mediawiki-extensions-Multim.../i18n/fr.json
Translation updater bot 9b8f1bc456 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib37147c4ed30bb261a4715fbbd63aa1189a654b9
2014-04-16 15:42:44 +00:00

80 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Gomoko",
"Jean-Frédéric",
"Ltrlg",
"NemesisIII",
"Verdy p",
"Sherbrooke"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Agrandit les vignettes dans une interface en plein écran.",
"multimediaviewer-desc-nil": "Aucune description disponible.",
"multimediaviewer-pref": "Visionneuse de Médias",
"multimediaviewer-pref-desc": "Améliorez votre expérience de visualisation multimédia avec ce nouvel outil. Il affiche les images en grande taille sur les pages qui ont des vignettes. Les images sont affichées dans un joli cadre dinterface en plein écran, et peuvent aussi être affichées en taille maximale.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Activer lexpérimentation daffichage des nouveaux médias",
"multimediaviewer-file-page": "Aller à la page du fichier correspondant",
"multimediaviewer-repository": "En savoir plus sur $1",
"multimediaviewer-repository-local": "En savoir plus",
"multimediaviewer-datetime-created": "Créé le $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Téléversé le $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Téléversé}} par $1",
"multimediaviewer-credit": "$1 — $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Erreur : Impossible de charger les données de limage. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Erreur : Impossible de charger les données de la vignette. $1",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Domaine public",
"multimediaviewer-license-pd": "Domaine public",
"multimediaviewer-license-default": "Afficher la licence",
"multimediaviewer-permission-title": "Détails de la licence",
"multimediaviewer-permission-link": "afficher les conditions",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Voir plus",
"multimediaviewer-about-mmv": "À propos de la visionneuse de médias",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Discuter de cette fonctionnalité",
"multimediaviewer-help-mmv": "Aide",
"multimediaviewer-geolocation": "Emplacement : $1",
"multimediaviewer-fileusage-count": "Utilisé sur $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}",
"multimediaviewer-fileusage-count-more": "Utilisé sur plus de $1 {{PLURAL:$1|pages}}",
"multimediaviewer-fileusage-link": "Voir toutes les utilisations",
"multimediaviewer-fileusage-local-section": "Sur ce site",
"multimediaviewer-fileusage-global-section": "Sur dautres sites",
"multimediaviewer-reuse-link": "Utiliser ce fichier",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Chargement en cours…",
"multimediaviewer-share-tab": "Partager",
"multimediaviewer-embed-tab": "Intégrer",
"multimediaviewer-download-tab": "Télécharger",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Aperçu dans le navigateur",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Télécharger avec la taille dorigine",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Télécharger en petite taille",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Télécharger en taille moyenne",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Télécharger en grande taille",
"multimediaviewer-link-to-page": "Lien vers la page de description du fichier",
"multimediaviewer-link-to-file": "Lien vers le fichier dorigine",
"multimediaviewer-share-explanation": "Copier et partager librement le lien",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitexte",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Utiliser ce code pour intégrer le fichier",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "« $1» par $2. Sous licence $3 via $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "« $1». Sous licence $2 via $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "« $1» par $2. Via $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "« $1» par $2. Sous licence $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "« $1» par $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "« $1». Via $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "« $1». Sous licence $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "Par $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Sous licence $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Via $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Taille de vignette par défaut",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Taille dorigine $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grand $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Moyen $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Petit $1",
"multimediaviewer-embed-dimensions": "$1 × $2 px",
"multimediaviewer-feedback-button-text": "Votre avis sur cet outil",
"multimediaviewer-feedback-popup-text": "Laisser un commentaire sur cette nouvelle expérience daffichage des médias",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Plus de détails",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Plus de détails sur $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "L'entrepôt de média libre",
"multimediaviewer-view-expanded": "Agrandir vue"
}