mediawiki-extensions-Multim.../i18n/qu.json
Translation updater bot 79ae4efee5 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I54ee47d426ebb436de52d4064741c55f6d41b7d0
2014-12-16 21:57:40 +01:00

51 lines
3.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"AlimanRuna"
]
},
"multimediaviewer-repository-local": "Astawan rikuy",
"multimediaviewer-datetime-created": "Kamarisqa: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Churkusqa: $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "$1-pa {{GENDER:$2|churkusqan}}",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Ruraqmanta willaykunata qhaway",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Sapsi Chaskinancha",
"multimediaviewer-license-pd": "Sapsi Chaskinancha",
"multimediaviewer-permission-title": "Imaymana saqillaymanta",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Astawan qhaway",
"multimediaviewer-help-mmv": "Yanapa",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Multimidya qhawanaman ama niy",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Multimidya qhawanata atichiy",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Multimidya qhawanaman ama nispa",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Multimidya qhawanata atichispa",
"multimediaviewer-optout-help": "Multimidya qhawanawanqa rikchakuna manañam rikuchisqa kanqachu. Atichinapaqqa \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" butunta ñit'iy ima rikchap kinrayninpipas. Chaymantataq \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\" nisqapi ñit'iy.",
"multimediaviewer-geolocation": "Kay puystupi: $1",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Chaqnamuspa…",
"multimediaviewer-share-tab": "Rakinakuy",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "\"$1\", $2-pa rurasqan. $3 nisqawan saqillasqa $4 nisqanta",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "\"$1\". $2 nisqawan saqillasqa $3 nisqanta",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls-nonfree": "\"$1\". $2, $3 nisqanta",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "\"$1\", $2-pa rurasqan. $3 nisqanta.",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "\"$1\", $2-pa rurasqan. $3 nisqawan saqillasqa",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "\"$1\", $2-pa rurasqan",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "\"$1\". $2 nisqanta.",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "\"$1\". $2 nisqawan saqillasqa",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-t": "\"$1\"",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\", $2-pa rurasqan. $3 nisqawan saqillasqa $4 nisqanta.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". $2 nisqawan saqillasqa $3 nisqanta.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls-nonfree": "\"$1\". $2, $3 nisqanta.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\", $2-pa rurasqan. $3 nisqawan saqillasqa.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1\", $2-pa rurasqan.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\". $2 nisqawan saqillasqa.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-t": "\"$1\".",
"multimediaviewer-embed-byline": "$1-pa rurasqan",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Qallariy willañiqi $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Hatun $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Chawpi chhika $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Uchuy $1",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Kay willañiqimanta astawan rikuy kaypi: $1",
"multimediaviewer-view-expanded": "Multimidya qhawanapi kichariy",
"multimediaviewer-title-popup-text": "T'iktuna"
}