mediawiki-extensions-Multim.../i18n/tr.json
Translation updater bot 340b2955a4 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If0cffd7fd736b5ac139e44e02ddadb957c7a7e35
2020-04-07 08:45:13 +02:00

138 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"BaRaN6161 TURK",
"Ceas08",
"Hedda",
"Incelemeelemani",
"McAang",
"Meelo",
"Rapsar",
"Sayginer",
"SiLveRLeaD",
"Sucsuzz",
"Violetanka"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Küçük resimleri daha büyük boyutlara genişleterek, tam ekran arayüzde gösterir.",
"multimediaviewer-optin-pref": "<span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Ortam Görüntüleyici]</span>'yi etkinleştir",
"multimediaviewer-file-page": "İlgili dosya sayfasına git",
"multimediaviewer-repository-local": "Bu dosya hakkında daha fazla bilgi",
"multimediaviewer-datetime-created": "Oluşturulma tarihi: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Yüklenme tarihi: $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Yazar bilgilerini görüntüle",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|bir yazar daha|$1 yazar daha}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 ve $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Resim ayrıntıları yüklenemedi (hata: $1)",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Maalesef dosya görüntülenemiyor",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Teknik bir sorun var gibi görünüyor. Devam ederse $1 kazanabilirsiniz. Hata: $2",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "tekrar deneyin",
"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "sorunu bildir",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Kamu Malı",
"multimediaviewer-license-pd": "Kamu Malı",
"multimediaviewer-license-default": "Lisansı göster",
"multimediaviewer-permission-title": "İzin ayrıntıları",
"multimediaviewer-permission-link": "şartları görüntüle",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "şartları gizle",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Daha fazla",
"multimediaviewer-restriction-2257": "Bu görüntü, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Çocukları Koruma ve Müstehcenlik Yaptırım Yasası'na tabi olabilecek müstehcen içerik içermektedir.",
"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "Bu görüntü bir Avustralya Milletler Topluluğu rezervinde fotoğraflandı ve izinsiz ticari kazanç için kullanılamaz.",
"multimediaviewer-restriction-communist": "Bu görüntü, bazı ülkelerde yasaklanabilecek Komünist amblemi içermektedir.",
"multimediaviewer-restriction-costume": "Bu görüntü kostümlendirmeyi tasvir etmektedir ve yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
"multimediaviewer-restriction-currency": "Bu görüntü bir para biriminin tasvirini temsil eder ve yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
"multimediaviewer-restriction-design": "Bu görüntünün konusunun tasarımı telif hakkı ile korunabilir ve yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
"multimediaviewer-restriction-fan-art": "Bu resim hayran sanatının bir eseridir ve yeniden kullanım yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
"multimediaviewer-restriction-ihl": "Bu görüntü Uluslararası İnsancıl Hukuk tarafından kısıtlanmış semboller içermektedir.",
"multimediaviewer-restriction-insignia": "Bu görüntü yasal kısıtlamalara tabi olabilecek resmi nişanlar içermektedir.",
"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "Bu görüntü İtalyan kültürel mirasına ait bir mülkü yeniden üretmektedir ve İtalyan yasaları tarafından kısıtlanmıştır.",
"multimediaviewer-restriction-nazi": "Bu görüntü bazı ülkelerde yasaklanabilecek Nazi veya diğer faşist nişanları içeriyor.",
"multimediaviewer-restriction-personality": "Bu görüntü, izin alınmadan resmin belirli yeniden kullanımlarını yasal olarak kısıtlayan haklara sahip olabilecek kişiler içerir.",
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Bu resim, ticari marka yasalarına tabi olabilecek içerik içermektedir.",
"multimediaviewer-restriction-default": "Bu görüntü, telif hakkı yasası dışındaki yasal hükümlerle kısıtlanabilir. Ayrıntılar için dosya açıklaması sayfasına bakın.",
"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Bu görüntü, telif hakkı yasası dışındaki diğer yasal hükümler tarafından daha da kısıtlanabilir. Ayrıntılar için dosya açıklaması sayfasına bakın.",
"multimediaviewer-about-mmv": "Bu arayüz hakkında",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Tartışma",
"multimediaviewer-help-mmv": "Yardım",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Ortam Görüntüleyici'yi devre dışı bırak",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Ortam Görüntüleyici'yi etkinleştir",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Ortam Görüntüleyici devre dışı bırakılıyor",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Ortam Görüntüleyici etkinleştiriliyor",
"multimediaviewer-optout-help": "Seçerseniz artık görüntüler için Ortam Görüntüleyici kullanılmayacak. Tekrar kullanmak için, herhangi bir görüntünün yanındaki \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" butonuna ve sonrasında \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\" seçeneğine tıklayın.",
"multimediaviewer-optin-help": "Görüntüleri göstermek için Medya Görüntüleyici kullanılacaktır.",
"multimediaviewer-geolocation": "Konum: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Bu dosyayı paylaş veya bir siteye yerleştir",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Yükleniyor...",
"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Bu dosyayı paylaşmak için bağlantıyı seçin ve kopyalayın (destekleniyorsa)",
"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Bu dosyayı gömme kodunu seçin ve kopyalayın (destekleniyorsa)",
"multimediaviewer-share-tab": "Paylaş",
"multimediaviewer-embed-tab": "Göm",
"multimediaviewer-download-link": "Bu dosyayı indirin",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Tarayıcıda görüntüle",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Özgün dosyayı indir",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Küçük boyutta indir",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Orta boyutta indir",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Büyük boyutta indir",
"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Ekstra büyük boy indir",
"multimediaviewer-link-to-page": "Dosya açıklama sayfası bağlantısı",
"multimediaviewer-link-to-file": "Özgün dosya bağlantısı",
"multimediaviewer-share-explanation": "Bağlantıyı kopyala ve özgürce paylaş",
"multimediaviewer-embed-wt": "Vikimetin",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Dosyayı gömmek için bu kodu kullanın",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "$1, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "$1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "$1, $2, $3",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "$1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Bağlantı",
"multimediaviewer-embed-byline": "$1 tarafından",
"multimediaviewer-embed-license": "$1 ile lisanslanmıştır.",
"multimediaviewer-embed-via": "$1 kaynağındandır.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Varsayılan küçük resim boyutu",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Özgün dosya $1",
"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "Ekstra büyük $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Büyük $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Orta $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Küçük $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Bu dosya hakkında daha fazla bilgi",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "$1 üzerinde bu dosya hakkında daha fazla bilgi",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "Özgür ortam havuzu",
"multimediaviewer-view-expanded": "Medya Görüntüleyici'de açın",
"multimediaviewer-view-config": "Yapılandırma",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Aracı kapat (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Tam ekran göster",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Tam ekrandan çık",
"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Sonraki resmi göster",
"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Önceki resmi göster",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Açıklama",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Yazar ve kaynak bilgileri",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Tam açıklamayı görüntüle",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Yazarın ve kaynağın tamamını görüntüleyin",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Oluşturana atıf yapmanız gerekiyor",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Yazarı ilişkilendirebilirsiniz",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Nasıl yapıldığını göster",
"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Bu dosya için atıf metnini seçin ve kopyalayın (destekleniyorsa)",
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Bu dosya silinmek üzere kabul edilir.",
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Bu dosyanın özgür lisansı yok.",
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Bu dosyanın ilişkilendirme bilgisi yok.",
"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Kullanmadan önce [$1 ayrıntılarını] kontrol edin.",
"multimediaviewer-attr-plain": "Sade",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Ortam Görüntüleyici'yi etkinleştir veya devre dışı bırak",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Ortam Görüntüleyici devre dışı bırakılsın mı?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Bu görüntüleme özelliğini tüm dosyalar için devre dışı bırak.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Daha sonra dosya ayrıntıları sayfasından etkinleştirebilirsiniz.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Daha fazlasını öğrenin",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Ortam Görüntüleyici'yi devre dışı bırak",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "İptal",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Medya Görüntüleyiciyi devre dışı bıraktınız",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Bir daha ki sefere $1 üzerindeki bir küçük resmi tıkladığınızda, tüm dosya ayrıntılarını doğrudan görüntülersiniz.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Ortam Görüntüleyici'yi etkinleştirilsin mi?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Varsayılan olarak tüm dosyalar için bu medya görüntüleme özelliğini etkinleştirin.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Ortam Görüntüleyici'yi etkinleştir",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Medya Görüntüleyici'yi tüm dosyalar için etkinleştirdiniz",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Bir daha ki sefere $1 üzerindeki bir küçük resmi tıkladığınızda Medya Görüntüleyici kullanılır.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Medya Görüntüleyici artık devre dışı",
"multimediaviewer-disable-info-title": "Medya Görüntüleyiciyi devre dışı bıraktınız",
"multimediaviewer-disable-info": "Medya Görüntüleyici ile dosyaları tek tek görüntüleyebilirsiniz.",
"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "Hatanın ayrıntıları rapora eklenir ve bu rapor herkes tarafından görülebilir. Bundan memnun değilseniz, aşağıdaki raporu düzenleyebilir ve paylaşmak istemediğiniz tüm verileri kaldırabilirsiniz."
}