mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/MultimediaViewer
synced 2024-11-13 18:06:57 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib279a7cbbbdc5cea418e42b32eecc9c0a013722f
This commit is contained in:
parent
f8fe9c0af3
commit
584b7f63ed
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
"Jduranboger",
|
||||
"Joanmp17",
|
||||
"Macofe",
|
||||
"No se",
|
||||
"PoLuX124",
|
||||
"Rodney Araujo",
|
||||
"Themasterriot",
|
||||
|
@ -29,6 +30,7 @@
|
|||
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|un autor más|$1 autores más}}",
|
||||
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 y $2",
|
||||
"multimediaviewer-metadata-error": "No se pueden cargar detalles de la imagen (error: $1)",
|
||||
"multimediaviewer-file-not-found-error": "Lo sentimos, el archivo $1 no se puede mostrar porque no está presente en la página actual.",
|
||||
"multimediaviewer-thumbnail-error": "No se puede mostrar el archivo",
|
||||
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Parece que hay un problema técnico. Puedes $1 si persiste. Error: $2",
|
||||
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "reintentar",
|
||||
|
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"飞舞回堂前"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"multimediaviewer-desc": "在全屏界面中以较大尺寸显示缩略图。",
|
||||
"multimediaviewer-desc": "在全屏界面中以更大尺寸展开缩略图",
|
||||
"multimediaviewer-optin-pref": "启用<span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About 媒体文件查看器]</span>",
|
||||
"multimediaviewer-file-page": "前往对应的文件页面",
|
||||
"multimediaviewer-repository-local": "更多详情",
|
||||
|
@ -38,8 +38,8 @@
|
|||
"multimediaviewer-credit-fallback": "查看作者信息",
|
||||
"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|另外$1位作者}}",
|
||||
"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1及$2",
|
||||
"multimediaviewer-metadata-error": "无法加载图片的详细信息(错误:$1)",
|
||||
"multimediaviewer-file-not-found-error": "抱歉,文件$1无法显示,因为当前页面上不存在该文件。",
|
||||
"multimediaviewer-metadata-error": "无法加载图像详情(错误:$1)",
|
||||
"multimediaviewer-file-not-found-error": "对不起,文件$1无法显示,因为它不在当前页面上。",
|
||||
"multimediaviewer-thumbnail-error": "对不起,该文件无法显示",
|
||||
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "似乎出现了技术问题。如果问题仍然存在,您可以$1。错误:$2",
|
||||
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "重试",
|
||||
|
@ -65,26 +65,26 @@
|
|||
"multimediaviewer-permission-viewmore": "查看更多",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-2257": "此图片包含色情内容,它可能受美国Child Protection and Obscenity Enforcement Act法律的管制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-aus-reserve": "此图片是在澳大利亚联邦储备机构中拍摄的,并因此在未获许可的情况下不能用于商业性使用。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-communist": "此图片包含共产主义标志,它可能被一些国家禁止使用。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-costume": "此图片描述服装,并可能受法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-currency": "此图片表现了对货币单位的描述,并可能受法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-design": "此图片主题的设计可能受到版权保护,并受法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-fan-art": "此图片是一件爱好者作品,并在再利用时可能受到法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-ihl": "此图片包含受国际人道主义法限制的符号。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-insignia": "此图片包含官方标志,并可能受法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "此图片再现了意大利文化遗产,并受意大利法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-nazi": "此图片包含纳粹或其他法西斯标志,它可能被一些国家禁止使用。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-personality": "此图片包含人物,可能有合法权利限制未经许可的图片再利用。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "此图片包含受商标法管理的内容。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-default": "此图片可能受版权法以外的法律法规限制。请参见文件说明页面以获取详细信息。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "此图片可能受版权法以外的其他法律法规的进一步限制。请参见文件说明页面以获取详细信息。",
|
||||
"multimediaviewer-about-mmv": "关于媒体文件查看器",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-communist": "该图像含有在某些国家被禁止的共产主义标记。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-costume": "该图像描绘服装,可能受法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-currency": "该图像表现对单位货币的描绘,可能受法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-design": "该图像表现对象的设计可能受著作权保护并受法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-fan-art": "该图像是爱好者艺术作品,再使用可能会受到法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-ihl": "该图像含有受国际人道主义法限制的符号。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-insignia": "该图像含有可能受法律限制的官方标记。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-ita-mibac": "该图像复制的财产属于意大利文化遗产,受意大利法律限制。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-nazi": "该图像含有在某些国家被禁止的纳粹或其他法西斯标记。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-personality": "该图像含有可能拥有权利合法限制特定未经同意的图像再使用的人。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-trademarked": "该图像含有可能受商标法约束的内容。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-default": "该图像可能会受到著作权法外的法律规定的限制。详情请见文件描述页面。",
|
||||
"multimediaviewer-restriction-default-and-others": "该图像可能会受到著作权法外的其他法律规定的进一步限制。详情请见文件描述页面。",
|
||||
"multimediaviewer-about-mmv": "关于媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-optout-mmv": "停用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-optin-mmv": "启用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "正在停用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "正在启用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-optout-help": "媒体查看器将不再用于展示图像。要再次使用,请点击任意图像旁的“{{int:multimediaviewer-view-expanded}}”按钮,然后点击“{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}”。",
|
||||
"multimediaviewer-optin-help": "媒体查看器将会用于展示图像。",
|
||||
"multimediaviewer-optout-help": "媒体查看器不再会用于展示图像。要再次使用,请点击任意图像旁的“{{int:multimediaviewer-view-expanded}}”按钮,然后点击“{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}”。",
|
||||
"multimediaviewer-optin-help": "媒体查看器会用于展示图像。",
|
||||
"multimediaviewer-geoloc-north": "N",
|
||||
"multimediaviewer-geoloc-east": "E",
|
||||
"multimediaviewer-geoloc-south": "S",
|
||||
|
@ -93,9 +93,9 @@
|
|||
"multimediaviewer-geoloc-coords": "$1 $2",
|
||||
"multimediaviewer-geolocation": "位置:$1",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-link": "分享或嵌入该文件",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "正在加载……",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-copy-share": "选择并复制(如果支持)链接以分享该文件",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "选择并复制(如果支持)代码以嵌入该文件",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "正在加载…",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-copy-share": "选择并复制(若支持)用于分享该文件的链接",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "选择并复制(若支持)用于嵌入该文件的代码",
|
||||
"multimediaviewer-share-tab": "分享",
|
||||
"multimediaviewer-embed-tab": "嵌入",
|
||||
"multimediaviewer-download": "下载",
|
||||
|
@ -106,12 +106,12 @@
|
|||
"multimediaviewer-download-medium-button-name": "下载中尺寸",
|
||||
"multimediaviewer-download-large-button-name": "下载大尺寸",
|
||||
"multimediaviewer-download-xl-button-name": "下载特大尺寸",
|
||||
"multimediaviewer-link-to-page": "文件说明页面的链接",
|
||||
"multimediaviewer-link-to-page": "文件描述页面的链接",
|
||||
"multimediaviewer-link-to-file": "原始文件的链接",
|
||||
"multimediaviewer-share-explanation": "复制并自由分享本链接",
|
||||
"multimediaviewer-share-explanation": "复制并自由分享该链接",
|
||||
"multimediaviewer-embed-wt": "wikitext",
|
||||
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
|
||||
"multimediaviewer-embed-explanation": "使用这些代码嵌入该文件",
|
||||
"multimediaviewer-embed-explanation": "使用此代码嵌入该文件",
|
||||
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl": "作者 $1,$2,$3",
|
||||
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-b": "作者 $1,$2",
|
||||
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-l": "$1,$2",
|
||||
|
@ -124,54 +124,54 @@
|
|||
"multimediaviewer-embed-license-nonfree": "$1。",
|
||||
"multimediaviewer-embed-via": "来自$1。",
|
||||
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "默认缩略图尺寸",
|
||||
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "原始文件$1",
|
||||
"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "特大$1",
|
||||
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "原始文件 $1",
|
||||
"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "特大 $1",
|
||||
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "大 $1",
|
||||
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "中 $1",
|
||||
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "小 $1",
|
||||
"multimediaviewer-embed-dimensions": "$1×$2像素",
|
||||
"multimediaviewer-embed-dimensions-separated": "($1)",
|
||||
"multimediaviewer-description-page-button-text": "更多关于此文件的详情",
|
||||
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "在$1了解该文件详情",
|
||||
"multimediaviewer-description-page-button-text": "更多有关该文件的详情",
|
||||
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "$1上更多有关该文件的详情",
|
||||
"multimediaviewer-commons-subtitle": "自由的媒体存储库",
|
||||
"multimediaviewer-view-expanded": "在媒体查看器中打开",
|
||||
"multimediaviewer-view-expanded": "在媒体查看器内打开",
|
||||
"multimediaviewer-view-config": "配置",
|
||||
"multimediaviewer-close-popup-text": "关闭此工具(Esc)",
|
||||
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "全屏显示",
|
||||
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "退出全屏",
|
||||
"multimediaviewer-next-image-alt-text": "显示下一个图像",
|
||||
"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "显示上一个图像",
|
||||
"multimediaviewer-title-popup-text": "说明",
|
||||
"multimediaviewer-title-popup-text": "描述",
|
||||
"multimediaviewer-credit-popup-text": "作者和来源信息",
|
||||
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "显示完整说明",
|
||||
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "显示完整的作者和来源",
|
||||
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "查看完整描述",
|
||||
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "查看完整作者和来源",
|
||||
"multimediaviewer-download-attribution": "署名",
|
||||
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "您需要为作者署名",
|
||||
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "您可以为作者署名",
|
||||
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "告诉我怎么做",
|
||||
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "您需要标明作者",
|
||||
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "您可以标明作者",
|
||||
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "展示方法",
|
||||
"multimediaviewer-copy-button": "复制",
|
||||
"multimediaviewer-download-attribution-copy": "选择并复制(如果支持)此文件的署名文本",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "文件被标记提删。",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "文件没有自由许可协议。",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "文件没有署名信息。",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "在使用前请检查[$1 详情]。",
|
||||
"multimediaviewer-download-attribution-copy": "选择并复制(若支持)该文件的署名文本",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "该文件被考虑删除。",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree": "该文件没有自由许可协议。",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution": "该文件没有署名信息。",
|
||||
"multimediaviewer-reuse-warning-generic": "使用前请检查[$1 其详情]。",
|
||||
"multimediaviewer-attr-plain": "纯文本",
|
||||
"multimediaviewer-options-tooltip": "启用或禁用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-options-dialog-header": "禁用媒体查看器?",
|
||||
"multimediaviewer-options-text-header": "对所有文件跳过查看功能",
|
||||
"multimediaviewer-options-text-body": "您可以稍后通过文件详细说明页面启用它。",
|
||||
"multimediaviewer-options-tooltip": "启用或停用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-options-dialog-header": "停用媒体查看器?",
|
||||
"multimediaviewer-options-text-header": "对所有文件跳过此查看功能。",
|
||||
"multimediaviewer-options-text-body": "您以后可以通过文件详情页面启用此功能。",
|
||||
"multimediaviewer-options-learn-more": "了解更多",
|
||||
"multimediaviewer-option-submit-button": "禁用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-option-submit-button": "停用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-option-cancel-button": "取消",
|
||||
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "您已禁用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "下一次在您点击$1上的缩略图时,您将直接查看文件的详细信息。",
|
||||
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "您已停用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "您下次点击$1上的缩略图时,会直接查看所有文件详情。",
|
||||
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "启用媒体查看器?",
|
||||
"multimediaviewer-enable-text-header": "默认对所有文件启用此媒体查看功能。",
|
||||
"multimediaviewer-enable-text-header": "对所有文件默认启用此媒体查看功能。",
|
||||
"multimediaviewer-enable-submit-button": "启用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "您已对所有文件启用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "下次当您在$1点击一个缩略图时,媒体查看器将被使用。",
|
||||
"multimediaviewer-enable-alert": "媒体查看器已禁用",
|
||||
"multimediaviewer-disable-info-title": "您已禁用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-disable-info": "您仍可通过媒体查看器查看个别文件。",
|
||||
"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "错误的详细信息已附加于报告中,它将公开可见。如果您对此感到不适,您可以编辑下方的报告并移除所有您不希望分享的数据。"
|
||||
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "您下次点击$1上的缩略图时,会使用媒体查看器。",
|
||||
"multimediaviewer-enable-alert": "媒体查看器已停用",
|
||||
"multimediaviewer-disable-info-title": "您已停用媒体查看器",
|
||||
"multimediaviewer-disable-info": "您仍然可以使用媒体查看器查看单个文件。",
|
||||
"multimediaviewer-errorreport-privacywarning": "错误详情附在报告中,会公开展示。如果您对此不满意,可以编辑下面的报告,删除所有您不想分享的数据。"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue