mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/el.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Astralnet",
			"Geraki",
			"Nikosguard",
			"Indoril",
			"Evropi",
			"Protnet"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "Επεκτείνετε τις μικρογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος σε ένα περιβάλλον εργασίας πλήρους οθόνης.",
	"multimediaviewer-desc-nil": "Χωρίς διαθέσιμη περιγραφή.",
	"multimediaviewer-pref": "Media Viewer",
	"multimediaviewer-pref-desc": "Βελτιώστε την εμπειρία σας στην εμφάνιση πολυμέσων με αυτό το νέο εργαλείο. Εμφανίζει εικόνες σε μεγαλύτερο μέγεθος σε σελίδες που έχουν μικρογραφίες. Οι εικόνες εμφανίζονται σε μια καλύτερη πλήρους οθόνης διεπαφή επικάλυψης, και μπορούν επίσης να εμφανιστούν σε πλήρες μέγεθος.",
	"multimediaviewer-optin-pref": "Ενεργοποίηση <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Media Viewer]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "Μεταβείτε στην αντίστοιχη σελίδα του αρχείου",
	"multimediaviewer-repository-local": "Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό το αρχείο",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Δημιουργήθηκε: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Μεταφορτώθηκε:$1",
	"multimediaviewer-userpage-link": "Ανέβηκε από {{GENDER:$2|τον|την}} $1",
	"multimediaviewer-metadata-error": "Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση δεδομένων εικόνας. $1",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση δεδομένων μικρογραφίας. $1",
	"multimediaviewer-license-cc-by-4.0": "CC BY 4.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-4.0": "CC BY-SA 4.0",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Κοινό κτήμα",
	"multimediaviewer-license-pd": "Κοινό Κτήμα",
	"multimediaviewer-license-default": "Δείτε την άδεια",
	"multimediaviewer-permission-title": "Λεπτομέρειες άδειας",
	"multimediaviewer-permission-link": "δείτε όρους",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Προβολή περισσοτέρων",
	"multimediaviewer-about-mmv": "Περί το Media Viewer",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Συζήτηση αυτής της λειτουργίας",
	"multimediaviewer-help-mmv": "Βοήθεια",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Απενεργοποίηση Media Viewer",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Ενεργοποίηση Media Viewer",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Απενεργοποίηση Media Viewer",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Ενεργοποίηση Media Viewer",
	"multimediaviewer-optout-help": "Ο Media Viewer δεν θα χρησιμοποιείται πλέον για την εμφάνιση εικόνων. Για να το χρησιμοποιήσετε ξανά, κάντε κλικ στο «{{int:multimediaviewer-view-expanded}}» που βρίσκεται δίπλα σε κάθε εικόνα. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο «{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}».",
	"multimediaviewer-optin-help": "Το Media Viewer θα χρησιμοποιείται για την εμφάνιση εικόνων.",
	"multimediaviewer-geolocation": "Τοποθεσία: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Χρησιμοποιήστε αυτό το αρχείο",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Φόρτωση σε εξέλιξη...",
	"multimediaviewer-share-tab": "Κοινοποίηση",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Ενσωμάτωση",
	"multimediaviewer-download-link": "Λήψη",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Προβολή στον περιηγητή",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Κατέβασμα αρχικού αρχείου",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Λήψη μικρού μεγέθους",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Λήψη μεσαίου μεγέθους",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Λήψη μεγάλου μεγέθους",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Σύνδεση με τη σελίδα περιγραφής αρχείου",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Σύνδεση με το αρχικό αρχείο",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Αντιγράψετε και μοιραστείτε ελεύθερα το σύνδεσμο",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Κώδικας wiki",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "Χρησιμοποιήσετε αυτόν τον κώδικα για να ενσωματώσετε το αρχείο",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" από τον $2. Υπό την άδεια $3 μέσω $4",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Υπό την άδεια $2 μέσω $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" από τον $2. Μέσω $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" από τον $2. Υπό την άδεια $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "$1 από $2",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "\"$1\". Μέσω $2",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Υπό την άδεια $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" από τον $2. Υπό την άδεια $3 μέσω $4.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Υπό την άδεια $2 μέσω $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" από τον $2. Μέσω $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" από τον $2. Υπό την άδεια $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1\" από $2.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\". Μέσω $2.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Υπό την άδεια $2.",
	"multimediaviewer-embed-byline": "Από $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "Υπό την άδεια $1.",
	"multimediaviewer-embed-via": "Μέσω $1.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Προεπιλεγμένο μέγεθος μικρογραφίας",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Πρωτότυπο αρχείο $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Μεγάλο $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Μεσαίο $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Μικρό $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό το αρχείο",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό το αρχείο στο $1",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "Το ελεύθερο αποθετήριο πολυμέσων",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Επέκταση προβολής",
	"multimediaviewer-view-config": "Διαμόρφωση",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Κλείσιμο αυτού του εργαλείου (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Εμφάνιση σε πλήρη οθόνη",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Όνομα αρχείου",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Δημιουργός και πληροφορίες πηγής",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Κάντε κλικ για εμφάνιση πλήρους ονόματος αρχείου",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Κάντε κλικ για πλήρη εμφάνιση συγγραφέα και πηγής",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Θα πρέπει να αναφέρετε το δημιουργό",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Δείξτε μου πώς",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Απλό",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Media Viewer",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Απενεργοποίηση Media Viewer;",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Παραλείψτε αυτή την δυνατότητα προβολής για όλα τα αρχεία.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Μπορείτε να τον ενεργοποιήσετε αργότερα μέσω της σελίδας λεπτομερειών αρχείου.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Μάθετε περισσότερα",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Απενεργοποίηση Media Viewer",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Ακύρωση",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Έχετε απενεργοποιήσει το Media Viewer",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Την επόμενη φορά που κάνετε κλικ σε μια μικρογραφία στο $1, θα μπορείτε άμεσα να προβάλετε όλες τις λεπτομέρειες του αρχείου.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Ενεργοποίηση Media Viewer;",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Ενεργοποιήστε αυτή τη δυνατότητα προβολής πολυμέσων για όλα τα αρχεία από προεπιλογή.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Ενεργοποίηση Media Viewer",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Έχετε ενεργοποιημένο το Media Viewer για όλα τα αρχεία",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Την επόμενη φορά που θα κάνετε κλικ σε μια μικρογραφία στο $1, το Media Viewer θα χρησιμοποιηθεί.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "Ο Media Viewer είναι απενεργοποιημένος τώρα",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Έχετε απενεργοποιήσει το Media Viewer",
	"multimediaviewer-disable-info": "Μπορείτε ακόμα να προβάλετε μεμονωμένα αρχεία με το Media Viewer."
}