diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 077038a17..b4b5548bf 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -78,6 +78,7 @@
 	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Скачать в маленьком размере",
 	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Скачать в среднем размере",
 	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Скачать в большом размере",
+	"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Скачать в очень большом размере",
 	"multimediaviewer-link-to-page": "Ссылка на страницу описания файла",
 	"multimediaviewer-link-to-file": "Ссылка на исходный файл",
 	"multimediaviewer-share-explanation": "Скопируйте и свободно делитесь ссылкой",
@@ -94,6 +95,7 @@
 	"multimediaviewer-embed-via": "Через $1.",
 	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Размер эскиза по умолчанию",
 	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Исходный файл $1",
+	"multimediaviewer-xl-embed-dimensions": "Очень большой $1",
 	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Большой $1",
 	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Средний $1",
 	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Маленький $1",