"multimediaviewer-desc":"एक फ़ुलस्क्रीन इंटरफ़ेस पर एक बड़े आकार में अंगूठाकार चित्रों को दिखाता है",
"multimediaviewer-optin-pref":"<span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About मीडिया वीक्षक]</span> को सक्षम करें",
"multimediaviewer-file-page":"संबंधित चित्र पृष्ठ पर जाएँ",
"multimediaviewer-restriction-2257":"इस छवि में स्पष्ट यौन सामग्री है जो संयुक्त राज्य अमेरिका में बाल संरक्षण और अश्लीलता प्रवर्तन अधिनियम के अधीन हो सकती है।",
"multimediaviewer-restriction-aus-reserve":"यह चित्र एक ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रमंडल रिज़र्व में खींची गई थी और बिना अनुमति के व्यावसायिक लाभ के लिए इसका उपयोग नहीं किया जा सकता है।",
"multimediaviewer-restriction-communist":"इस चित्र में साम्यवाद प्रतीक चिह्न है जिसे कुछ देशों में प्रतिबंधित किया जा सकता है।",
"multimediaviewer-restriction-costume":"यह चित्र वेशभूषा दर्शाती है और कानूनी प्रतिबंधों के अधीन हो सकती है।",
"multimediaviewer-restriction-currency":"यह चित्र मुद्रा की एक इकाई के चित्रण का प्रतिनिधित्व करती है और कानूनी प्रतिबंधों के अधीन हो सकती है।",
"multimediaviewer-restriction-design":"इस चित्र के विषय का डिज़ाइन कॉपीराइट किया जा सकता है और कानूनी प्रतिबंधों के अधीन हो सकता है।",
"multimediaviewer-restriction-fan-art":"यह चित्र प्रशंसक कला का एक काम है, और पुनः उपयोग कानूनी प्रतिबंधों के अधीन हो सकता है।",
"multimediaviewer-restriction-ihl":"इस चित्र में अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून द्वारा प्रतिबंधित प्रतीक हैं।",
"multimediaviewer-restriction-insignia":"इस चित्र में आधिकारिक प्रतीक चिह्न है जो कानूनी प्रतिबंधों के अधीन हो सकता है।",
"multimediaviewer-restriction-ita-mibac":"यह चित्र इतालवी सांस्कृतिक विरासत से संबंधित संपत्ति को पुनः पेश करती है और इतालवी कानून द्वारा प्रतिबंधित है।",
"multimediaviewer-restriction-nazi":"इस चित्र में नाज़ी या अन्य फ़ासीवादी प्रतीक चिह्न हैं जिन्हें कुछ देशों में प्रतिबंधित किया जा सकता है।",
"multimediaviewer-restriction-personality":"इस चित्र में ऐसे व्यक्ति शामिल हैं जिनके पास ऐसे अधिकार हो सकते हैं जो कानूनी रूप से सहमति के बिना छवि के कुछ पुनः उपयोग को प्रतिबंधित करते हैं।",
"multimediaviewer-restriction-trademarked":"इस चित्र में ऐसी सामग्री है जो ट्रेडमार्क कानूनों के अधीन हो सकती है।",
"multimediaviewer-restriction-default":"इस चित्र को कॉपीराइट कानून के बाहर कानूनी प्रावधानों द्वारा प्रतिबंधित किया जा सकता है। विवरण के लिए चित्र विवरण पृष्ठ देखें।",
"multimediaviewer-restriction-default-and-others":"कॉपीराइट कानून के बाहर अन्य कानूनी प्रावधानों द्वारा इस चित्र को और प्रतिबंधित किया जा सकता है। विवरण के लिए चित्र विवरण पृष्ठ देखें।",
"multimediaviewer-geolocation":"स्थान: $1",
"multimediaviewer-reuse-link":"इस चित्र को बाँटें या एम्बेड करें",
"multimediaviewer-credit-popup-text-more":"लेखक और स्रोत की पूरी जानकारी दिखाएँ",
"multimediaviewer-download-attribution-cta-header":"आपको लेखक को श्रेय देना होगा",
"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header":"आप लेखक को श्रेय दे सकते हैं",
"multimediaviewer-download-attribution-cta":"मुझे दिखाएँ कि कैसे",
"multimediaviewer-download-attribution-copy":"इस चित्र के श्रेय के टेक्स्ट को चुनकर इसकी प्रतिलिपि बनाएँ (अगर यह समर्थित हो)",
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion":"इस चित्र को हटाने के लिए नामांकित किया गया है।",
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree":"इस चित्र पर मुफ़्त लाइसेंस नहीं है।",
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution":"इस चित्र पर श्रेय की कोई जानकारी नहीं है।",
"multimediaviewer-reuse-warning-generic":"इसका इस्तेमाल करने से पहले [$1 इसकी जानकारी] देखें।",
"multimediaviewer-attr-plain":"सादा",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header":"आपने मीडिया वीक्षक को अक्षम किया है",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text":"$1 पर अगली बार किसी अंगूठाकार पर क्लिक करने पर आपको सीधे चित्र के विवरण पृष्ठ पर ले जाया जाएगा।",
"multimediaviewer-enable-dialog-header":"मीडिया वीक्षक को सक्षम करना है?",
"multimediaviewer-enable-text-header":"डिफ़ॉल्ट से सभी चित्रों के लिए मीडिया वीक्षक की इस सुविधा को सक्षम करें।",
"multimediaviewer-enable-submit-button":"मीडिया वीक्षक को सक्षम करें",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header":"आपने सभी चित्रों के लिए मीडिया वीक्षक को सक्षम किया है",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text":"$1 पर अगली बार किसी अंगूठाकार पर क्लिक करने पर मीडिया वीक्षक का इस्तेमाल किया जाएगा।",
"multimediaviewer-enable-alert":"मीडिया वीक्षक अब अक्षम है",
"multimediaviewer-disable-info-title":"आपने मीडिया वीक्षक को अक्षम किया है",
"multimediaviewer-disable-info":"आप चित्रों को अब भी मीडिया वीक्षक को देख सकते हैं।",
"multimediaviewer-errorreport-privacywarning":"रिपोर्ट के साथ त्रुटि की जानकारी दी गई है, जो सार्वजनिक रूप से दृश्य होगा। अगर आप नहीं चाहते कि यह सार्वजनिक हो, आप नीचे के रिपोर्ट को संपादित करके उस सारी जानकारी को हटा सकते हैं जो आप बाँटना नहीं चाहते।"
