Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic2b7cdca3d5f0ab90695db553374178a5f3c3a48
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-10-12 09:29:38 +02:00
parent 8161b14ea0
commit dee4a7e067

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"Vivaelcelta"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Expande as miniaturas ata un tamaño maior dentro dunha interface a pantalla completa.",
"multimediaviewer-desc": "Expande as miniaturas ata un tamaño maior dentro dunha interface a pantalla completa",
"multimediaviewer-optin-pref": "Activar o <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About visor de ficheiros multimedia]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Ir á páxina de ficheiro correspondente",
"multimediaviewer-repository-local": "Máis detalles",
@ -19,6 +19,7 @@
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|un autor máis|$1 autores máis}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 e $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Non se puideron cargar os detalles da imaxe (erro: $1)",
"multimediaviewer-file-not-found-error": "Sentímolo, o ficheiro $1 non se pode amosar porque non está presente na páxina actual.",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Sentímolo, non se pode amosar o ficheiro",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Semella haber un problema técnico. Pode $1 se persiste. Erro: $2",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "reintentar",
@ -45,7 +46,7 @@
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Esta imaxe inclúe contido que pode estar suxeito ás leis de marcas.",
"multimediaviewer-restriction-default": "Esta imaxe pode estar restrinxida por disposicións legais externas ós dereitos de autor. Consulte a páxina de descrición do ficheiro para obter máis detalles.",
"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "Esta imaxe pode ter máis restricións por outras disposicións legais externas ós dereitos de autor. Consulte a páxina de descrición do ficheiro para obter máis detalles.",
"multimediaviewer-about-mmv": "Acerca desta interface",
"multimediaviewer-about-mmv": "Acerca do visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Desactivar o visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Activar o visor de ficheiros multimedia",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Desactivando o visor de ficheiros multimedia",
@ -65,6 +66,7 @@
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Descargar en tamaño pequeno",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Descargar en tamaño mediano",
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Descargar en tamaño grande",
"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Descargar en tamaño extra grande",
"multimediaviewer-link-to-page": "Ligazón cara a páxina de descrición do ficheiro",
"multimediaviewer-link-to-file": "Ligazón cara ao ficheiro orixinal",
"multimediaviewer-share-explanation": "Copie e comparta libremente a ligazón",
@ -81,6 +83,7 @@
"multimediaviewer-embed-via": "A través de $1.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Tamaño de miniatura predeterminado",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Ficheiro orixinal $1",
"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "Extra grande $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Grande $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mediano $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Pequeno $1",