mediawiki-extensions-Multim.../i18n/sr-ec.json
Translation updater bot dc297ce0e4 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I54f2c186c7a5fce608d36afb062c0917e50f72d7
2018-09-19 10:01:28 +02:00

120 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Milicevic01",
"Сербијана",
"Obsuser",
"Acamicamacaraca",
"BadDog",
"Zoranzoki21"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Ширење сличица у већој величини у интерфејсу за приказ преко целог екрана",
"multimediaviewer-pref": "Приказивач медија",
"multimediaviewer-optin-pref": "Омогући <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About приказивач медија]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Иди на одговарајућу страницу датотеке",
"multimediaviewer-repository-local": "Више детаља",
"multimediaviewer-datetime-created": "Направљено: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Отпремљено: $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Информације о аутору",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|још један аутор|још $1 аутора}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 и $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Не могу да учитам детаље о слици (грешка: $1)",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Нажалост, не могу да прикажем датотеку",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Изгледа да постоји технички проблем. $1 ако се настави. Грешка: $2",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "Покушајте поново",
"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "пријавити проблем",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Јавно власништво",
"multimediaviewer-license-pd": "Јавно власништво",
"multimediaviewer-license-default": "Лиценца",
"multimediaviewer-permission-title": "Детаљи о дозволи",
"multimediaviewer-permission-link": "погледај услове",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "сакриј услове",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Погледај још",
"multimediaviewer-restriction-communist": "Ова слика садржи комунистичка обележја која су забрањена у неким земљама.",
"multimediaviewer-restriction-insignia": "Ова слика садржи званично обележје, њихова употреба подлеже ограничењима.",
"multimediaviewer-restriction-nazi": "Ова слика садржи нацистичка обележја која су забрањена у неким земљама.",
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Ова слика можда садржи регистровани заштитни знак.",
"multimediaviewer-restriction-default": "Ова слика можда подлеже неким другим ограничењима независно од статуса ауторских права. Погледајте страницу датотеке за више информација.",
"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Ова слика можда подлеже неким другим ограничењима независно од статуса ауторских права. Погледајте страницу датотеке за више информација.",
"multimediaviewer-about-mmv": "О овом интерфејсу",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Дискусија",
"multimediaviewer-help-mmv": "Помоћ",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Онемогући приказивач медија",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Омогући приказивач медија",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Онемогућавање приказивача медија",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Омогућавање приказивача медија",
"multimediaviewer-optout-help": "Приказивач медија неће више бити коришћен за приказ слика. Да га користите опет кликните на „{{int:multimediaviewer-view-expanded}}”, па на „{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}”.",
"multimediaviewer-optin-help": "Приказивач медија ће бити коришћен за приказивање слика.",
"multimediaviewer-geolocation": "Локација: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Дели или угради ову датотеку",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Учитавам…",
"multimediaviewer-share-tab": "Дели",
"multimediaviewer-embed-tab": "Угради",
"multimediaviewer-download-link": "Преузмите ову датотеку",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Погледај у прегледачу",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Преузми првобитну датотеку",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Преузми у малој величини",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Преузми у средњој величини",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Преузми у великој величини",
"multimediaviewer-link-to-page": "Веза до странице описа датотеке",
"multimediaviewer-link-to-file": "Веза до првобитне датотеке",
"multimediaviewer-share-explanation": "Копирајте и слободно делите ову везу",
"multimediaviewer-embed-wt": "Викитекст",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Користите овај код да уградите датотеку",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "Аутор: $1, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "Аутор: $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "Аутор: $1, $2, $3",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "Аутор: $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Веза",
"multimediaviewer-embed-byline": "Аутор: $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Под лиценцом $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Преко $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Подразумевана величина сличице",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Првобитна датотека $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Велика $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Средња $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Мала $1",
"multimediaviewer-embed-dimensions": "$1 × $2 п",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Још детаља о овој датотеци",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Још детаља о овој датотеци са пројекта $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "Складиште слободних медија",
"multimediaviewer-view-expanded": "Отвори у приказивачу медија",
"multimediaviewer-view-config": "Конфигурација",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Затворите ову алатку (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Прикажите приказ преко целог екрана",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Изађите из приказа преко целог екрана",
"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Следећа слика",
"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Претходна слика",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Опис",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Аутор и информације о извору",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Цео опис",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Цео приказ аутора и извора",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Морате навести аутора",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Можете навести аутора",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Покажи ми како",
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Ова датотека је разматрана за брисање.",
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Ова датотека није под слободном лиценцом.",
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Ова датотека нема информације о ауторству.",
"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Проверите [$1 њене детаље] пре коришћења.",
"multimediaviewer-attr-plain": "Обичан текст",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Омогућите или онемогућите приказивач медија",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Онемогућити приказивач медија?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Онемогући ову функцију за приказ за све датотеке.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Накнадно је можете омогућити на страници саме датотеке.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Сазнајте више",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Онемогући приказивач медија",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "Откажи",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Онемогућили сте приказивач медија",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Следећи пут када кликнете на неку слику на $1, биће вам приказани сви детаљи дотичне датотеке.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Омогућити приказивач медија?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Омогући ову функцију за приказ медија као подразумевану за све датотеке.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Омогући приказивач медија",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Омогућили сте приказивач датотека за све датотеке",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Следећи пут када кликнете на неку слику на $1, приказивач датотека ће је приказати.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Приказивач медија је сада онемогућен",
"multimediaviewer-disable-info-title": "Онемогућили сте приказивач медија",
"multimediaviewer-disable-info": "И даље можете користити приказивач медија за појединачне датотеке."
}