mediawiki-extensions-Multim.../i18n/af.json
Translation updater bot 2ea11d4058 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I67462e1b470cf8bd36acebaa7aea65f8e40fe314
2017-06-15 23:03:56 +02:00

104 lines
6.8 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Fwolff"
]
},
"multimediaviewer-pref": "Mediakyker",
"multimediaviewer-optin-pref": "Aktiveer <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Mediakyker]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Besoek die ooreenstemmende lêerbladsy",
"multimediaviewer-repository-local": "Meer besonderhede",
"multimediaviewer-datetime-created": "Geskep: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Opgelaai: $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Bekyk outeurinligting",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|nog een outeur|nog $1 outeurs}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 en $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Kon nie die beeld se besonderhede laai nie (fout: $1)",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Jammer! Die lêer kan nie vertoon word nie",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "probeer weer",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Publieke domein",
"multimediaviewer-license-pd": "Publieke domein",
"multimediaviewer-license-default": "Sien lisensie",
"multimediaviewer-permission-title": "Detail van toestemming",
"multimediaviewer-permission-link": "sien voorwaardes",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "versteek voorwaardes",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Wys meer",
"multimediaviewer-about-mmv": "Aangaande",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Bespreking",
"multimediaviewer-help-mmv": "Hulp",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Deaktiveer Mediakyker",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Aktiveer Mediakyker",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Deaktiveer tans Mediakyker",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Aktiveer tans Mediakyker",
"multimediaviewer-optout-help": "Mediakyker sal nie meer gebruik word om beelde te wys nie. Om dit weer te gebruik, klik op die \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\"-knop langs enige beeld. Klik dan op \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
"multimediaviewer-optin-help": "Mediakyker sal gebruik word om beelde te wys.",
"multimediaviewer-geolocation": "Ligging: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Deel dié lêer of bed dit in",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Laai tans…",
"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Merk en kopieer (indien ondersteun) die skakel om dié lêer te deel",
"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Merk en kopieer (indien ondersteun) die skakel om dié lêer in te bed",
"multimediaviewer-share-tab": "Deel",
"multimediaviewer-embed-tab": "Bed in",
"multimediaviewer-download-link": "Laai dié lêer af",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Bekyk in blaaier",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Laai oorspronklike lêer af",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Laai klein grootte af",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Laai mediumgrootte af",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Laai groot grootte af",
"multimediaviewer-link-to-page": "Skakel na die lêer se beskrywingsblad",
"multimediaviewer-link-to-file": "Skakel na oorspronklike lêer",
"multimediaviewer-share-explanation": "Kopieer en deel gerus die skakel",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wikiteks",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Gebruik dié kode om die lêer in te bed",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "Deur $1, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "Deur $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "Deur $1, $2, $3",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "Deur $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Skakel",
"multimediaviewer-embed-byline": "Deur $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Gelisensieer onderhewig aan $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Via $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Verstekgrootte vir duimnael",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Oorspronklike lêer $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Groot $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Medium $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Klein $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Meer besonderhede oor dié lêer",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Meer besonderhede oor dié lêer by $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "Die vry mediastoorplek",
"multimediaviewer-view-expanded": "Open in Mediakyker",
"multimediaviewer-view-config": "Instellings",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Sluit dié aansig (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Wys in volle skerm",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Verlaat volle skerm",
"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Wys volgende beeld",
"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Wys vorige beeld",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Beskrywing",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Outeur- en broninligting",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Sien volle beskrywing",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Sien volle outeur en bron",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Die outeur se naam moet vermeld word",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Die outeur se naam kan vermeld word",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Wys my hoe",
"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Merk en kopieer (indien ondersteun) die die outeursvermelding vir dié lêer",
"multimediaviewer-attr-plain": "Eenvoudig",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Aktiveer of deaktiveer Mediakyker",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Deaktiveer Mediakyker?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Slaan hierdie aansig vir alle lêers oor.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Dit kan later weer geaktiveer word op die lêer se besonderhedebladsy.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Meer inligting",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Deaktiveer Mediakyker",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "Kanselleer",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Mediakyker is gedeaktiveer",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Met die volgende klik op 'n duimnael op $1, sal u direk die lêerbesonderhede sien.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Aktiveer Mediakyker?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Aktiveer dié manier om media te kyk by verstek vir alle lêers.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Aktiveer Mediakyker",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Mediakyker is geaktiveer vir alle lêers",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Met die volgende klik op 'n duimnael op $1 sal Mediakyker gebruik word.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Mediakyker is nou gedaktiveerd",
"multimediaviewer-disable-info-title": "Mediakyker is gedeaktiveer",
"multimediaviewer-disable-info": "Dit is steeds moontlik om individuele lêers met Mediakyker te bekyk."
}