mediawiki-extensions-Multim.../i18n/ast.json
Translation updater bot dc6159f747 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6fe284a0bc37b098947e9698568f9ee5c1ab7ce2
2014-04-16 17:01:39 +00:00

73 lines
4.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Xuacu"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Espande les miniatures a mayor tamañu nuna interfaz a pantalla completa.",
"multimediaviewer-desc-nil": "Nun hai una descripción disponible.",
"multimediaviewer-pref": "Visor de medios",
"multimediaviewer-pref-desc": "Ameyore la esperiencia al ver multimedia con esta nueva ferramienta. Amuesa les imaxes a mayor tamañu nes páxines que tienen miniatures. Les imaxes vense nuna guapa capa a pantalla completa, y puen vese tamién a tamañu completu.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Activar la nueva esperiencia de vista de multimedia",
"multimediaviewer-file-page": "Dir a la páxina del ficheru correspondiente",
"multimediaviewer-repository": "Ver más en $1",
"multimediaviewer-repository-local": "Más información",
"multimediaviewer-datetime-created": "Creáu el $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Xubíu el $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Xubíu}} por $1",
"multimediaviewer-metadata-error": "Error: Nun pudieron cargase los datos de la imaxe. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Error: Nun pudieron cargase los datos de la miniatura. $1",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Dominiu públicu",
"multimediaviewer-license-pd": "Dominiu públicu",
"multimediaviewer-license-default": "Ver la llicencia",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalles de la llicencia",
"multimediaviewer-permission-link": "ver los términos",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Ver más",
"multimediaviewer-about-mmv": "Tocante a Media Viewer",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Aldericar sobre esta carauterística",
"multimediaviewer-help-mmv": "Ayuda",
"multimediaviewer-geolocation": "Allugamientu: $1",
"multimediaviewer-fileusage-count": "Usada en $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxines}}",
"multimediaviewer-fileusage-count-more": "Usada en más de $1 {{PLURAL:$1|páxines}}",
"multimediaviewer-fileusage-link": "Ver tolos usos",
"multimediaviewer-fileusage-local-section": "Nesti sitiu",
"multimediaviewer-fileusage-global-section": "N'otros sitios",
"multimediaviewer-reuse-link": "Usar esti ficheru",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Cargando...",
"multimediaviewer-share-tab": "Compartir",
"multimediaviewer-embed-tab": "Incrustar",
"multimediaviewer-download-tab": "Descargar",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Vista previa nel navegador",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Descargar el tamañu orixinal",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Descargar el tamañu pequeñu",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Descargar el tamañu medianu",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Descargar el tamañu grande",
"multimediaviewer-link-to-page": "Enllaz a la páxina de descripción del ficheru",
"multimediaviewer-link-to-file": "Enllaz al ficheru orixinal",
"multimediaviewer-share-explanation": "Copiar y compartir llibremente l'enllaz",
"multimediaviewer-embed-wt": "Testu wiki",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Usar esti códigu pa incrustar el ficheru",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "«$1» por $2. Disponible baxo llicencia $3 vía $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "«$1». Disponible baxo llicencia $2 vía $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "«$1» por $2. Vía $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "«$1» por $2. Disponible baxo llicencia $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "«$1» por $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "«$1». Vía $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "«$1». Disponible baxo llicencia $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "Por $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Baxo la llicencia $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Vía $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Tamañu de miniatura predetermináu",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Tamañu orixinal $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Medianu $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pequeñu $1",
"multimediaviewer-feedback-button-text": "La so opinión sobro esta ferramienta",
"multimediaviewer-feedback-popup-text": "Dexar comentarios sobro esta nueva esperiencia de visualización de multimedia",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Más detalles",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Más detalles sobro $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "El depósitu de multimedia llibre",
"multimediaviewer-view-expanded": "Espander la vista"
}