Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6f0e9ceb14efdba98dca70753371380246353ba2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-11-18 21:34:26 +01:00
parent 2a4a984ba5
commit 3b846848db

View file

@ -6,15 +6,15 @@
]
},
"multimediaviewer-desc": "Utvider miniatyrbilder til større størrelse i et fullskjermoverlegg.",
"multimediaviewer-desc-nil": "Ingen beskrivelse tilgjengelig.",
"multimediaviewer-pref": "Mediefremviser",
"multimediaviewer-pref-desc": "Forbedre multimediavisningsopplevelsen med dette nye verktøyet. Det viser bilder i større størrelse på sider som har miniatyrbilder. Bilder vises i et overlegg, som også kan utvides til fullskjerm.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Aktiver <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About mediefremviseren]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Gå til tilsvarende filside",
"multimediaviewer-repository-local": "Mer info om denne filen",
"multimediaviewer-repository-local": "Flere detaljer",
"multimediaviewer-datetime-created": "Opprettet: $1",
"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Opplastet: $1",
"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Opplastet}} av $1",
"multimediaviewer-credit-fallback": "Vis info om opphavsperson",
"multimediaviewer-metadata-error": "Feil: Kunne ikke hente bildedata. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "Feil: Kunne ikke hente miniatyrbildedata. $1",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Offentlig eiendom",
@ -26,18 +26,20 @@
"multimediaviewer-about-mmv": "Om mediefremviseren",
"multimediaviewer-discuss-mmv": "Diskuter denne funksjonen",
"multimediaviewer-help-mmv": "Hjelp",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Skru av mediefremviseren",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Skru på mediefremviseren",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Skrur av mediefremviseren",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Skrur på mediefremviseren",
"multimediaviewer-optout-mmv": "Deaktiver mediefremviseren",
"multimediaviewer-optin-mmv": "Aktiver mediefremviseren",
"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Deaktiverer mediefremviseren",
"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Aktiverer mediefremviseren",
"multimediaviewer-optout-help": "Mediefremviseren vil ikke lenger brukes for å vise bilder. Hvis du vil skru den på igjen, trykk på «{{int:multimediaviewer-view-expanded}}»-knappen ved siden av et bilde. Trykk deretter på «{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}».",
"multimediaviewer-optin-help": "Mediefremviseren vil nå bli brukt til å vise bilder.",
"multimediaviewer-optin-help": "Mediefremviseren vil bli brukt til å vise bilder.",
"multimediaviewer-geoloc-east": "Ø",
"multimediaviewer-geoloc-west": "V",
"multimediaviewer-geolocation": "Sted: $1",
"multimediaviewer-reuse-link": "Bruk denne filen",
"multimediaviewer-reuse-link": "Del eller bygg inn denne filen",
"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Laster…",
"multimediaviewer-share-tab": "Del",
"multimediaviewer-embed-tab": "Bygg inn",
"multimediaviewer-download-link": "Last ned",
"multimediaviewer-download-link": "Last ned denne filen",
"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Vis i nettleser",
"multimediaviewer-download-original-button-name": "Last ned originalfil",
"multimediaviewer-download-small-button-name": "Last ned liten størrelse",
@ -56,6 +58,7 @@
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "«$1» av $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "«$1». Via $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "«$1». Lisensiert under $2",
"multimediaviewer-text-embed-credit-text-t": "«$1»",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "«$1» av $2. Lisensiert under $3 via $4.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "«$1». Lisensiert under $2 via $3.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "«$1» av $2. Via $3.",
@ -63,6 +66,7 @@
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "«$1» av $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "«$1». Via $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "«$1». Lisensiert under $2.",
"multimediaviewer-html-embed-credit-text-t": "«$1».",
"multimediaviewer-embed-byline": "Av $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Lisensiert under $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "Via $1.",
@ -74,15 +78,33 @@
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Mer info om denne filen",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Mer info om denne filen på $1",
"multimediaviewer-commons-subtitle": "Det frie mediearkivet",
"multimediaviewer-view-expanded": "Utvid visning",
"multimediaviewer-view-expanded": "Åpne i mediefremviseren",
"multimediaviewer-view-config": "Innstillinger",
"multimediaviewer-close-popup-text": "Lukk dette verktøyet (Esc)",
"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Vis i fullskjerm",
"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Lukk fullskjerm",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Filnavn",
"multimediaviewer-title-popup-text": "Beskrivelse",
"multimediaviewer-credit-popup-text": "Informasjon om kilde og opphavsperson",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Trykk for å vise hele filnavnet",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Trykk for å vise fullstendig informasjon om kilde og opphavsperson",
"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Vis fullstendig beskrivelse",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Vis fullstendig informasjon om kilde og opphavsperson",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Du må navngi opphavspersonen(e)",
"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Vis meg hvordan",
"multimediaviewer-attr-plain": "Enkel tekst"
"multimediaviewer-attr-plain": "Enkel tekst",
"multimediaviewer-options-tooltip": "Skru av eller på mediefremviseren",
"multimediaviewer-options-dialog-header": "Skru av mediefremviseren?",
"multimediaviewer-options-text-header": "Dropp denne visningsfunksjonaliteten for alle filer.",
"multimediaviewer-options-text-body": "Du kan aktivere den igjen på et senere tidspunkt fra fildetaljsidene.",
"multimediaviewer-options-learn-more": "Mer informasjon",
"multimediaviewer-option-submit-button": "Skru av mediefremviseren",
"multimediaviewer-option-cancel-button": "Avbryt",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Du har deaktivert mediefremviseren",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Neste gang du trykker på et miniatyrbilde på $1, vil du du bli sendt direkte til fildetaljene.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Aktiver mediefremviseren?",
"multimediaviewer-enable-text-header": "Aktiver denne funksjonen som standard for alle filer.",
"multimediaviewer-enable-submit-button": "Aktiver mediefremviseren",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Du har aktivert mediefremviseren for alle filer",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Mediefremviseren bli brukt neste gang du trykker på et miniatyrbilde på $1.",
"multimediaviewer-enable-alert": "Mediefremviseren er nå deaktivert",
"multimediaviewer-disable-info-title": "Du har deaktivert mediefremviseren",
"multimediaviewer-disable-info": "Du kan fremdeles vise enkeltfiler i mediefremviseren."
}