Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie36de41af68b23189978a3dca2f844aeb4eaa59f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-05-12 09:22:31 +02:00
parent 2217b6be67
commit 2e01683857

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"Умар"
]
},
"multimediaviewer-desc": "Схьадосту суьрташ юьззина экран.",
"multimediaviewer-desc": "Схьадосту суьрташ йуьззина экран.",
"multimediaviewer-optin-pref": "Латае <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About Медиа-хьожург]</span>",
"multimediaviewer-file-page": "Йолуш йолу файлан агӀонга дехьавала",
"multimediaviewer-repository-local": "Ма-дарра",
@ -16,10 +16,10 @@
"multimediaviewer-metadata-error": "ГӀалат: Суьртан хаамаш гайта цабелира. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error": "ГӀалат: Эскизан хаамаш гайта цабелира. $1",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description": "Техникин гӀалат даьллачух тера ду. Из гӀалат йуха а хилахь хьан йиш йу $1 йа $3. ГӀалат: $2",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "юхагӀорта",
"multimediaviewer-thumbnail-error-retry": "йухагӀорта",
"multimediaviewer-thumbnail-error-report": "гӀалатех хаам бар",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Юкъараллин рицӀкъ",
"multimediaviewer-license-pd": "Юкъараллин рицӀкъ",
"multimediaviewer-license-cc-pd": "Йукъараллин рицӀкъ",
"multimediaviewer-license-pd": "Йукъараллин рицӀкъ",
"multimediaviewer-license-default": "Лицензига хьажар",
"multimediaviewer-permission-title": "Лецензех лаьцна",
"multimediaviewer-permission-link": "хьоле хьажар",
@ -46,17 +46,17 @@
"multimediaviewer-download-large-button-name": "Схьаэца йоккха барамехь",
"multimediaviewer-link-to-page": "Файлах лаьцна дерг долу агӀона тӀе хьажорг",
"multimediaviewer-link-to-file": "ДӀайолалун файлан тӀе хьажорг",
"multimediaviewer-share-explanation": "Копи яккхин маьрша лелае хьажорг",
"multimediaviewer-share-explanation": "Копи йаккхин маьрша лелайе хьажорг",
"multimediaviewer-embed-wt": "Викийоза",
"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Лелае хӀара код файл агӀонг юьлуш",
"multimediaviewer-embed-explanation": "Лелайе хӀара код файл агӀонг йуьлуш",
"multimediaviewer-embed-byline": "Декъашхой $1",
"multimediaviewer-embed-license": "Лицензица $1.",
"multimediaviewer-embed-via": "$1 чухула.",
"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Эскизан Ӏадйитаран кепаца болу барам",
"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "ДӀайолалун файл $1",
"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Йоккханиг $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Юккъерниг $1",
"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Йуккъерниг $1",
"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Жимниг $1",
"multimediaviewer-description-page-button-text": "Мадарра",
"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Мадарра ду $1 чохь",