mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/tr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BaRaN6161 TURK",
			"Ceas08",
			"Hedda",
			"Incelemeelemani",
			"McAang",
			"Meelo",
			"MuratTheTurkish",
			"Rapsar",
			"Sayginer",
			"SiLveRLeaD",
			"Sucsuzz",
			"Violetanka"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "Küçük resimleri daha büyük boyutlara genişleterek, tam ekran arayüzde gösterir",
	"multimediaviewer-optin-pref": "<span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Medya Görüntüleyici]</span>'yi etkinleştir",
	"multimediaviewer-file-page": "İlgili dosya sayfasına git",
	"multimediaviewer-repository-local": "Bu dosya hakkında daha fazla bilgi",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Oluşturulma tarihi: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Yüklenme tarihi: $1",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "Yazar bilgilerini görüntüle",
	"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|bir yazar daha|$1 yazar daha}}",
	"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 ve $2",
	"multimediaviewer-metadata-error": "Resim ayrıntıları yüklenemedi (hata: $1)",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Maalesef dosya görüntülenemiyor",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Teknik bir sorun var gibi görünüyor. Devam ederse $1 kazanabilirsiniz. Hata: $2",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "tekrar dene",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "sorun bildir",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Kamu Malı",
	"multimediaviewer-license-pd": "Kamu Malı",
	"multimediaviewer-license-default": "Lisansı görüntüle",
	"multimediaviewer-permission-title": "İzin ayrıntıları",
	"multimediaviewer-permission-link": "şartları görüntüle",
	"multimediaviewer-permission-link-hide": "şartları gizle",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Daha fazla göster",
	"multimediaviewer-restriction-2257": "Bu resim, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Çocukları Koruma ve Müstehcenlik Yaptırım Yasası'na tabi olabilecek müstehcen içerik içermektedir.",
	"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "Bu resim bir Avustralya Milletler Topluluğu rezervinde fotoğraflandı ve izinsiz ticari kazanç için kullanılamaz.",
	"multimediaviewer-restriction-communist": "Bu resim, bazı ülkelerde yasaklanabilecek Komünist amblemi içermektedir.",
	"multimediaviewer-restriction-costume": "Bu resim kostümlendirmeyi tasvir etmektedir ve yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
	"multimediaviewer-restriction-currency": "Bu resim bir para biriminin tasvirini temsil eder ve yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
	"multimediaviewer-restriction-design": "Bu resmin konusunun tasarımı telif hakkı ile korunabilir ve yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
	"multimediaviewer-restriction-fan-art": "Bu resim hayran sanatının bir eseridir ve yeniden kullanım yasal kısıtlamalara tabi olabilir.",
	"multimediaviewer-restriction-ihl": "Bu resim Uluslararası İnsancıl Hukuk tarafından kısıtlanmış semboller içermektedir.",
	"multimediaviewer-restriction-insignia": "Bu resim yasal kısıtlamalara tabi olabilecek resmi nişanlar içermektedir.",
	"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "Bu resim İtalyan kültürel mirasına ait bir mülkü yeniden üretmektedir ve İtalyan yasaları tarafından kısıtlanmıştır.",
	"multimediaviewer-restriction-nazi": "Bu resim bazı ülkelerde yasaklanabilecek Nazi veya diğer faşist nişanları içeriyor.",
	"multimediaviewer-restriction-personality": "Bu resim, izin alınmadan resmin belirli yeniden kullanımlarını yasal olarak kısıtlayan haklara sahip olabilecek kişiler içerir.",
	"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Bu resim, ticari marka yasalarına tabi olabilecek içerik içermektedir.",
	"multimediaviewer-restriction-default": "Bu resim, telif hakkı yasası dışındaki yasal hükümlerle kısıtlanabilir. Ayrıntılar için dosya açıklaması sayfasına bakın.",
	"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Bu resim, telif hakkı yasası dışındaki diğer yasal hükümler tarafından daha da kısıtlanabilir. Ayrıntılar için dosya açıklaması sayfasına bakın.",
	"multimediaviewer-about-mmv": "Bu arayüz hakkında",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Tartışma",
	"multimediaviewer-help-mmv": "Yardım",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Medya Görüntüleyici'yi devre dışı bırak",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Medya Görüntüleyici'yi etkinleştir",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Medya Görüntüleyici devre dışı bırakılıyor",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Medya Görüntüleyici etkinleştiriliyor",
	"multimediaviewer-optout-help": "Seçerseniz artık görüntüler için Medya Görüntüleyici kullanılmayacak. Tekrar kullanmak için, herhangi bir resminin yanındaki \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" düğmesine ve sonrasında \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\" seçeneğine tıklayın.",
	"multimediaviewer-optin-help": "Resimleri göstermek için Medya Görüntüleyici kullanılacaktır.",
	"multimediaviewer-geolocation": "Konum: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Bu dosyayı paylaş veya bir siteye yerleştir",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Yükleniyor…",
	"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Bu dosyayı paylaşmak için bağlantıyı seçin ve kopyalayın (destekleniyorsa)",
	"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Bu dosyayı gömme kodunu seçin ve kopyalayın (destekleniyorsa)",
	"multimediaviewer-share-tab": "Paylaş",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Göm",
	"multimediaviewer-download-link": "Bu dosyayı indirin",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Tarayıcıda görüntüle",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Özgün dosyayı indir",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Küçük boyutta indir",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Orta boyutta indir",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Büyük boyutta indir",
	"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Ekstra büyük boy indir",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Dosya açıklama sayfası bağlantısı",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Özgün dosya bağlantısı",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Bağlantıyı kopyala ve özgürce paylaş",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Vikimetin",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "Dosyayı gömmek için bu kodu kullanın",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "$1, $2, $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "$1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "$1, $2, $3",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "$1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Bağlantı",
	"multimediaviewer-embed-byline": "$1 tarafından",
	"multimediaviewer-embed-license": "$1 altında lisanslanmıştır.",
	"multimediaviewer-embed-via": "$1 kaynağındandır.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Varsayılan küçük resim boyutu",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Özgün dosya $1",
	"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "Ekstra büyük $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Büyük $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Orta $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Küçük $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Bu dosya hakkında daha fazla bilgi",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "$1 üzerinde bu dosya hakkında daha fazla bilgi",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "Özgür ortam deposu",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Medya Görüntüleyici'de açın",
	"multimediaviewer-view-config": "Yapılandırma",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Bu aracı kapat (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Tam ekranda göster",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Tam ekrandan çık",
	"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Sonraki resmi göster",
	"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Önceki resmi göster",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Açıklama",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Yazar ve kaynak bilgileri",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Tam açıklamayı görüntüle",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Yazarın ve kaynağın tamamını görüntüleyin",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Oluşturana atıf yapmanız gerekiyor",
	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Yazarı ilişkilendirebilirsiniz",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Nasıl yapıldığını göster",
	"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Bu dosya için atıf metnini seçin ve kopyalayın (destekleniyorsa)",
	"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Bu dosya silinmek üzere kabul edilir.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Bu dosyanın özgür lisansı yok.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Bu dosyanın ilişkilendirme bilgisi yok.",
	"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Kullanmadan önce [$1 ayrıntılarını] kontrol edin.",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Sade",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Medya Görüntüleyici'yi etkinleştir veya devre dışı bırak",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Medya Görüntüleyici devre dışı bırakılsın mı?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Bu görüntüleme özelliğini tüm dosyalar için devre dışı bırak.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Daha sonra dosya ayrıntıları sayfasından etkinleştirebilirsiniz.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Daha fazla bilgi",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Medya Görüntüleyici'yi devre dışı bırak",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "İptal",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Medya Görüntüleyici'yi devre dışı bıraktınız",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Bir daha ki sefere $1 üzerindeki bir küçük resmi tıkladığınızda, tüm dosya ayrıntılarını doğrudan görüntülersiniz.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Medya Görüntüleyici'yi etkinleştirilsin mi?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Varsayılan olarak tüm dosyalar için bu medya görüntüleme özelliğini etkinleştirin.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Medya Görüntüleyici'yi etkinleştir",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Medya Görüntüleyici'yi tüm dosyalar için etkinleştirdiniz",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Bir daha ki sefere $1 üzerindeki bir küçük resmi tıkladığınızda Medya Görüntüleyici kullanılır.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "Medya Görüntüleyici artık devre dışı",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Medya Görüntüleyiciyi devre dışı bıraktınız",
	"multimediaviewer-disable-info": "Medya Görüntüleyici ile dosyaları tek tek görüntüleyebilirsiniz.",
	"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "Hatanın ayrıntıları rapora eklenir ve bu rapor herkes tarafından görülebilir. Bundan memnun değilseniz, aşağıdaki raporu düzenleyebilir ve paylaşmak istemediğiniz tüm verileri kaldırabilirsiniz."
}