mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/ar.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Claw eg",
			"Tarawneh",
			"مشعل الحربي",
			"زكريا",
			"OsamaK"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "زيادة حجم الصور المصغرة في واجهة ملء الشاشة.",
	"multimediaviewer-desc-nil": "ما من وصف.",
	"multimediaviewer-pref": "عارض الوسائط",
	"multimediaviewer-pref-desc": "حسن تجربة مشاهدة الوسائط المتعددة بهذه الأداة الجديدة، حيث تعمل على عرض الصور بحجم أكبر على الصفحات التي تحتوي صورا مصغرة. وتظهر الصور في صندوق منبثق أجمل، ويمكن أيضا عرضها بالحجم الكامل.",
	"multimediaviewer-optin-pref": "تمكين <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Multimedia/About_Media_Viewer عارض الوسائط]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "الذهاب إلى الصفحة التابعة للملف",
	"multimediaviewer-repository": "تفاصيل أكثر عن هذا الملف على $1",
	"multimediaviewer-repository-local": "مزيد من تفاصيل هذا الملف",
	"multimediaviewer-datetime-created": "الإنشاء: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "الرفع: $1",
	"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|رفع}} بواسطة $1",
	"multimediaviewer-metadata-error": "خطأ: تعذر تحميل بيانات الصورة. $1",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "خطأ: تعذر تحميل بيانات الصورة المصغرة. $1",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "ملكية عامة",
	"multimediaviewer-license-pd": "ملكية عامة",
	"multimediaviewer-license-default": "عرض الترخيص",
	"multimediaviewer-permission-title": "تفاصيل الترخيص",
	"multimediaviewer-permission-link": "راجع الشروط",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "عرض المزيد",
	"multimediaviewer-about-mmv": "حول عارض الوسائط",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "إعطاء رأيك",
	"multimediaviewer-help-mmv": "مساعدة",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "تعطيل عارض الوسائط",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "مكّن عارض الوسائط",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "يُعطّل عارض الوسائط",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "يُفعّل عارض الوسائط",
	"multimediaviewer-optout-help": "لن يستخدم عارض الوسائط لإظهار الصور. لتستخدمه مجددا انقر زر \"وسّع\" بجانب أي صورة ثم انقر \"{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}\".",
	"multimediaviewer-optin-help": "الآن سيستخدم عارض الوسائط لمشاهدة الصور.",
	"multimediaviewer-geolocation": "المكان: $1",
	"multimediaviewer-fileusage-count": "مستخدم في {{PLURAL:$1|صفحة|صفحة واحدة|صفحتين|$1 صفحات|$1 صفحة}}",
	"multimediaviewer-fileusage-count-more": "مستخدم في أكثر من {{PLURAL:$1|صفحة|صفحة واحدة|صفحتين|$1 صفحات|$1 صفحة}}",
	"multimediaviewer-fileusage-link": "اعرض جميع الاستخدامات",
	"multimediaviewer-fileusage-local-section": "في هذا الموقع",
	"multimediaviewer-fileusage-global-section": "في مواقع أخرى",
	"multimediaviewer-reuse-link": "استخدم هذا الملف",
	"multimediaviewer-viewfile-link": "عرض الملف الأصلي",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "تحميل...",
	"multimediaviewer-share-tab": "شارك",
	"multimediaviewer-embed-tab": "ضمّن",
	"multimediaviewer-download-tab": "نزّل",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "اعرض في المتصفح",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "نزّل الملف الأصلي",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "نزّل بحجم صغير",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "نزّل بحجم متوسط",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "نزّل بحجم كبير",
	"multimediaviewer-link-to-page": "وصلة لصفحة وصف الملف",
	"multimediaviewer-link-to-file": "وصلة للملف الأصلي",
	"multimediaviewer-share-explanation": "انسخ الرابط وانشره",
	"multimediaviewer-embed-wt": "نص ويكي",
	"multimediaviewer-embed-html": "إتش تي إم إل",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "استخدم هذا الكود لتضمين الملف",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "\"$1\" ل$2، مُرخّص ب$3 من $4",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "\"$1\". مُرخّص ب$2 من $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "\"$1\" ل$2. من $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "\"$1\" ل$2. مُرخّص ب$3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "\"$1 ل$2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "\"$1\" من $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "\"$1\"، الترخيص: $2",
	"multimediaviewer-embed-byline": "صاحب العمل: $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "الترخيص: $1",
	"multimediaviewer-embed-via": "المصدر: $1",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "الحجم الافتراضي للصورة المصغرة",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "الملف الأصلي $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "كبير $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "متوسط $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "صغير $1",
	"multimediaviewer-feedback-button-text": "تعليقك على هذه الأداة",
	"multimediaviewer-feedback-popup-text": "علق على هذه الأداة الجديدة",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "تفاصيل أخرى",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "تفاصيل أكثر عن هذا الملف على $1",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "مستودع الوسائط الحر",
	"multimediaviewer-view-expanded": "عرض موسع",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "إغلاق هذه الأداة (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "إظهار ملء كاملة",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "إغلاق ملء الشاشة",
	"multimediaviewer-next-image-popup-text": "إظهار الصورة التالية",
	"multimediaviewer-prev-image-popup-text": "إظهار الصورة السابقة",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "اسم الملف",
	"multimediaviewer-author-popup-text": "المؤلف",
	"multimediaviewer-source-popup-text": "المصدر",
	"multimediaviewer-panel-open-popup-text": "تفاصيل أكثر",
	"multimediaviewer-panel-close-popup-text": "تفاصيل أقل"
}