peržiūros įrankis daugiau nebenaudojamas paveikslėlių rodymui. Kad vėl būtų naudojimas, paspauskite \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" mygtuką, esantį greta bet kurio paveikslėlio. Tada spauskite \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
"multimediaviewer-optin-help": "Nuotraukų peržiūros įrankis bus naudojamas paveikslėlių atvaizdavimui.",
"multimediaviewer-geolocation": "Padėtis: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Dalintis arba įterpti šią nuotrauką",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Kraunama...",
"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Pasirinkite ir nukopijuokite (jei palaikoma) šio failo bendrinimo nuorodą",
"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Pasirinkite ir nukopijuokite (jei palaikomas) šio failo įterpimo kodą",
"multimediaviewer-share-tab": "Dalintis",
"multimediaviewer-embed-tab": "Įterpti",
"multimediaviewer-download-link": "Atsisiųsti šią nuotrauką",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Peržiūra naršyklėje",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Atsisiųsti pradinę rinkmeną",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Atsisiųsti mažu dydžiu",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Atsisiųsti vidutiniu dydžiu",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Atsisiųsti dideliu dydžiu",
"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Atsisiųsti ypač didelį dydį",
"multimediaviewer-link-to-page": "Nuoroda į aprašymo puslapį",
"multimediaviewer-link-to-file": "Nuoroda į pirminę rinkmeną",
"multimediaviewer-share-explanation": "Kopijuoti ir laisvai dalintis šia nuoroda",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wiki-tekstas",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Naudokite šį kodą rinkmenos įterpimui",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "Autorius $1, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "Autorius $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "Autorius $1, $2, $3",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "Autorius $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Nuoroda",
"multimediaviewer-embed-byline": "Naudotojo $1 kūrinys",
"multimediaviewer-embed-license": "Licencijuotas kaip $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Iš tinklavietės $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Miniatiūros dydis pagal nutylėjimą",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Pradinio dydžio rinkmena $1",
"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "Labai didelis $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Didelis $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Vidutinis $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Mažas $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Daugiau duomenų apie šią rinkmeną",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Daugiau duomenų apie šią rinkmeną tinklalapyje $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "Laisvųjų rinkmenų saugykla",
"multimediaviewer-view-expanded": "Atverti su nuotraukų peržvalgos įrankiu",
"multimediaviewer-view-config": "Sąranga",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Užverti šį įrankį (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Rodyti per visą ekraną",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Panaikinti būseną „per visą ekraną“",
"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Rodyti kitą vaizdą",
"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Rodyti ankstesnį vaizdą",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Aprašymas",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Žinios apie kūrėją ir šaltinį",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Žiūrėti visą aprašymą",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Žiūrėti visas žinias apie kūrėją ir šaltinį",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Jums būtina nurodyti autorių",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Jūs galite nurodyti autorių",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Parodyti man, kaip",
"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Pasirinkite ir nukopijuokite (jei palaikomas) šio failo priskyrimo tekstą",
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Svarstoma šį failą ištrinti.",
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Šis failas neturi nemokamos licencijos.",
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Šis failas neturi priskyrimo informacijos.",
"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Prieš naudodami patikrinkite [$1 informaciją].",
"multimediaviewer-attr-plain": "Paprastas",
"multimediaviewer-attr-html": "HTML",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Įjungti arba išjungti nuotraukų peržvalgos įrankį",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Išjungti nuotraukų peržvalgos įrankį?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Panaikinti šį peržiūros įrankį visoms rinkmenoms.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Jūs galite jį įjungti vėliau rinkmenų aprašymo puslapyje.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Sužinokite daugiau",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Išjungti nuotraukų peržiūros įrankį",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "Atšaukti",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Jūs išjungėte nuotraukų peržiūros įrankį",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Kitąsyk kai paspausite ant miniatiūros $1 svetainėje, jus nukreips tiesiai į vaizdo aprašymo puslapį.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Įjungti nuotraukų peržvalgos įrankį?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Įjungti šį nuotraukų peržiūros įrankį pagal nutylėjimą visoms rinkmenoms.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Įjungti nuotraukų peržiūros įrankį",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Išjungėte nuotraukų peržvalgos įrankį visų atmainų rinkmenoms",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Kitąsyk, kai paspausite ant miniatiūros $1 svetainėje, bus naudojamas nuotraukų peržvalgos įrankis.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Nuotraukų peržvalgos įrankis dabar išjungtas",
"multimediaviewer-disable-info-title": "Jūs išjungėte nuotraukų peržiūros įrankį",
"multimediaviewer-disable-info": "Jūs vis dar galite peržiūrėti atskirus vaizdus su nuotraukų peržvalgos įrankiu",
"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "Išsami informacija apie klaidą pridedama prie ataskaitos, kurią bus galima peržiūrėti viešai. Jei jums tai nepatinka, galite redaguoti toliau pateiktą ataskaitą ir pašalinti visus duomenis, kurių nenorite bendrinti."
}