From 35d459097952f23e35ccd1b96411cccd22290e49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 25 Feb 2015 22:55:43 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I7bdb5f9e1aab376228408a04494e024acba3c06d --- i18n/ar.json | 14 ++++++++++---- i18n/fa.json | 28 ++++++++++++++-------------- 2 files changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json index 6b0c0f5b5..d6aa5a1c0 100644 --- a/i18n/ar.json +++ b/i18n/ar.json @@ -5,11 +5,11 @@ "Tarawneh", "مشعل الحربي", "زكريا", - "OsamaK" + "OsamaK", + "محمد أحمد عبد الفتاح" ] }, "multimediaviewer-desc": "زيادة حجم الصور المصغرة في واجهة ملء الشاشة.", - "multimediaviewer-desc-nil": "ما من وصف.", "multimediaviewer-pref": "عارض الوسائط", "multimediaviewer-pref-desc": "حسن تجربة مشاهدة الوسائط المتعددة بهذه الأداة الجديدة، حيث تعمل على عرض الصور بحجم أكبر على الصفحات التي تحتوي صورا مصغرة. وتظهر الصور في صندوق منبثق أجمل، ويمكن أيضا عرضها بالحجم الكامل.", "multimediaviewer-optin-pref": "تمكين [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About عارض الوسائط]", @@ -18,13 +18,16 @@ "multimediaviewer-datetime-created": "الإنشاء: $1", "multimediaviewer-datetime-uploaded": "الرفع: $1", "multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|رفع}} بواسطة $1", + "multimediaviewer-credit-fallback": "اعرض معلومات المؤلف", "multimediaviewer-metadata-error": "خطأ: تعذر تحميل بيانات الصورة. $1", "multimediaviewer-thumbnail-error": "خطأ: تعذر تحميل بيانات الصورة المصغرة. $1", + "multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "أعد المحاولة", "multimediaviewer-license-cc-pd": "ملكية عامة", "multimediaviewer-license-pd": "ملكية عامة", "multimediaviewer-license-default": "عرض الترخيص", "multimediaviewer-permission-title": "تفاصيل الترخيص", "multimediaviewer-permission-link": "راجع الشروط", + "multimediaviewer-permission-link-hide": "أخف الشروط", "multimediaviewer-permission-viewmore": "عرض المزيد", "multimediaviewer-about-mmv": "حول عارض الوسائط", "multimediaviewer-discuss-mmv": "إعطاء رأيك", @@ -40,7 +43,7 @@ "multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "تحميل...", "multimediaviewer-share-tab": "شارك", "multimediaviewer-embed-tab": "ضمّن", - "multimediaviewer-download-link": "نزّل", + "multimediaviewer-download-link": "نزّل هذا الملف", "multimediaviewer-download-preview-link-title": "اعرض في المتصفح", "multimediaviewer-download-original-button-name": "نزّل الملف الأصلي", "multimediaviewer-download-small-button-name": "نزّل بحجم صغير", @@ -74,5 +77,8 @@ "multimediaviewer-close-popup-text": "إغلاق هذه الأداة (Esc)", "multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "إظهار ملء كاملة", "multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "إغلاق ملء الشاشة", - "multimediaviewer-title-popup-text": "اسم الملف" + "multimediaviewer-title-popup-text": "الوصف", + "multimediaviewer-title-popup-text-more": "اعرض الوصف الكامل", + "multimediaviewer-download-attribution-cta": "أرني كيف", + "multimediaviewer-option-cancel-button": "ألغ" } diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json index 0140f1b3f..975beab55 100644 --- a/i18n/fa.json +++ b/i18n/fa.json @@ -10,9 +10,9 @@ "Alirezaaa" ] }, - "multimediaviewer-desc": "تصاویر بندانگشتی در حجم بزرگتر داخل یک رابط کاربری تمام صفحه گسترش یابند.", + "multimediaviewer-desc": "تصاویر بندانگشتی در اندازهٔ بزرگ‌تر داخل یک رابط کاربری تمام‌صفحه گسترش یابند.", "multimediaviewer-pref": "نمایش‌دهندهٔ رسانه", - "multimediaviewer-pref-desc": "تجربهٔ بازدید چندرسانه‌ای شما با این ابزار جدید بهبود می‌یابد و تصاویر را در اندازهٔ بزرگتر در صفحه‌هایی که بندانگشتی دارند نمایش می‌دهد. تصاویر در پوشش سبک زیباتری نمایش داده می‌شوند و همچنین می‌توانند در اندازهٔ اصلی نمایش داده شوند.", + "multimediaviewer-pref-desc": "تجربهٔ بازدید چندرسانه‌ای شما با این ابزار جدید بهبود می‌یابد و تصاویر را در اندازهٔ بزرگتر در صفحه‌هایی که تصویر بندانگشتی دارند نمایش می‌دهد. تصاویر در پوشش سبک زیباتری نمایش داده می‌شوند و همچنین می‌توانند در اندازهٔ اصلی نمایش داده شوند.", "multimediaviewer-optin-pref": "فعال‌کردن [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About نمایشگر رسانه‌ای]", "multimediaviewer-file-page": "رفتن به صفحهٔ مرتبط با پرونده", "multimediaviewer-repository-local": "جزئیات بیشتر", @@ -82,27 +82,27 @@ "multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "«$1». به وسیلهٔ $2", "multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "«$1». تحت پروانهٔ $2", "multimediaviewer-text-embed-credit-text-t": "«$1»", - "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" توسط $2. تحت مجوز $3 در $4.", + "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "«$1» توسط $2. تحت پروانهٔ $3 به وسیلهٔ $4.", "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls-nonfree": "«$1» توسط $2. $3 به وسیلهٔ $4.", - "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". تحت $2 از طریق $3 .", + "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "«$1». تحت پروانهٔ $2 به وسیلهٔ $3 .", "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls-nonfree": "«$1». به وسیلهٔ $3.", - "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" توسط $2 از طریق $3 .", - "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" توسط $2 تحت مجوز $3 .", + "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "«$1» توسط $2 به وسیلهٔ $3.", + "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "«$1» توسط $2 تحت پروانهٔ $3.", "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl-nonfree": "«$1» توسط $2. $3.", - "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1\" توسط $2 .", - "multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\". از طریق $2 .", - "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\". تحت مجوز $2 .", + "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "«$1» توسط $2.", + "multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "«$1». به وسیلهٔ $2.", + "multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "«$1». تحت پروانهٔ $2.", "multimediaviewer-html-embed-credit-text-t": "«$1».", "multimediaviewer-embed-byline": "توسط $1", "multimediaviewer-embed-license": "تحت پروانهٔ $1.", "multimediaviewer-embed-via": "به وسیلهٔ $1.", - "multimediaviewer-default-embed-dimensions": "اندازهٔ بندانگشتی پیش‌فرض", + "multimediaviewer-default-embed-dimensions": "اندازهٔ تصویر بندانگشتی پیش‌فرض", "multimediaviewer-original-embed-dimensions": "پروندهٔ اصلی $1", "multimediaviewer-large-embed-dimensions": "بزرگ $1", "multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "متوسط $1", "multimediaviewer-small-embed-dimensions": "کوچک $1", - "multimediaviewer-description-page-button-text": "اطلاعات بیشتر", - "multimediaviewer-description-page-popup-text": "بیشتر بدانید در $1", + "multimediaviewer-description-page-button-text": "اطلاعات بیشتر دربارهٔ این پرونده", + "multimediaviewer-description-page-popup-text": "اطلاعات بیشتر دربارهٔ این پرونده در $1", "multimediaviewer-commons-subtitle": "مخزن آزاد رسانه", "multimediaviewer-view-expanded": "بازکردن در نمایش‌دهندهٔ رسانه", "multimediaviewer-view-config": "پیکربندی", @@ -126,12 +126,12 @@ "multimediaviewer-option-submit-button": "غیرفعال‌ساختن نمایش‌دهندهٔ رسانه", "multimediaviewer-option-cancel-button": "لغو", "multimediaviewer-disable-confirmation-header": "شما نمایش‌دهندهٔ رسانه را غیرفعال کردید", - "multimediaviewer-disable-confirmation-text": "دفعهٔ بعد که روی بندانگشتی در $1 کلیک می‌کنید، به طور مستقیم جزئیات همهٔ پرونده‌ها را می‌بینید.", + "multimediaviewer-disable-confirmation-text": "دفعهٔ بعد که روی تصویر بندانگشتی در $1 کلیک می‌کنید، به طور مستقیم جزئیات همهٔ پرونده‌ها را می‌بینید.", "multimediaviewer-enable-dialog-header": "نمایش‌دهندهٔ رسانه را فعال می‌کنید؟", "multimediaviewer-enable-text-header": "این قابلیت مشاهدهٔ رسانه را برای همهٔ پرونده‌ها به صورت پیش‌فرض فعال کنید.", "multimediaviewer-enable-submit-button": "فعال‌ساختن نمایش‌دهندهٔ رسانه", "multimediaviewer-enable-confirmation-header": "شما نمایش‌دهندهٔ رسانه را برای همهٔ پرونده‌ها فعال کردید", - "multimediaviewer-enable-confirmation-text": "دفعهٔ بعد که روی بندانگشتی در $1 کلیک می‌کنید، نمایش‌دهندهٔ رسانه استفاده خواهد شد.", + "multimediaviewer-enable-confirmation-text": "دفعهٔ بعد که روی تصویر بندانگشتی در $1 کلیک می‌کنید، نمایش‌دهندهٔ رسانه استفاده خواهد شد.", "multimediaviewer-enable-alert": "نمایش‌دهندهٔ رسانه اکنون غیرفعال است", "multimediaviewer-disable-info-title": "شما نمایش‌دهندهٔ رسانه را غیرفعال کردید", "multimediaviewer-disable-info": "شما هنوز می‌توانید پرونده‌های منحصربه‌فرد را با نمایش‌دهندهٔ رسانه مشاهده کنید."