mediawiki-extensions-Multim.../i18n/es-formal.json
Translation updater bot 38322a8c81 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ieb4a3ea692a6eba71862e3b86790f0fc924cb8dd
2014-05-03 20:01:02 +00:00

74 lines
4.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"DJ Nietzsche",
"Jduranboger"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Expande las miniaturas a un tamaño mayor en modo de pantalla completa.",
"multimediaviewer-desc-nil": "No hay una descripción disponible.",
"multimediaviewer-pref": "Visor Multimedia",
"multimediaviewer-pref-desc": "Mejora tu experienecia de visualización multimedia con ésta nueva herramienta. El Visor Multimedia muestra las imágenes más grandes en las páginas que tienen miniaturas. Las imágenes se muestran en una interfaz de pantalla completa más agradable, y también pueden verse a tamaño completo.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Habilita nueva experiencia de visualización multimedia",
"multimediaviewer-file-page": "Ir a la página del archivo",
"multimediaviewer-repository": "Más información en $1",
"multimediaviewer-repository-local": "Aprende más",
"multimediaviewer-datetime-created": "Creado en $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Subido en $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Subido por}} $1",
"multimediaviewer-metadata-error": "Error: No se puede cargar datos de la imagen. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Error: No se puede cargar datos de la miniatura. $1",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Dominio Público",
"multimediaviewer-license-pd": "Dominio Público",
"multimediaviewer-license-default": "Ver licencia",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalles de la licencia",
"multimediaviewer-permission-link": "ver términos",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Ver más",
"multimediaviewer-about-mmv": "Acerca del Visor Multimedia",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Dejar comentarios",
"multimediaviewer-help-mmv": "Ayuda",
"multimediaviewer-geolocation": "Ubicación: $1",
"multimediaviewer-fileusage-count": "Usado en $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}",
"multimediaviewer-fileusage-count-more": "Usado en más de $1 {{PLURAL:$1|páginas}}",
"multimediaviewer-fileusage-link": "Ver todos los usos",
"multimediaviewer-fileusage-local-section": "En este sitio",
"multimediaviewer-fileusage-global-section": "En otros sitios",
"multimediaviewer-reuse-link": "Usar este archivo",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Cargando...",
"multimediaviewer-share-tab": "Compartir",
"multimediaviewer-embed-tab": "Incrustar",
"multimediaviewer-download-tab": "Descargar",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Previsualizar en navegador",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Descargar tamaño original",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Descargar tamaño pequeño",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Descargar tamaño mediano",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Descargar tamaño grande",
"multimediaviewer-link-to-page": "Enlace a la página de descripción del archivo",
"multimediaviewer-link-to-file": "Enlace al archivo original",
"multimediaviewer-share-explanation": "Copiar y compartir el enlace",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitexto",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Utiliza este código para incrustar el archivo",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" por $2. Disponible bajo licencia $3 via $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Disponible bajo licencia $2 via $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" por $2. Via $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" por $2. Disponible bajo licencia $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1\" por $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\". Via $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Disponible bajo licencia $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "Por $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Disponible bajo licencia $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Via $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Tamaño de miniaturas predeterminado",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Tamaño original $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mediano $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pequeño $1",
"multimediaviewer-feedback-button-text": "Tu comentario acerca de ésta herramienta",
"multimediaviewer-feedback-popup-text": "Comenta acerca de ésta nueva experiencia de visualización multimedia",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Más detalles",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Más detalles en $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "El repositorio multimedia libre",
"multimediaviewer-view-expanded": "Vista expandida"
}