mediawiki-extensions-Multim.../i18n/eo.json
Translation updater bot 9c74a13c0e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ibda53ed00bc6d188a39677e0bbcc06541f06a2fb
2015-10-29 21:25:02 +01:00

123 lines
8.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"KuboF",
"Tlustulimu",
"Macofe"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Etendi miniaturojn al larĝa grandeco en plenekrana interfaco.",
"multimediaviewer-pref": "Media Montrilo",
"multimediaviewer-pref-desc": "Plibonigi vian spektadon de plurmediaĵoj per tiu ĉi nova ilo. En paĝoj kie estas uzataj miniaturoj, ĝi montras bildojn pli grande. Bildoj estas montrataj en pli bela plenekrana interfaco kaj eblas ilin spekti en plena grandeco.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Ŝalti <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Median Montrilon]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Iri al la paĝo kun priskribo de la dosiero",
"multimediaviewer-repository-local": "Pliaj detaloj",
"multimediaviewer-datetime-created": "Kreita: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Alŝutita: $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Alŝutita}} de $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Montri informojn pri aŭtoro",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|unu plia aŭtoro|$1 pliaj aŭtoroj}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 kaj $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Ne eblas ŝuti detalojn pri la bildo (eraro: $1)",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Pardonu, la dosiero ne povas esti montrita",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Tio ĉi ŝajnas esti teĥnika problemo. Vi povas $1 aŭ $3 se ĝi persistas. Eraro: $2",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "reprovi",
"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "raporti la problemon",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Publika havaĵo",
"multimediaviewer-license-pd": "Publika havaĵo",
"multimediaviewer-license-default": "Montri permesilon",
"multimediaviewer-permission-title": "Detaloj pri permesilo",
"multimediaviewer-permission-link": "montri kondiĉojn",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "kaŝi kondiĉojn",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Montri pli",
"multimediaviewer-restriction-communist": "Tiu ĉi bildo enhavas komunismajn insignojn, kiuj povas estis malpermesitaj en iuj landoj.",
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Enhavo de tiu ĉi bildo povas esti protektata per komercmarkaj leĝoj.",
"multimediaviewer-about-mmv": "Pri Media Montrilo",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Diskuti tiun ĉi funkcion",
"multimediaviewer-help-mmv": "Helpo",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Malŝalti Median Montrilon",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Ŝalti Median Montrilon",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Media Montrilo malŝaltiĝas",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Media Montrilo ŝaltiĝas",
"multimediaviewer-optout-help": "Media Montrilo ne plu estos uzata por montri bildojn. Por denove ekuzi ĝin, klaku al la butono \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" tuj apud ajna bildo. Poste klaku al \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
"multimediaviewer-optin-help": "Media Montrilo estos uzata por montrado bildojn",
"multimediaviewer-geolocation": "Loko: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Kunhavigi aŭ enkonstrui tiun ĉi dosieron",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Ŝutado...",
"multimediaviewer-share-tab": "Kunhavigi",
"multimediaviewer-embed-tab": "Enkonstrui",
"multimediaviewer-download-link": "Elŝuti tiun ĉi dosieron",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Malfermi en retumilo",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Elŝuti originan dosieron",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Elŝuti malgrandan dosieron",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Elŝuti mezgrandan dosieron",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Elŝuti grandan dosieron",
"multimediaviewer-link-to-page": "Ligilo al paĝo kun priskribo de la dosiero",
"multimediaviewer-link-to-file": "Ligilo al origina dosiero",
"multimediaviewer-share-explanation": "Kopiu kaj libere kunhavigu la ligilon",
"multimediaviewer-embed-wt": "Vikiteksto",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Uzu tiun ĉi kodon por enkonstrui la dosieron",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" de $2. Licencita laŭ $3 de $4",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls-nonfree": "\"$1\" de $2. $3 de $4",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Licencita laŭ $2 de $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls-nonfree": "\"$1\". $2 de $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" de $2. De $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" de $2. Licencita laŭ $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl-nonfree": "\"$1\" de $2. $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "\"$1\" de $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "\"$1\". De $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Licencita laŭ $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" de $2. Licencita laŭ $3 de $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls-nonfree": "\"$1\" de $2. $3 de $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". Licencita laŭ $2 de $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls-nonfree": "\"$1\". $2 de $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" de $2. De $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" de $2. Licencita laŭ $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl-nonfree": "\"$1\" de $2. $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1\" de $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\". De $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\". Licencita laŭ $2.",
"multimediaviewer-embed-byline": "De $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Licencita laŭ $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "De $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Defaŭlta grandeco de miniaturo",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Origina dosiero $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Granda $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mezgranda $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Malgranda $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Pliaj detaloj pri tiu ĉi dosiero",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Pliaj detaloj pri tiu ĉi dosiero en $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "Libera doser-deponejo",
"multimediaviewer-view-expanded": "Malfermi en Media Montrilo",
"multimediaviewer-view-config": "Agordoj",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Fermi tiun ĉi ilon (Esk)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Montri plenekrane",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Eliri plenekranon",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Priskribo",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Informoj pri aŭtoro kaj fonto",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Montri plenan priskribon",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Montri plenajn informojn pri aŭtoro kaj fonto",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Vi devas atribui la aŭtoron",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Vi povas atribui la aŭtoron",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Montru al mi kiel",
"multimediaviewer-attr-plain": "Plata teksto",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Ŝalti aŭ malŝalti Median Montrilon",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Ĉu malŝalti Median Montrilon?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Tio malŝaltos tiun ĉi montro-funkcion por ĉiuj dosieroj.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Vi povas ĝin denove ŝalti en la paĝo kun detaloj pri dosiero.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Lernu pli",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Malŝalti Median Montrilon",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "Nuligi",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Vi malŝaltis Median Montrilon",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Sekvafoje kiam vi klakos al miniaturo en $1, vi rekte vidos ĉiujn dosierajn detalojn.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Ĉu ŝalti Median Montrilon?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Ŝalti tiun ĉi medi-montran funkcion defaŭlte por ĉiuj dosieroj.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Ŝalti Median Montrilon",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Vi ŝaltis Median Montrilon por ĉiuj dosieroj",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Sekvafoje kiam vi klakos al miniaturo en $1, estos uzata Media Montrilo.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Media Montrilo nun estas malŝaltita.",
"multimediaviewer-disable-info-title": "Vi malŝaltis Median Montrilon",
"multimediaviewer-disable-info": "Vi daŭre povas vidigi unuopajn dosierojn per Media Montrilo."
}