diff --git a/i18n/be-tarask.json b/i18n/be-tarask.json
index 850b7ef0a..c817da84a 100644
--- a/i18n/be-tarask.json
+++ b/i18n/be-tarask.json
@@ -5,5 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"multimediaviewer-repository-local": "Падрабязьней",
-	"multimediaviewer-permission-link": "паказаць умовы"
+	"multimediaviewer-permission-link": "паказаць умовы",
+	"multimediaviewer-view-expanded": "Адкрыць у мэдыяпраглядальніку",
+	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Адключыць мэдыяпраглядальнік?"
 }