mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/zh-hant.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"A2093064",
			"Alexsh",
			"Cwlin0416",
			"Diskdance",
			"Kly",
			"LNDDYL",
			"Liangent",
			"Liuxinyu970226",
			"Simon Shek",
			"Tranve",
			"Winston Sung",
			"Xiplus",
			"列维劳德"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "使用全螢幕介面以較大尺寸的方式顯示展開後的縮圖",
	"multimediaviewer-optin-pref": "開啟 <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About 媒體檢視器]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "前往相關的檔案頁面",
	"multimediaviewer-repository-local": "更多詳細資料",
	"multimediaviewer-datetime-created": "建立於：$1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "上傳於：$1",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "檢視作者資訊",
	"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|還有 1 位作者|還有 $1 位作者}}",
	"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 及 $2",
	"multimediaviewer-metadata-error": "無法讀取圖片資料 (錯誤：$1)",
	"multimediaviewer-file-not-found-error": "很抱歉，無法顯示檔案$1，因為這不在目前的頁面上。",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "抱歉，檔案無法正常顯示",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "似乎發生技術性問題，若問題仍然存在您可以先$1。錯誤：$2",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "重試",
	"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "回報問題",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-1.0": "CC BY-SA 1.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.0": "CC BY-SA 2.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.1": "CC BY-SA 2.1",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-2.5": "CC BY-SA 2.5",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-3.0": "CC BY-SA 3.0",
	"multimediaviewer-license-cc-by-sa-4.0": "CC BY-SA 4.0",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "公有領域",
	"multimediaviewer-license-pd": "公有領域",
	"multimediaviewer-license-default": "檢視授權條款",
	"multimediaviewer-permission-title": "權限詳細資料",
	"multimediaviewer-permission-link": "檢視條款",
	"multimediaviewer-permission-link-hide": "隱藏條款",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "檢視更多",
	"multimediaviewer-restriction-2257": "此圖片包含露骨的色情內容，可能會受到美國兒童保護及汙穢執行法所限制。",
	"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "此圖片是由澳大利亞聯邦儲備所拍攝，並不能在未經許可情況下用於商業使用。",
	"multimediaviewer-restriction-communist": "此圖片包含共產黨標誌，這可能會在一些國家裡禁止使用。",
	"multimediaviewer-restriction-costume": "此圖片描述著衣裝，並可能會受到法律限制。",
	"multimediaviewer-restriction-currency": "此圖片呈現出對於貨幣單位的描述，並可能會受到法律限制。",
	"multimediaviewer-restriction-design": "此圖片主題的設計可能受版權保護，並受到法律限制。",
	"multimediaviewer-restriction-fan-art": "此圖片為愛好者所創作的作品，在重複使用上可能會受到法律限制。",
	"multimediaviewer-restriction-ihl": "此圖片包含有受到國際人道法所限制的符號。",
	"multimediaviewer-restriction-insignia": "此圖片包含著官方標誌，並可能會受到法律限制。",
	"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "此圖片再現出義大利文化遺產內容，並受義大利法律所限制。",
	"multimediaviewer-restriction-nazi": "此圖片包含納粹或其它法西斯標誌，這可能會在一些國家裡禁止使用。",
	"multimediaviewer-restriction-personality": "此圖片包含著人物，可能有合法權利來限制未經許可下再次使用圖片。",
	"multimediaviewer-restriction-trademarked": "此圖片包含受商標法限制的內容。",
	"multimediaviewer-restriction-default": "此圖片可能受到版權法以外的法律規範所限制。請查看檔案描述頁面來獲得詳情內容。",
	"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "此圖片可能受到版權法以外的法律規範進一步限制。請查看檔案描述頁面來獲得詳情內容。",
	"multimediaviewer-about-mmv": "關於 Media Viewer：",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "停用媒體檢視器",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "開啟媒體檢視器",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "正在停用媒體檢視器",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "正在開啟媒體檢視器",
	"multimediaviewer-optout-help": "將不再使用媒體檢視器來顯示圖片。 若要再使用媒體檢視器，請點選圖片旁的 \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" 按鈕，然後再點選 \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\"。",
	"multimediaviewer-optin-help": "將使用媒體檢視器來顯示圖片。",
	"multimediaviewer-geolocation": "位置：$1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "分享或內嵌此檔案",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "讀取中…",
	"multimediaviewer-reuse-copy-share": "選擇並複製（若有支援）連結來分享此檔案",
	"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "選擇並複製（若有支援）代碼來內嵌此檔案",
	"multimediaviewer-share-tab": "分享",
	"multimediaviewer-embed-tab": "內嵌",
	"multimediaviewer-download-link": "下載此檔案",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "在瀏覽器中檢視",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "下載原始檔案",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "下載小型尺寸",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "下載中型尺寸",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "下載大型尺寸",
	"multimediaviewer-download-xl-button-name": "下載特大尺寸",
	"multimediaviewer-link-to-page": "連結至檔案描述頁面",
	"multimediaviewer-link-to-file": "連結至原始檔案",
	"multimediaviewer-share-explanation": "複製並自由的分享該連結",
	"multimediaviewer-embed-wt": "wikitext",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "使用此程式碼內嵌該檔案",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "由 $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "由 $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "由 $1, $2, $3",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "由 $1, $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "連結",
	"multimediaviewer-embed-byline": "由 $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "使用 $1 條款授權。",
	"multimediaviewer-embed-via": "來自 $1。",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "預設縮圖大小",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "原始檔案 $1",
	"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "特大$1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "大型 $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "中型 $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "小型 $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "更多有關此檔案的詳細資料",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "更多 $1 上有關此檔案的詳細資料",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "自由的媒體存儲庫",
	"multimediaviewer-view-expanded": "使用媒體檢視器開啟",
	"multimediaviewer-view-config": "設定",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "關閉此工具 (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "全螢幕顯示",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "結束全螢幕",
	"multimediaviewer-next-image-alt-text": "顯示下張圖片",
	"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "顯示上張圖片",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "描述說明",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "作者與來源資訊",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "點選以顯示完整描述說明",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "檢視完整作者與來源",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "您需要註明作者",
	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "您可以註明作者",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "教我怎麼做",
	"multimediaviewer-download-attribution-copy": "選擇並複製 (若支援) 此檔案的署名文字",
	"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "此檔案被列為應刪除。",
	"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "此檔案沒有自由授權條款。",
	"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "此檔案沒有署名資訊。",
	"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "使用前請檢查[$1 詳情]。",
	"multimediaviewer-attr-plain": "純文字",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "開啟或關閉媒體檢視器",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "關閉媒體檢視器?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "對所有檔案略過此檢視功能。",
	"multimediaviewer-options-text-body": "您可稍後在檔案明細頁面開啟。",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "瞭解更多",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "關閉媒體檢視器",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "取消",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "您已關閉媒體檢視器",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "下次您點選 $1 上的縮圖時，您會直接檢視所有檔案明細。",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "開啟媒體檢視器?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "預設對所有檔案開啟此媒體檢視功能。",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "開啟媒體檢視器",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "您已對所有檔案開啟媒體檢視器",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "下次您點選 $1 上的縮圖時，會使用媒體檢視器。",
	"multimediaviewer-enable-alert": "媒體檢視器現在已關閉",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "您已關閉媒體檢視器",
	"multimediaviewer-disable-info": "您仍可以使用媒體檢視器來檢視個別檔案。",
	"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "錯誤的詳情內容會附加到報告裡，並可公開檢視。若您對此不認同，您可以編輯以下報告並移除您不希望分享的資料。"
}