Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I807e8251dc5e9f256e4397c54fd10a08c8fd474a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-05-07 23:06:18 +02:00
parent 2a338ec7cd
commit ba5ecf07fd

View file

@ -48,10 +48,12 @@
"multimediaviewer-geolocation": "Asukoht: $1", "multimediaviewer-geolocation": "Asukoht: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Jaga või kasuta seda faili", "multimediaviewer-reuse-link": "Jaga või kasuta seda faili",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Laadimine...", "multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Laadimine...",
"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Vali ja kopeeri link, et faili jagada (ei tööta mõnes brauseris)",
"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Vali ja kopeeri kood, et fail manustada (ei tööta mõnes brauseris)",
"multimediaviewer-share-tab": "Jagamine", "multimediaviewer-share-tab": "Jagamine",
"multimediaviewer-embed-tab": "Manustamine", "multimediaviewer-embed-tab": "Manustamine",
"multimediaviewer-download-link": "Allalaadimine", "multimediaviewer-download-link": "Allalaadimine",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Vaata veebilehitsejas", "multimediaviewer-download-preview-link-title": "Vaata brauseris",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Laadi alla algsuuruses", "multimediaviewer-download-original-button-name": "Laadi alla algsuuruses",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Laadi alla väike pilt", "multimediaviewer-download-small-button-name": "Laadi alla väike pilt",
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Laadi alla keskmises suuruses", "multimediaviewer-download-medium-button-name": "Laadi alla keskmises suuruses",
@ -83,6 +85,8 @@
"multimediaviewer-close-popup-text": "Sule see tööriist (Esc)", "multimediaviewer-close-popup-text": "Sule see tööriist (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Näita täisekraanil", "multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Näita täisekraanil",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Sule täisekraan", "multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Sule täisekraan",
"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Näita järgmist pilti",
"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Näita eelmist pilti",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Kirjeldus", "multimediaviewer-title-popup-text": "Kirjeldus",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Autori- ja allikateave", "multimediaviewer-credit-popup-text": "Autori- ja allikateave",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Vaata kogu kirjeldust", "multimediaviewer-title-popup-text-more": "Vaata kogu kirjeldust",
@ -90,6 +94,7 @@
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Sul tuleb viidata autorile", "multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Sul tuleb viidata autorile",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Saad autorile viidata", "multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Saad autorile viidata",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Näita, kuidas", "multimediaviewer-download-attribution-cta": "Näita, kuidas",
"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Vali ja kopeeri tekst, millega fail autorile omistada (ei tööta mõnes brauseris)",
"multimediaviewer-attr-plain": "Lihttekst", "multimediaviewer-attr-plain": "Lihttekst",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Luba või keela failivaatur", "multimediaviewer-options-tooltip": "Luba või keela failivaatur",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Kas keelad failivaaturi?", "multimediaviewer-options-dialog-header": "Kas keelad failivaaturi?",