mediawiki-extensions-Multim.../i18n/lij.json
Translation updater bot aa8bbb0433 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ic591f16a73d4b17b57e2c082545f71fa2700548e
2020-04-08 09:04:54 +02:00

128 lines
11 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Giromin Cangiaxo"
]
},
"multimediaviewer-desc": "O l'ingrandisce e miniatue inte 'n'interfaccia a schermo intrego.",
"multimediaviewer-optin-pref": "O l'attiva o <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Vizô Murtimediâ]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Vanni a-a corispondente paggina do file",
"multimediaviewer-repository-local": "Ciu detalli",
"multimediaviewer-datetime-created": "Creou: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Caregou: $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Amia e informaçioin insce l'aotô",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|ancon un aotô|ancon $1 aotoî}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 e $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Imposcibbile caregâ i detalli de l'inmaggine (aro: $1)",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Spiaxenti, o file o no poeu vese vixoalizou",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Pâ che ghe segge 'n problema tecnico. S'o persciste ti poeu $1. Errô: $2",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "proeuva torna",
"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "segnalla o problema",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Pubbrico Dominnio",
"multimediaviewer-license-pd": "Pubbrico Dominnio",
"multimediaviewer-license-default": "Amia a lisensia",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalli de l'aotorizassion",
"multimediaviewer-permission-link": "amia i termi",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "ascondi i termi",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Mostra de ciù",
"multimediaviewer-restriction-2257": "Questa inmaggine a conten do contegnuo sessualmente esprissito ch'o poriæ vese sogetto a-a leze pe-a Protession de l'Infansia e lotta a l'Oscenitæ in vigô inti Stati Unii.",
"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "Questa imnmaggine a l'è stæta fotografâ inte 'na riserva do Stato de l'Aostrallia e a no poeu vese doeuviâ pe do goagno commerciâ sensa permiscion.",
"multimediaviewer-restriction-communist": "Questa inmaggine a conten di scimboli comunisti che in serti paixi porieivan ese bandii.",
"multimediaviewer-restriction-costume": "Quest'inmagine a raprezenta di costummi e a poriæ ese sogetta a de restrissioin legale.",
"multimediaviewer-restriction-currency": "Questa inmagine a l'è 'na raprezentassion de 'n'unitæ de monæa e a poeu vese sogetta a de restrissioin legale.",
"multimediaviewer-restriction-design": "O concetto do sogetto de quest'inmaggine o poriæ ese protezuo da-o drito d'aotô e o poriæ ese soggetto a de limitassioin legale.",
"multimediaviewer-restriction-fan-art": "Quest'inmaggine a conten de l'arte di \"fan\" e o so rempiego o poriæ vese sogetto a de restrissuin legale.",
"multimediaviewer-restriction-ihl": "Quest'inmaggine a conten di scimboli sogetti a restrission da parte da Leze Umanitaia Internassionâ.",
"multimediaviewer-restriction-insignia": "Quest'inmaggine a conten de insegne ofissiæ che porieivan ese sogette a de restrissuin legale.",
"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "Quest'inmaggine a reproduxe 'na propietæ chi aparten a l'ereditæ colturâ italian-a e a l'è limitâ da-a lezze italian-a.",
"multimediaviewer-restriction-nazi": "Questa inmaggine a conten di scimboli nazisti ò fascisti che in serti paixi porieivan ese stæti bandii.",
"multimediaviewer-restriction-personality": "Quest'inmaggine a raffigua de person-e che porieivan aveighe di driti che limmitan legalmente o rempiego de l'inmaggine sensa consenso.",
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "O contegnuo de st'inmaggine o poriæ vese sogetto a-a lezze in sciô marco registrou.",
"multimediaviewer-restriction-default": "Quest'inmaggine a poriæ vese sogetta a de limitassuin legale foeua da leze in sciô drito d'outô. Amia a paggina de descrission do file pe-i detalli.",
"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Quest'inmaggine a poriæ vese sogetta a di urterioî limitassuin legale foeua da leze in sciô drito d'outô. Amia a paggina de descrission do file pe-i detalli.",
"multimediaviewer-about-mmv": "Informassioin sinsce questa interfaccia",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Discusción",
"multimediaviewer-help-mmv": "Agiùtto",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Dizabillita o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Abillita o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Dizabillitassion do Vizô Murtimediâ in corso",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Abillitassion do Vizô Murtimediâ in corso",
"multimediaviewer-optout-help": "O Vizô Murtimediâ o no saiâ ciu doeuviou pe mostrâ de inmaggine. Pe tornâ a doeuviâlo, clicca o pomello \"{{int:multimediaviewer-view-expanded}}\" rente a 'n'inmaggine. E doppo clicca \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
"multimediaviewer-optin-help": "O Vizô Murtimediâ o saiâ doeuviou pe mostrâ e inmaggine.",
"multimediaviewer-geolocation": "Poxission: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Condividdi ò incòrpoa questo file",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Caregaménto in córso…",
"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Selession-a e coppia (se suportou) l'ingancio pe condividde sto file",
"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Selession-a e coppia (se suportou) o coddexo pe incorpoâ sto file",
"multimediaviewer-share-tab": "Condividdi",
"multimediaviewer-embed-tab": "Incòrpoa",
"multimediaviewer-download-link": "Scarrega sto file",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Vixoalizza into navegatô",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Scarrega o file originâ",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Scarreghila de taggia picin-a",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Scarreghila de taggia mezan-a",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Scarreghila de taggia grande",
"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Scarreghila de taggia grandiscima",
"multimediaviewer-link-to-page": "Conligamento a-a paggina de descrission do file",
"multimediaviewer-link-to-file": "Ingancio a-o file originâ.",
"multimediaviewer-share-explanation": "Coppia e condividdi liberamente l'ingancio",
"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitèsto",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Doeuvia sto coddexo pe incorpoâ o file",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "De $1, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "De $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "De $1, $2, $3",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "De $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-link-text": "Ingancio",
"multimediaviewer-embed-byline": "De $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Con lisensia $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Trammite $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Dimenscioin miniatua predefinie",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "File originâ $1",
"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "Grandiscima $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mezan-a $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Picin-a $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Ciu detalli insce sto file",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Ciu detalli insce sto file sciu $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "O depoxito di file murtimediæ libberi",
"multimediaviewer-view-expanded": "Arvi o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-view-config": "Configuassion",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Særa sto strumento (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Vixoalizza a schermo intrego",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Sciorti da-o schermo intrego",
"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Mostra l'inmaggine sucesciva",
"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Mostra l'inmaggine precedente",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Descriçion",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Informassioin sciu aotô e vivagna",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Amia a descrission completa",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Amia vivagna e outô completi",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Ti g'hæ da atriboî l'aotô",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Ti poeu atriboî l'aotô",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Mostrime comme",
"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Selession-a e coppia (se suportou) o scrito d'atribussion de sto file",
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Questo file o l'è consciderou da eliminâ.",
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "Sto file chie o no g'ha 'na lisensia libbera.",
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "Sto file chie o l'è sensa informassioin d'atribussion.",
"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "Controlla i [$1 so detalli] primma de doeuviâlo.",
"multimediaviewer-attr-plain": "Normâ",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Abillita ò dizabillita o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Dizabilitâ o Vizô Murtimediâ?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Sata questa modalitæ de vixoalizassion pe tutti i file.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Ti poeu abilitâ ciù tardi da-a paggina di detalli do file.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Pe saveine de ciu",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Dizabillita o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "Anulla",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "T'hæ dizabilitou o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "A proscima votta che ti clicchi 'na miniatua in $1, ti vixoaliziæ direttamente tutti i detalli do file.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Abilitâ o Vizô Murtimediâ?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Abillita questa fonsionalitæ de vixoalizassion murtimediâ pe tutti i file comme predefinia.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Abillita o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "T'hæ abilitou o Vizô Murtimediâ pe tutti i file",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "A proscima votta che ti clicchi 'na miniatua in $1, saiâ doeuviou o Vizô Murtimediâ.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Oua o Vizô Murtimediâ o l'è dizabilitou",
"multimediaviewer-disable-info-title": "T'hæ dizabilitou o Vizô Murtimediâ",
"multimediaviewer-disable-info": "Ti poeu ancon amiâ i scingoli file co-o Vizô Murtimediâ.",
"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "I detalli de l'aro son aligæ a-o raporto, ch'o saiâ vixibbile pubricamente. Se questo no te conven, ti poeu modificâ o raporto chì de sotta e levâghe tutti i dæti che no ti voeu condividde."
}