Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I89667bf2042fe033e90b75385fc9f1a7eb82bb96
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-02-07 22:19:09 +01:00
parent fd0687b4b6
commit 68f9d02203
2 changed files with 13 additions and 23 deletions

View file

@ -15,7 +15,6 @@
"multimediaviewer-repository-local": "আরো বিস্তারিত", "multimediaviewer-repository-local": "আরো বিস্তারিত",
"multimediaviewer-datetime-created": "তৈরী হয়েছে: $1", "multimediaviewer-datetime-created": "তৈরী হয়েছে: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "আপলোড হয়েছে: $1", "multimediaviewer-datetime-uploaded": "আপলোড হয়েছে: $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "$1 কর্তৃক {{GENDER:$2|আপলোডকৃত}}",
"multimediaviewer-credit-fallback": "প্রণেতার তথ্য দেখুন", "multimediaviewer-credit-fallback": "প্রণেতার তথ্য দেখুন",
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|আরও একজন প্রণেতা|আরও $1 জন প্রণেতা}}", "multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|আরও একজন প্রণেতা|আরও $1 জন প্রণেতা}}",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 এবং $2", "multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 এবং $2",
@ -33,8 +32,8 @@
"multimediaviewer-permission-viewmore": "আরও দেখুন", "multimediaviewer-permission-viewmore": "আরও দেখুন",
"multimediaviewer-restriction-ihl": "এই ছবিতে আন্তর্জাতিক মানবিক আইন কর্তৃক সীমাবদ্ধ চিহ্ন রয়েছে।", "multimediaviewer-restriction-ihl": "এই ছবিতে আন্তর্জাতিক মানবিক আইন কর্তৃক সীমাবদ্ধ চিহ্ন রয়েছে।",
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "এই চিত্রে সামগ্রী রয়েছে যা ট্রেডমার্ক সংক্রান্ত আইনের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে পারে।", "multimediaviewer-restriction-trademarked": "এই চিত্রে সামগ্রী রয়েছে যা ট্রেডমার্ক সংক্রান্ত আইনের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে পারে।",
"multimediaviewer-about-mmv": "মিডিয়া ভিউয়ার সম্পর্কে", "multimediaviewer-about-mmv": "সম্পর্কে",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "এই বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে আলোচনা করুন", "multimediaviewer-discuss-mmv": "আলোচনা",
"multimediaviewer-help-mmv": "সাহায্য", "multimediaviewer-help-mmv": "সাহায্য",
"multimediaviewer-optout-mmv": "মিডিয়া ভিউয়ার নিষ্ক্রিয় করো", "multimediaviewer-optout-mmv": "মিডিয়া ভিউয়ার নিষ্ক্রিয় করো",
"multimediaviewer-optin-mmv": "মিডিয়া ভিউয়ার সক্রিয় করো", "multimediaviewer-optin-mmv": "মিডিয়া ভিউয়ার সক্রিয় করো",
@ -59,26 +58,10 @@
"multimediaviewer-embed-wt": "উইকিটেক্সট", "multimediaviewer-embed-wt": "উইকিটেক্সট",
"multimediaviewer-embed-html": "এইচটিএমএল", "multimediaviewer-embed-html": "এইচটিএমএল",
"multimediaviewer-embed-explanation": "ফাইল এম্বেড করার জন্য এই কোড ব্যবহার করুন", "multimediaviewer-embed-explanation": "ফাইল এম্বেড করার জন্য এই কোড ব্যবহার করুন",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $4 $3-এর অধীনে লাইসেন্সপ্রাপ্ত", "multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "$1 কর্তৃক, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls-nonfree": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $4 হয়ে $3", "multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "$1 কর্তৃক, $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "\"$1\"। $3 হয়ে $2-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত", "multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "$1 কর্তৃক, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls-nonfree": "\"$1\"। $3 হয়ে $2", "multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "$1 কর্তৃক, $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $3 হয়ে",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $3-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl-nonfree": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "$2 কর্তৃক \"$1\"",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "\"$1\"। $2 হয়ে",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "\"$1\"। $2-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $4 হয়ে $3-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls-nonfree": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $4 হয়ে $3।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\"। $3 হয়ে $2-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls-nonfree": "\"$1\"। $3 হয়ে $2।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $3 হয়ে।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $3-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl-nonfree": "$2 কর্তৃক \"$1\"। $3।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "$2 কর্তৃক \"$1\"।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\"। $2 হয়ে।",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\"। $2-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।",
"multimediaviewer-embed-byline": "$1 কর্তৃক", "multimediaviewer-embed-byline": "$1 কর্তৃক",
"multimediaviewer-embed-license": "$1-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।", "multimediaviewer-embed-license": "$1-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।",
"multimediaviewer-embed-via": "$1 হয়ে।", "multimediaviewer-embed-via": "$1 হয়ে।",

View file

@ -34,7 +34,10 @@
"multimediaviewer-permission-link": "просмотр условий", "multimediaviewer-permission-link": "просмотр условий",
"multimediaviewer-permission-link-hide": "скрыть условия", "multimediaviewer-permission-link-hide": "скрыть условия",
"multimediaviewer-permission-viewmore": "Посмотреть подробнее", "multimediaviewer-permission-viewmore": "Посмотреть подробнее",
"multimediaviewer-restriction-2257": "Это изображение содержит откровенное сексуального содержание, которое может регулироваться в США Актом по защите детей и борьбе с непристойностью.",
"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "Это изображение было сделано в заповеднике Австралийского содружества и не может быть использовано в коммерческих целях без разрешения.",
"multimediaviewer-restriction-communist": "Это изображение содержит коммунистическую символику, которая может быть запрещена в некоторых странах.", "multimediaviewer-restriction-communist": "Это изображение содержит коммунистическую символику, которая может быть запрещена в некоторых странах.",
"multimediaviewer-restriction-currency": "Это изображение представляет собой изображение денежной единицы и может быть подвержено правовым ограничениям.",
"multimediaviewer-restriction-ihl": "Это изображение содержит символы, ограниченные международным гуманитарным правом.", "multimediaviewer-restriction-ihl": "Это изображение содержит символы, ограниченные международным гуманитарным правом.",
"multimediaviewer-restriction-insignia": "Это изображение содержит официальные знаки отличия, которые могут быть объектом правового ограничения.", "multimediaviewer-restriction-insignia": "Это изображение содержит официальные знаки отличия, которые могут быть объектом правового ограничения.",
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "Это изображение содержит материал, который может быть объектом законов о товарном знаке.", "multimediaviewer-restriction-trademarked": "Это изображение содержит материал, который может быть объектом законов о товарном знаке.",
@ -64,6 +67,10 @@
"multimediaviewer-embed-wt": "Викитекст", "multimediaviewer-embed-wt": "Викитекст",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML", "multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Используйте этот код, чтобы вставить файл на страницу", "multimediaviewer-embed-explanation": "Используйте этот код, чтобы вставить файл на страницу",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "Автор: $1, $2, $3",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "Автор: $1, $2",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-bl": "Автор: $1, $2, $3",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-b": "Автор: $1, $2",
"multimediaviewer-embed-byline": "Участника $1", "multimediaviewer-embed-byline": "Участника $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Под лицензией $1.", "multimediaviewer-embed-license": "Под лицензией $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Через $1.", "multimediaviewer-embed-via": "Через $1.",