diff --git a/i18n/az.json b/i18n/az.json
index a30645015..d24d4d624 100644
--- a/i18n/az.json
+++ b/i18n/az.json
@@ -6,7 +6,61 @@
 			"Wertuose"
 		]
 	},
+	"multimediaviewer-file-page": "Müvafiq faylın səhifəsinə get",
+	"multimediaviewer-repository-local": "Ətraflı",
+	"multimediaviewer-datetime-created": "Tarix: $1",
+	"multimediaviewer-permission-title": "İcazə təfərrüatları",
+	"multimediaviewer-permission-link": "istifadə şərtlərinə bax",
+	"multimediaviewer-permission-link-hide": "istifadə şərtlərini gizlət",
+	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Daha ətraflı",
+	"multimediaviewer-about-mmv": "Bu interfeys haqqında",
 	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Müzakirə",
 	"multimediaviewer-help-mmv": "Kömək",
-	"multimediaviewer-optin-mmv": "Media nümayişetdiricisini işə sal"
+	"multimediaviewer-optout-mmv": "\"Media nümayişetdiricisi\"ni deaktiv et",
+	"multimediaviewer-optin-mmv": "\"Media nümayişetdiricisi\"ni aktivləşdir",
+	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "\"Media nümayişetdiricisi\" deaktiv edilir",
+	"multimediaviewer-geolocation": "Yer: $1",
+	"multimediaviewer-reuse-link": "Bu faylı paylaş və ya yerləşdir",
+	"multimediaviewer-reuse-copy-share": "Bu faylı paylaşmaq üçün keçidi seç və surətini çıxar (əgər dəstəklənirsə).",
+	"multimediaviewer-reuse-copy-embed": "Bu faylı başqa saytda istifadə etmək üçün kodu seç və surətini çıxar (əgər dəstəklənirsə).",
+	"multimediaviewer-share-tab": "Paylaş",
+	"multimediaviewer-embed-tab": "Yerləşdir",
+	"multimediaviewer-download-link": "Bu faylı endir",
+	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Brauzerdə göstər",
+	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Orijinal faylı endir",
+	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Kiçik ölçüdə endir",
+	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Orta ölçüdə endir",
+	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Böyük ölçüdə endir",
+	"multimediaviewer-download-xl-button-name": "Daha böyük ölçüdə endir",
+	"multimediaviewer-share-explanation": "Keçidin surətini çıxarın və sərbəst şəkildə paylaşın",
+	"multimediaviewer-embed-wt": "Vikimətn",
+	"multimediaviewer-embed-explanation": "Faylı yerləşdirmək üçün bu kodu istifadə edin",
+	"multimediaviewer-embed-byline": "$1 tərəfindən",
+	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Susmaya görə eskiz ölçüsü",
+	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Orijinal fayl $1",
+	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Böyük $1",
+	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Orta $1",
+	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Kiçik $1",
+	"multimediaviewer-view-expanded": "\"Media nümayişetdiricisi\"də aç",
+	"multimediaviewer-close-popup-text": "Bu aləti bağla (Esc)",
+	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Tam ekran rejimində göstər",
+	"multimediaviewer-next-image-alt-text": "Növbəti şəkli göstər",
+	"multimediaviewer-prev-image-alt-text": "Əvvəlki şəkli göstər",
+	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Müəllifi qeyd etməlisiniz",
+	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Müəllifi qeyd edə bilərsiniz",
+	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Necə edildiyini göstər",
+	"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Bu fayl üçün müəlliflik mətnini seç və surətini çıxar (əgər dəstəklənirsə).",
+	"multimediaviewer-attr-plain": "Sadə",
+	"multimediaviewer-options-tooltip": "Mediafayl göstəricisini aktivləşdirin və ya deaktiv edin",
+	"multimediaviewer-options-text-header": "Mediafayllara baxma funksiyasını bütün fayllar üçün deaktiv et.",
+	"multimediaviewer-options-text-body": "Bu funksiyanı daha sonra faylın məlumat səhifəsindən aktivləşdirə bilərsiniz.",
+	"multimediaviewer-options-learn-more": "Daha ətraflı",
+	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Ləğv et",
+	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "\"Media nümayişetdiricisi\" deaktiv edildi",
+	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Növbəti dəfə $1 saytında faylın miniatürünə kliklədikdə birbaşa fayl haqqındakı bütün məlumatlar göstəriləcəkdir.",
+	"multimediaviewer-enable-text-header": "Bu funksiyanı susmaya görə bütün fayllar üçün aktivləşdirin.",
+	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "\"Media nümayişetdiricisi\"ni bütün fayllar üçün aktivləşdirdiniz",
+	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Növbəti dəfə $1 saytında faylın miniatürünə kliklədikdə \"Media nümayişetdiricisi\" istifadə olunacaqdır.",
+	"multimediaviewer-enable-alert": "\"Media nümayişetdiricisi\" hazırda deaktivdir",
+	"multimediaviewer-disable-info-title": "\"Media nümayişetdiricisi\" deaktiv edildi"
 }
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 4dae34492..077038a17 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -15,6 +15,7 @@
 			"Smigles",
 			"Stjn",
 			"Striking Blue",
+			"Toghrul Rahimli",
 			"Tucvbif",
 			"Wizardist"
 		]
@@ -111,7 +112,7 @@
 	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Посмотреть полное описание",
 	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Посмотреть полную информацию об авторе и источнике",
 	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Вам нужно указать автора",
-	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Вам нужно указать автора",
+	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Вам можно указать автора",
 	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Показать мне, как",
 	"multimediaviewer-download-attribution-copy": "Выберите и скопируйте (если поддерживается) текст атрибуции для этого файла",
 	"multimediaviewer-reuse-warning-deletion": "Этот файл считается вынесен на удаление.",