mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/sr-ec.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Milicevic01",
			"Сербијана",
			"Obsuser",
			"Acamicamacaraca",
			"BadDog"
		]
	},
	"multimediaviewer-optin-pref": "Омогући <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About приказивач медија]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "Иди на одговарајућу страницу датотеке",
	"multimediaviewer-repository-local": "Више детаља",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Направљено: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Послато: $1",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "Погледај информације о аутору",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Жао нам је, датотеку није могуће приказати",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Изгледа да постоји технички проблем. Можете $1 или $3 ако се настави. Грешка: $2",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "пробати опет",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "пријавити проблем",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Јавно власништво",
	"multimediaviewer-license-pd": "Јавно власништво",
	"multimediaviewer-license-default": "Погледај лиценцу",
	"multimediaviewer-permission-title": "Детаљи дозволе",
	"multimediaviewer-permission-link": "погледај услове",
	"multimediaviewer-permission-link-hide": "сакриј услове",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Прикажи још",
	"multimediaviewer-restriction-communist": "Ова слика садржи комунистичка обележја која су забрањена у неким земљама.",
	"multimediaviewer-restriction-insignia": "Ова слика садржи званично обележје, њихова употреба подлеже ограничењима.",
	"multimediaviewer-restriction-nazi": "Ова слика садржи нацистичка обележја која су забрањена у неким земљама.",
	"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Ова слика можда садржи регистровани заштитни знак.",
	"multimediaviewer-restriction-default": "Ова слика можда подлеже неким другим ограничењима независно од статуса ауторских права. Погледајте страницу датотеке за више информација.",
	"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Ова слика можда подлеже неким другим ограничењима независно од статуса ауторских права. Погледајте страницу датотеке за више информација.",
	"multimediaviewer-about-mmv": "О",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Расправа",
	"multimediaviewer-help-mmv": "Помоћ",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Онемогући Media Viewer",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Омогући приказивач медија",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Онемогућавање Media Viewer-а",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Омогућавање Media Viewer-а",
	"multimediaviewer-optout-help": "Media Viewer неће више бити коришћен за приказ слика. Да га користите опет кликните на „{{int:multimediaviewer-view-expanded}}“, па на „{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}“.",
	"multimediaviewer-optin-help": "Media Viewer ће бити коришћен за приказивање слика.",
	"multimediaviewer-geolocation": "Локација: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Користи ову датотеку",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Учитавам...",
	"multimediaviewer-share-tab": "Дели",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Угради",
	"multimediaviewer-download-link": "Преузми",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Погледај у прегледачу",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Преузми оригиналну датотеку",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Преузми у малој величини",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Преузми у средњој величини",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Преузми велику",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Веза до одговарајуће странице датотеке",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Веза до оригиналне датотеке",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Копирајте и слободно делите ову везу",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Викитекст",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "Користите овај код да уградите датотеку",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "Аутор: $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "Аутор: $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "Аутор: $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "Аутор: $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Веза",
	"multimediaviewer-embed-byline": "Аутор: $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "Под лиценцом $1.",
	"multimediaviewer-embed-via": "Преко $1.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Подразумевана величина",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Оригинална датотека $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Велика $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Средња $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Мала $1",
	"multimediaviewer-embed-dimensions": "$1 × $2 п",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Прикажи детаље",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Прикажи детаље са пројекта $1",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "Ризница слободних медијских датотека",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Рашири",
	"multimediaviewer-view-config": "Подешавања",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Затвори ову алатку (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Прикажи преко целог екрана",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Изађи из целог екрана",
	"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Следећа слика",
	"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Претходна слика",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Опис",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Аутор и информације о извору",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Погледај цео опис",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Морате навести аутора",
	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Можете навести аутора",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Покажи ми како",
	"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Ова датотека је номинована за брисање.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Ова датотека није под слободном лиценцом.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Ова датотека нема информације о ауторству.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Проверите [$1 њене детаље] пре коришћења.",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Текст",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Омогућите или онемогућите приказивач медија",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Онемогући Media Viewer?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Онемогући ову могућност за све датотеке.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Накнадно је можете омогућити на страници саме датотеке.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Сазнајте више",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Онемогући Media Viewer",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Откажи",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Онемогућили сте Media Viewer",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Следећи пут када кликнете на неку слику на $1, биће вам приказани сви детаљи дотичне датотеке.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Омогући приказивач медија?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Омогући ову могућност као подразумевану за све датотеке.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Омогући приказивач медија",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Омогућили сте Media Viewer за све датотеке",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Следећи пут када кликнете на неку слику на $1, Media Viewer ће је приказати.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "Media Viewer је тренутно онемогућен",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Онемогућили сте Media Viewer",
	"multimediaviewer-disable-info": "И даље можете користити Media Viewer за појединачне датотеке."
}