mediawiki-extensions-Multim.../i18n/pt-br.json
Translation updater bot bc3101b5dd Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0f1bf8203898ff1259fc0241da718a9256a87130
2014-05-08 20:48:23 +00:00

73 lines
4.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Oona"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Expandir miniaturas em tamanho maior numa interface em tela cheia.",
"multimediaviewer-desc-nil": "Nenhuma descrição disponível.",
"multimediaviewer-pref": "Visualizador multimídia",
"multimediaviewer-pref-desc": "Melhore a sua experiência de visualização multimídia com esta nova ferramenta. Ela exibe imagens em tamanho maior nas páginas que possuam miniaturas. As imagens são exibidas em uma agradável sobreposição em tela cheia, e também podem ser visualizadas em tamanho real.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Habilitar nova experiência de visualização multimídia",
"multimediaviewer-file-page": "Ir para a página do arquivo correspondente",
"multimediaviewer-repository": "Saiba mais em $1",
"multimediaviewer-repository-local": "Saiba mais",
"multimediaviewer-datetime-created": "Criado em $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Carregado em $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Carregado}} por $1",
"multimediaviewer-metadata-error": "Erro: Não foi possível carregar os dados da imagem. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Erro: Não foi possível carregar os dados da miniatura. $1",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Domínio Público",
"multimediaviewer-license-pd": "Domínio público",
"multimediaviewer-license-default": "Ver licença",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalhes da licença",
"multimediaviewer-permission-link": "ver termos",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Ver mais",
"multimediaviewer-about-mmv": "Sobre o Visualizador multimídia",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Discutir esta funcionalidade",
"multimediaviewer-help-mmv": "Ajuda",
"multimediaviewer-geolocation": "Localização: $1",
"multimediaviewer-fileusage-count": "Utilizado em $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}",
"multimediaviewer-fileusage-count-more": "Utilizado em mais de $1 {{PLURAL:$1|páginas}}",
"multimediaviewer-fileusage-link": "Ver todas as utilizações",
"multimediaviewer-fileusage-local-section": "Neste sítio",
"multimediaviewer-fileusage-global-section": "Em outros sítios",
"multimediaviewer-reuse-link": "Usar este arquivo",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Carregando…",
"multimediaviewer-share-tab": "Compartilhar",
"multimediaviewer-embed-tab": "Incorporar",
"multimediaviewer-download-tab": "Baixar",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Pré-visualizar no navegador",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Baixar em tamanho original",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Baixar em tamanho pequeno",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Baixar em tamanho médio",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Baixar em tamanho grande",
"multimediaviewer-link-to-page": "Link para a página de descrição do arquivo",
"multimediaviewer-link-to-file": "Link para o arquivo original",
"multimediaviewer-share-explanation": "Copiar e compartilhar o link",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitexto",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Usar este código para incorporar o arquivo",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" por $2. Licenciado sob $3 via $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Licenciado sob $2 via $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" por $2. Via $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" por $2. Licenciado sob $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1\" por $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\". Via $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Licenciado sob $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "Por $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Licenciado sob $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Via $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Tamanho de miniatura padrão",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Tamanho original $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Médio $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pequeno $1",
"multimediaviewer-feedback-button-text": "A sua opinião sobre esta ferramenta",
"multimediaviewer-feedback-popup-text": "Comente sobre esta nova experiência de visualização multimídia",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Mais detalhes",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Mais detalhes em $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "O repositório de mídias livres",
"multimediaviewer-view-expanded": "Expandir visualização"
}