diff --git a/i18n/scn.json b/i18n/scn.json
index aca2006df..cd7a9d270 100644
--- a/i18n/scn.json
+++ b/i18n/scn.json
@@ -5,6 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"multimediaviewer-repository-local": "Àutri dittagghî",
+	"multimediaviewer-datetime-created": "Criatu: $1",
 	"multimediaviewer-credit-fallback": "Talìa nfurmazzioni supra l'auturi",
 	"multimediaviewer-multiple-authors": "{{PLURAL:$1|n'àutru auturi|$1 àutri autura}}",
 	"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 e $2",
diff --git a/i18n/sms.json b/i18n/sms.json
index 3eea0218b..7d0befa6f 100644
--- a/i18n/sms.json
+++ b/i18n/sms.json
@@ -8,6 +8,7 @@
 	"multimediaviewer-datetime-created": "Rajjum: $1",
 	"multimediaviewer-multiple-authors-combine": "$1 da $2",
 	"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "ǩiččlõõđ oʹđđest",
+	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Čuäʹjet lââʹzz",
 	"multimediaviewer-share-tab": "Jueʹjj",
 	"multimediaviewer-download-link": "Laadd tän teâttõõzz",
 	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Laadd alggveärlaž teâttõõzz",