mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/hr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"MaGa",
			"Bugoslav"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "Sličice u većoj veličini u prikazu preko cijelog zaslona.",
	"multimediaviewer-pref": "Preglednik medijskih datoteka",
	"multimediaviewer-pref-desc": "Poboljšajte svoje iskustvo pregledavajući multimedijske sadržaje uz pomoć ovog alata. Alat prikazuje slike u većoj veličini i u ljepšem Lightbox okviru. Slike se mogu vidjeti i u pravoj veličini.",
	"multimediaviewer-optin-pref": "Omogući <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About preglednik multimedijskih datoteka]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "Idi na odgovarajuću stranicu datoteke",
	"multimediaviewer-repository-local": "Više pojedinosti",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Stvoreno: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Postavljeno: $1",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "Vidi informacije o autoru",
	"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|još jedan autor|još $1 autora}}",
	"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 i $2",
	"multimediaviewer-metadata-error": "Nije bilo moguće učitavanje pojedinosti slike (pogrješka: $1)",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Žao nam je, datoteku nije moguće prikazati",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Čini se da je došlo do tehničke poteškoće. Možete $1 ili $3 ako se opet pojavi. Pogrješka: $2",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "ponoviti",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "prijaviti poteškoću",
	"multimediaviewer-license-cc-by-1.0": "CC BY 1.0",
	"multimediaviewer-license-cc-sa-1.0": "CC SA 1.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-1.0": "CC BY-SA 1.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-2.0": "CC BY 2.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.0": "CC BY-SA 2.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-2.1": "CC BY 2.1",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.1": "CC BY-SA 2.1",
	"multimediaviewer-license-cc-by-2.5": "CC BY 2.5",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.5": "CC BY-SA 2.5",
	"multimediaviewer-license-cc-by-3.0": "CC BY 3.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-3.0": "CC BY-SA 3.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-4.0": "CC BY 4.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-4.0": "CC BY-SA 4.0",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Javno vlasništvo",
	"multimediaviewer-license-cc-zero": "CC 0",
	"multimediaviewer-license-pd": "Javno vlasništvo",
	"multimediaviewer-license-default": "Prikaži licenciju",
	"multimediaviewer-permission-title": "Pojedinosti dopuštenja",
	"multimediaviewer-permission-link": "vidi uvjete",
	"multimediaviewer-permission-link-hide": "prikaži uvjete",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Pogledaj više",
	"multimediaviewer-restriction-2257": "Ova slika sadrži eksplicitne seksualne prizore koji mogu biti podložni Zakonu o zaštiti djece te kontroli neprimjerenog materijala (Child Protection and Obscenity Enforcement Act).",
	"multimediaviewer-about-mmv": "O pregledniku multimedijskih datoteka",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Napišite povratnu informaciju",
	"multimediaviewer-help-mmv": "Pomoć",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Onemogući preglednik multimedijskih datoteka",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Omogući preglednik multimedijskih datoteka",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Onemogućavanje preglednika multimedijskih datoteka",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Omogućavanje preglednika multimedijskih datoteka",
	"multimediaviewer-optout-help": "Neće se više koristiti preglednik multimedijskih datoteka. Da biste ga opet omogućili, kliknite na \"Povećani prikaz\" pored slike, te na \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
	"multimediaviewer-optin-help": "Za pregledavanje slika će se koristiti preglednik multimedijskih datoteka.",
	"multimediaviewer-geoloc-north": "S",
	"multimediaviewer-geoloc-east": "I",
	"multimediaviewer-geoloc-south": "J",
	"multimediaviewer-geoloc-west": "Z",
	"multimediaviewer-geoloc-coord": "$1° $2′ $3″ $4",
	"multimediaviewer-geoloc-coords": "$1, $2",
	"multimediaviewer-geolocation": "Lokacija: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Podijeli ili ugradi ovu datoteku",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Učitavanje...",
	"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Označite i kopirajte (ako je podržano) poveznicu za dijeljene ove datoteke",
	"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Označite i kopirajte (ako je podržano) kôd za ugradnju ove datoteke",
	"multimediaviewer-share-tab": "Podijeli",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Ugradi",
	"multimediaviewer-download-link": "Preuzmi ovu datoteku",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Pogledaj u pregledniku",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Preuzmi izvornu datoteku",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Preuzmi malu sliku",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Preuzmi srednje veliku sliku",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Preuzmi veliku sliku",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Poveznica na stranicu s informacijama o datoteki",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Poveznica na izvornu datoteku",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Kopirajte i slobodno dijelite poveznicu",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitekst",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "Koristite ovaj kôd da biste ugradili datoteku",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "Autor $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "Autor $1, $2",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-l": "$1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "Autor $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "Autor $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-l": "$1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Poveznica",
	"multimediaviewer-embed-byline": "Autor $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "Licencirano pod licencijom $1.",
	"multimediaviewer-embed-license-nonfree": "$1.",
	"multimediaviewer-embed-via": "Preko $1.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Podrazumijevana veličina minijature",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Izvorna datoteka $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Velika $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Srednja $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Mala $1",
	"multimediaviewer-embed-dimensions": "$1 × $2 piksela",
	"multimediaviewer-embed-dimensions-separated": "- $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Više pojedinosti o ovoj datoteci",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Više pojedinosti o ovoj datoteci na projektu $1",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "Spremište slobodnih datoteka",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Otvori u multimedijskom pregledniku",
	"multimediaviewer-view-config": "Postavke",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Zatvori alat (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Prikaži preko cijelog zaslona",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Izađi iz prikaza preko cijelog ekrana",
	"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Prikaži sljedeću sliku",
	"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Prikaži prethodnu sliku",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Opis",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Autor i informacije o izvoru",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Vidi cijeli opis",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Vidi puni prikaz autora i izvora",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Trebate navesti autora",
	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Možetet pripisati autora",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Pokaži mi kako",
	"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Označite i kopirajte (ako je podržano) tekst pripisivanja autorstva ove datoteke",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Običan tekst",
	"multimediaviewer-attr-html": "HTML",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Omogući ili onemogući preglednik multimedijskih datoteka",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Onemogućiti preglednik multimedijskih datoteka?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Onemogući ovu značajku za sve datoteke.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Naknadno ju možete omogućiti na stranici s pojedinostima datoteke.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Saznajte više",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Onemogući preglednik",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Odustani",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Onemogućili ste preglednik",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Sljedeći put kad kliknete na minijaturu slike na projektu $1, bit ćete preusmjereni na pojedinosti datoteke.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Omogućiti preglednik multimedijskih datoteka?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Omogući ovu mogućnost ubuduće kao podrazumijevanu za sve datoteke.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Omogući preglednik",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Omogućili ste preglednik za sve datoteke",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Sljedeći put kad kliknete na minijaturu slike na projektu $1, u uporabi će biti preglednik.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "Preglednik multimedijskih datoteka trenutačno je onemogućen.",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Onemogućili ste preglednik",
	"multimediaviewer-disable-info": "Još uvijek možete pregledavati pojedinačne datoteke u pregledniku.",
	"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "Pojedinosti pogrješke su priloženi izvješću koje će biti javno vidljivo. Ako niste suglasni s tim, možete niže urediti izvješće i ukloniti podatke koje ne želite podijeliti."
}