mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/fi.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"ElmA",
			"Elseweyr",
			"McSalama",
			"MrTapsa",
			"Nike",
			"Pahkiqaz",
			"Pxos",
			"Pyscowicz",
			"Stryn",
			"Samoasambia"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "Näytä pienoiskuvat suuremmassa koossa kokoruututilassa",
	"multimediaviewer-optin-pref": "Ota käyttöön <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Mediakatselin]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "Siirry tiedoston omalle sivulle",
	"multimediaviewer-repository-local": "Lisätiedot",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Luotu: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Tallennettu: $1",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "Näytä tekijätiedot",
	"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|yksi muu tekijä|$1 muuta tekijää}}",
	"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 ja $2",
	"multimediaviewer-metadata-error": "Kuvan tietoja ei voitu ladata (virhe: $1)",
	"multimediaviewer-file-not-found-error": "Pahoittelut, tiedostoa $1 ei voida näyttää, koska sitä ei ole nykyisellä sivulla.",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Pahoittelut, tiedostoa ei voida näyttää",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Tekninen ongelma. $1, jos se jatkuu. Virhe: $2",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "yritä uudelleen",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "ilmoita ongelmasta",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Public Domain",
	"multimediaviewer-license-pd": "Public Domain",
	"multimediaviewer-license-default": "Näytä lisenssi",
	"multimediaviewer-permission-title": "Käyttöoikeustiedot",
	"multimediaviewer-permission-link": "katso käyttöehdot",
	"multimediaviewer-permission-link-hide": "piilota termit",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Näytä lisää",
	"multimediaviewer-restriction-2257": "Tämä kuva sisältää seksuaalista sisältöä, joka saattaa olla Child Protection and Obscenity Enforcement Actin alaista Yhdysvalloissa.",
	"multimediaviewer-restriction-communist": "Tämä kuva sisältää kommunistisia tunnuksia, jotka saattavat olla kiellettyjä joissakin maissa.",
	"multimediaviewer-restriction-currency": "Tämä kuva esittää valuuttayksikköä, ja siihen voi kohdistua oikeudellisia rajoituksia.",
	"multimediaviewer-restriction-design": "Tämän kuvan kohteen muotoilu saattaa olla tekijänoikeudella suojattu, ja siihen voi kohdistua oikeudellisia rajoituksia.",
	"multimediaviewer-restriction-fan-art": "Tämä kuva on fanitaideteos, ja sen uudelleenkäyttöön voi kohdistua oikeudellisia rajoituksia.",
	"multimediaviewer-restriction-ihl": "Tämä kuva sisältää kansainvälisen humanitaarisen oikeuden rajoittamia symboleja.",
	"multimediaviewer-restriction-insignia": "Tämä kuva sisältää virallisia tunnuksia, joihin saattaa kohdistua oikeudellisia rajoituksia.",
	"multimediaviewer-restriction-nazi": "Tämä kuva sisältää natsi- tai muita fasistisia tunnuksia, jotka saattavat olla kiellettyjä joissakin maissa.",
	"multimediaviewer-restriction-personality": "Tämä kuva sisältää henkilöitä, joilla saattaa olla oikeuksia, jotka rajoittavat kuvan tietynlaista uudelleenkäyttöä ilman suostumusta.",
	"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Tämä kuva sisältää sisältöä, joka saattaa olla tavaramerkkisäädösten alaista.",
	"multimediaviewer-restriction-default": "Muut kuin tekijänoikeuteen liittyvät oikeudelliset säädökset saattavat rajoittaa tätä kuvaa. Katso lisätietoja tiedoston kuvaussivulta.",
	"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Muut kuin tekijänoikeuteen liittyvät oikeudelliset säädökset saattavat rajoittaa tätä kuvaa lisää. Katso lisätietoja tiedoston kuvaussivulta.",
	"multimediaviewer-about-mmv": "Tietoja Mediakatselimesta",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Ota Mediakatselin pois käytöstä",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Ota Mediakatselin käyttöön",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Otetaan Mediakatselin pois käytöstä",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Otetaan Mediakatselin käyttöön",
	"multimediaviewer-optout-help": "Mediakatselinta ei tulla enää käyttämään kuvien näyttämiseen. Ottaaksesi sen uudelleen käyttöön napsauta ”{{int:multimediaviewer-view-expanded}}” -painiketta minkä tahansa kuvan vieressä. Napsauta sitten ”{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}”.",
	"multimediaviewer-optin-help": "Mediakatselinta käytetään kuvien näyttämiseen.",
	"multimediaviewer-geolocation": "Sijainti: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Jaa tai upota tämä tiedosto",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Ladataan…",
	"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Valitse ja kopioi (jos tuettu) linkki jakaaksesi tämän tiedoston",
	"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Valitse ja kopioi (jos tuettu) linkki upottaaksesi tämän tiedoston",
	"multimediaviewer-share-tab": "Jaa",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Upota",
	"multimediaviewer-download-link": "Lataa tämä tiedosto",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Näytä selaimessa",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Lataa alkuperäinen tiedosto",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Lataa pienikokoisena",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Lataa keskikokoisena",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Lataa suurikokoisena",
	"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Lataa erittäin suurikokoisena",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Linkki tiedoston kuvaussivulle",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Linkki alkuperäiseen tiedostoon",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Kopioi linkki ja levitä sitä vapaasti",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Wikiteksti",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "Käytä tätä koodia tiedoston sijoittamiseksi kohteeseen",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "Tekijä: $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "Tekijä: $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "Tekijä: $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "Tekijä: $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Linkki",
	"multimediaviewer-embed-byline": "Tekijä: $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "Lisensoitu lisenssillä $1.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Pienoiskuvien oletuskoko",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Alkuperäinen tiedosto $1",
	"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "Erittäin suuri $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Suuri $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Keskikokoinen $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pieni $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Lisätietoa tästä tiedostosta",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Lisätietoa tästä tiedostosta sivulla $1",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "Vapaan mediasisällön tietokanta",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Avaa Mediakatselimessa",
	"multimediaviewer-view-config": "Asetukset",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Sulje tämä työkalu (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Näytä koko näytössä",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Poistu koko näytön tilasta",
	"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Näytä seuraava kuva",
	"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Näytä edellinen kuva",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Kuvaus",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Tekijä- ja lähdetiedot",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Näytä koko kuvaus",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Näytä koko tekijä- ja lähdetiedot",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Sinun täytyy nimetä tekijä",
	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Voit nimetä tekijän",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Näytä kuinka",
	"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Valitse ja kopioi (jos tuettu) tämän tiedoston tekijätiedot",
	"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Tätä tiedostoa harkitaan poistettavaksi.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Tiedosto ei ole vapaasti lisensoitu.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Tällä tiedostolla ei ole nimeämistietoja.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Tarkista [$1 tiedot] ennen sen käyttöä.",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Tavallinen",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Ota Mediakatselin käyttöön tai poista käytöstä",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Ota Mediakatselin pois käytöstä?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Ohita tämä katseluominaisuus kaikille tiedostoille.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Voit ottaa sen käyttöön myöhemmin tiedoston kuvaussivun kautta.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Lue lisää",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Ota Mediakatselin pois käytöstä",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Peru",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Olet poistanut Mediakatselimen käytöstä",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Seuraavalla kerralla, kun napsautat pienoiskuvaa {{GRAMMAR:inessive|$1}}, näet suoraan kaikki tiedoston tiedot.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Ota Mediakatselin käyttöön?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Ota tämä median katseluominaisuus käyttöön oletusarvoisesti kaikille tiedostoille.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Ota Mediakatselin käyttöön",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Olet ottanut Mediakatselimen käyttöön kaikille tiedostoille",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Mediakatselinta tullaan käyttämään seuraavalla kerralla, kun napsautat pienoiskuvaa {{GRAMMAR:inessive|$1}}.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "Mediakatselin on nyt poistettu käytöstä",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Olet poistanut Mediakatselimen käytöstä",
	"multimediaviewer-disable-info": "Voit silti tarkastella yksittäisiä tiedostoja Mediakatselimella."
}