mediawiki-extensions-Multim.../i18n/de.json
Translation updater bot b5cfe3687b Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iceb1315a1af356547187fb69e29b845f3154f6df
2014-12-03 22:28:28 +01:00

123 lines
8.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Kghbln",
"Metalhead64",
"Snatcher",
"Inkowik",
"Steinsplitter",
"Keegan",
"WhatamIdoing",
"DerHexer"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Ermöglicht die Darstellung von Vorschaubildern in einer Vollbildschnittstelle",
"multimediaviewer-pref": "Medienbetrachter",
"multimediaviewer-pref-desc": "Dieses neue Werkzeug ändert die Ansicht von Multimediadateien. Es zeigt Bilder auf Seiten größer an, die Vorschaubilder haben. Die Bilder werden in einem den Artikel überlagernden Kasten angezeigt und können auch als Vollbild dargestellt werden.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Den <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Medienbetrachter]</span> aktivieren",
"multimediaviewer-file-page": "Gehe zur zugehörigen Dateiseite",
"multimediaviewer-repository-local": "Weitere Einzelheiten",
"multimediaviewer-datetime-created": "Erstellt: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Hochgeladen: $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Hochgeladen}} von $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Autoreninformationen ansehen",
"multimediaviewer-multiple-authors": "und {{PLURAL:$1|ein weiterer|$1 weitere}} Urheber",
"multimediaviewer-metadata-error": "Fehler: Die Daten des Bildes konnten nicht geladen werden. ($1)",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Fehler: Die Daten des Vorschaubildes konnten nicht geladen werden. ($1)",
"multimediaviewer-license-cc-by-4.0": "CC-BY 4.0",
"multimediaviewer-license-cc-by-sa-4.0": "CC-BY-SA 4.0",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Gemeinfrei",
"multimediaviewer-license-pd": "Gemeinfrei",
"multimediaviewer-license-default": "Lizenz ansehen",
"multimediaviewer-permission-title": "Einzelheiten zur Lizenz",
"multimediaviewer-permission-link": "Hinweise zur Weiternutzung",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Mehr",
"multimediaviewer-about-mmv": "Über den Medienbetrachter",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Diese Funktion diskutieren",
"multimediaviewer-help-mmv": "Hilfe",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Medienbetrachter deaktivieren",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Medienbetrachter aktivieren",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Deaktiviere den Medienbetrachter …",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Aktiviere den Medienbetrachter …",
"multimediaviewer-optout-help": "Der Medienbetrachter wird nicht mehr zur Anzeige von Bildern verwendet. Um ihn wieder zu nutzen, klicke zunächst auf die Schaltfläche „{{int:multimediaviewer-view-expanded}}“ neben einem beliebigen Bild. Klicke dann auf „{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}“.",
"multimediaviewer-optin-help": "Der Medienbetrachter wird zur Anzeige von Bildern verwendet.",
"multimediaviewer-geolocation": "Standort: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Diese Datei teilen oder einbetten",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Lade …",
"multimediaviewer-share-tab": "Teilen",
"multimediaviewer-embed-tab": "Einbetten",
"multimediaviewer-download-link": "Diese Datei herunterladen",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Im Browser ansehen",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Originaldatei herunterladen",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "In kleiner Größe herunterladen",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "In mittlerer Größe herunterladen",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "In großer Größe herunterladen",
"multimediaviewer-link-to-page": "Link zur Dateibeschreibungsseite",
"multimediaviewer-link-to-file": "Link zur Originaldatei",
"multimediaviewer-share-explanation": "Kopieren und den Link teilen",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitext",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Diesen Code zum Einbetten der Datei verwenden",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "„$1“ von $2. Lizenziert unter $3 über $4",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls-nonfree": "„$1“ von $2. $3 über $4",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "„$1“. Lizenziert unter $2 über $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls-nonfree": "„$1“. $2 über $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "„$1“ von $2. Über $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "„$1“ von $2. Lizenziert unter $3.",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl-nonfree": "„$1“ von $2. $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "„$1“ von $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "„$1“. Über $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "„$1“. Lizenziert unter $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "„$1“ von $2. Lizenziert unter $3 über $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls-nonfree": "„$1“ von $2. $3 über $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "„$1“. Lizenziert unter $2 über $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls-nonfree": "„$1“. $2 über $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "„$1“ von $2. Über $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "„$1“ von $2. Lizenziert unter $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl-nonfree": "„$1“ von $2. $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "„$1“ von $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "„$1“. Über $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "„$1“. Lizenziert unter $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "Von $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Lizenziert unter $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Über $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Standardvorschaubildgröße",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Originaldatei $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Groß $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mittel $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Klein $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Weitere Einzelheiten zu dieser Datei",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Weitere Einzelheiten zu dieser Datei auf $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "Das freie Medienarchiv",
"multimediaviewer-view-expanded": "Im Medienbetrachter öffnen",
"multimediaviewer-view-config": "Konfiguration",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Dieses Werkzeug schließen (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Vollbildansicht aktivieren",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Vollbildansicht deaktivieren",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Beschreibung",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Informationen zu Urheber und Quelle",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Vollständige Beschreibung anzeigen",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Vollständigen Urheber und Quelle anzeigen",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Du musst den Urheber angeben",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Du kannst den Urheber angeben",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Zeig mir wie",
"multimediaviewer-attr-plain": "Klartext",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Medienbetrachter aktivieren oder deaktivieren",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Medienbetrachter deaktivieren?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Diese Betrachtungsfunktion für alle Dateien überspringen.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Du kannst den Medienbetrachter später durch die Dateibeschreibungsseite aktivieren.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Weitere Informationen",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Medienbetrachter deaktivieren",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "Abbrechen",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Du hast den Medienbetrachter deaktiviert",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Wenn du das nächste Mal auf ein Vorschaubild auf $1 klickst, wirst du direkt alle Einzelheiten zur Datei ansehen können.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Medienbetrachter aktivieren?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Diese Medienbetrachtungsfunktion für alle Dateien standardmäßig aktivieren.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Medienbetrachter aktivieren",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Du hast den Medienbetrachter für alle Dateien aktiviert",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Wenn du das nächste Mal auf ein Vorschaubild auf $1 klickst, wird der Medienbetrachter verwendet.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Der Medienbetrachter ist jetzt deaktiviert",
"multimediaviewer-disable-info-title": "Du hast den Medienbetrachter deaktiviert",
"multimediaviewer-disable-info": "Du kannst dennoch einzelne Dateien mit dem Medienbetrachter ansehen."
}