From d63905a9dcbfbeeb586a7c7601bd483c48d126b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 3 Feb 2015 22:55:39 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I6f221e95b89d8df56b8ee692f566f6be3e5e0535 --- i18n/ru.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index 7c0559b3e..e245fcec8 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -18,8 +18,8 @@ "multimediaviewer-datetime-created": "Создано: $1", "multimediaviewer-datetime-uploaded": "Загружено: $1", "multimediaviewer-userpage-link": "Загружено {{GENDER:$2|участником|участницей}} $1", - "multimediaviewer-metadata-error": "Ошибка: Не удалось загрузить данные изображения. $1", - "multimediaviewer-thumbnail-error": "Ошибка: Не удалось загрузить данные эскиза. $1", + "multimediaviewer-metadata-error": "Не удалось загрузить данные изображения (ошибка: $1)", + "multimediaviewer-thumbnail-error": "Извините, файл не может быть отображён", "multimediaviewer-license-cc-pd": "Общественное достояние", "multimediaviewer-license-pd": "Общественное достояние", "multimediaviewer-license-default": "Просмотр лицензии",