Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I53bdd28fc8b53487edff0024432e7e68bd9f8d9a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-04-20 22:16:14 +02:00
parent 021667c4d8
commit 933e3cf151

View file

@ -5,7 +5,6 @@
]
},
"multimediaviewer-desc": "Espande les miniatures a mayor tamañu nuna interfaz a pantalla completa.",
"multimediaviewer-desc-nil": "Nun hai una descripción disponible.",
"multimediaviewer-pref": "Visor de medios",
"multimediaviewer-pref-desc": "Ameyore la esperiencia al ver multimedia con esta nueva ferramienta. Amuesa les imaxes a mayor tamañu nes páxines que tienen miniatures. Les imaxes vense nuna guapa capa a pantalla completa, y puen vese tamién a tamañu completu.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Activar el <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About visor de multimedia]</span>",
@ -14,13 +13,16 @@
"multimediaviewer-datetime-created": "Creáu: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Xubíu: $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Xubíu}} por $1",
"multimediaviewer-metadata-error": "Error: Nun pudieron cargase los datos de la imaxe. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Error: Nun pudieron cargase los datos de la miniatura. $1",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|un autor más|$1 autores más}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 y $2",
"multimediaviewer-metadata-error": "Nun pudieron cargase los datos de la imaxe (error: $1)",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Nun ye posible amosar el ficheru",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Dominiu públicu",
"multimediaviewer-license-pd": "Dominiu públicu",
"multimediaviewer-license-default": "Ver la llicencia",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalles de la llicencia",
"multimediaviewer-permission-title": "Detalles del permisu",
"multimediaviewer-permission-link": "ver los términos",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "anubrir condiciones",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Ver más",
"multimediaviewer-about-mmv": "Tocante a Media Viewer",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Aldericar sobre esta carauterística",
@ -77,11 +79,14 @@
"multimediaviewer-close-popup-text": "Zarrar esta ferramienta (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Ver a pantalla completa",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Colar de pantalla completa",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Nome del ficheru",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Descripción",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Información del autor y la fonte",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Fai clic pa ver el nome completu del ficheru",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Fai clic pa ver completos l'autor y la fonte",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Ver la descripción completa",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Ver completos l'autor y la fonte",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Ye necesario da-y reconocimientu al autor",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Puedes dar reconocimientu al autor",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Amosame cómo",
"multimediaviewer-attr-plain": "Testu planu"
"multimediaviewer-attr-plain": "Testu planu",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Activar o desactivar el Visor de multimedia",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "¿Desactivar el visor de multimedia?"
}