mediawiki-extensions-MultimediaViewer/i18n/nn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Njardarlogar"
		]
	},
	"multimediaviewer-desc": "Vis større storleikar av miniatyrbilete i eit fullskjermgrensesnitt.",
	"multimediaviewer-pref": "Medieframsynar",
	"multimediaviewer-pref-desc": "Betra medievisingsopplevinga di med dette nye verktøyet. Det viser fram bilete i større storleikar på sider som har miniatyrbilete. Bileta vert viste i eit betre overlagt fullskjermsgrensesnitt og kan òg visast som fullskjerm.",
	"multimediaviewer-optin-pref": "Slå på <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About medieframsynaren]</span>",
	"multimediaviewer-file-page": "Gå til den tilhøyrande filsida",
	"multimediaviewer-repository-local": "Fleire detaljar",
	"multimediaviewer-datetime-created": "Oppretta: $1",
	"multimediaviewer-datetime-uploaded": "Opplasta: $1",
	"multimediaviewer-userpage-link": "{{GENDER:$2|Lasta opp}} av $1",
	"multimediaviewer-credit-fallback": "Sjå informasjon om opphavsperson",
	"multimediaviewer-multiple-authors": "og {{PLURAL:$1|éin forfattar til|$1 andre forfattarar}}",
	"multimediaviewer-metadata-error": "Feil: kunne ikkje lasta biletdata. $1",
	"multimediaviewer-thumbnail-error": "Feil: kunne ikkje lasta miniatyrbiletdata. $1",
	"multimediaviewer-license-cc-pd": "Offentleg eigedom",
	"multimediaviewer-license-pd": "Offentleg eigedom",
	"multimediaviewer-license-default": "Sjå lisens",
	"multimediaviewer-permission-title": "Lisensdetaljar",
	"multimediaviewer-permission-link": "sjå vilkår",
	"multimediaviewer-permission-viewmore": "Sjå meir",
	"multimediaviewer-about-mmv": "Om medieframsynaren",
	"multimediaviewer-discuss-mmv": "Diskuter denne funksjonen",
	"multimediaviewer-help-mmv": "Hjelp",
	"multimediaviewer-optout-mmv": "Slå av medieframsynaren",
	"multimediaviewer-optin-mmv": "Slå på medieframsynaren",
	"multimediaviewer-optout-pending-mmv": "Slår av medieframsynaren",
	"multimediaviewer-optin-pending-mmv": "Slår på medieframsynaren",
	"multimediaviewer-optout-help": "Medieframsynaren vil ikkje brukast lenger for å visa bilete. For å bruka han att, klikk på «{{int:multimediaviewer-view-expanded}}»-knappen ved sida av eit kva som helst bilete. Klikk så på «{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}».",
	"multimediaviewer-optin-help": "Medieframsynaren vil brukast til å visa bilete.",
	"multimediaviewer-geolocation": "Stad: $1",
	"multimediaviewer-reuse-link": "Bruk eller del fila",
	"multimediaviewer-reuse-loading-placeholder": "Lastar…",
	"multimediaviewer-share-tab": "Del",
	"multimediaviewer-embed-tab": "Inkluder",
	"multimediaviewer-download-link": "Last ned fila",
	"multimediaviewer-download-preview-link-title": "Vis i nettlesar",
	"multimediaviewer-download-original-button-name": "Last ned opphavleg fil",
	"multimediaviewer-download-small-button-name": "Last ned i liten storleik",
	"multimediaviewer-download-medium-button-name": "Last ned i mellomstor storleik",
	"multimediaviewer-download-large-button-name": "Last ned i stor storleik",
	"multimediaviewer-link-to-page": "Lenkje til filskildringssida",
	"multimediaviewer-link-to-file": "Lenkje til opphavleg fil",
	"multimediaviewer-share-explanation": "Kopier lenkja og del henne fritt",
	"multimediaviewer-embed-wt": "Wikitekst",
	"multimediaviewer-embed-html": "HTML",
	"multimediaviewer-embed-explanation": "Bruk denne koden for å inkludera fila",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls": "«$1» av $2. Lisensiert under $3 gjennom $4",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbls-nonfree": "«$1» av $2. $3 gjennom $4",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls": "«$1». Lisensiert under $2 gjennom $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tls-nonfree": "«$1». $2 gjennom $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbs": "«$1» av $2. Gjennom $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl": "«$1» av $2. Lisensisert under $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tbl-nonfree": "«$1» av $2. $3",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tb": "«$1» av $2",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-ts": "«$1». Gjennom $2",
	"multimediaviewer-text-embed-credit-text-tl": "«$1». Lisensiert under $2",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls": "«$1» av $2. Lisensiert under $3 via $4.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbls-nonfree": "«$1» av $2. $3 gjennom $4.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls": "«$1». Lisensiert under $2 via $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tls-nonfree": "«$1». $2 gjennom $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbs": "«$1» av $2. Via $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl": "«$1» av $2. Lisensiert under $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tbl-nonfree": "«$1» av $2. $3.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tb": "«$1» av $2.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-ts": "«$1». Via $2.",
	"multimediaviewer-html-embed-credit-text-tl": "«$1». Lisensiert under $2.",
	"multimediaviewer-embed-byline": "Av $1",
	"multimediaviewer-embed-license": "Lisensiert under $1.",
	"multimediaviewer-embed-via": "Via $1.",
	"multimediaviewer-default-embed-dimensions": "Vanleg storleik på minatyrbilete",
	"multimediaviewer-original-embed-dimensions": "Opphavleg fil $1",
	"multimediaviewer-large-embed-dimensions": "Stor $1",
	"multimediaviewer-medium-embed-dimensions": "Mellomstor $1",
	"multimediaviewer-small-embed-dimensions": "Liten $1",
	"multimediaviewer-description-page-button-text": "Fleire detaljar om fila",
	"multimediaviewer-description-page-popup-text": "Fleire detaljar om fila på $1",
	"multimediaviewer-commons-subtitle": "Det frie medielageret",
	"multimediaviewer-view-expanded": "Opna i medieframsynaren",
	"multimediaviewer-view-config": "Innstillingar",
	"multimediaviewer-close-popup-text": "Lat att verktøyet (Esc)",
	"multimediaviewer-fullscreen-popup-text": "Vis som fullskjerm",
	"multimediaviewer-defullscreen-popup-text": "Gå ut av fullskjermsmodus",
	"multimediaviewer-title-popup-text": "Skildring",
	"multimediaviewer-credit-popup-text": "Opphavsperson- og kjeldeinformasjon",
	"multimediaviewer-title-popup-text-more": "Sjå heile skildringa",
	"multimediaviewer-credit-popup-text-more": "Sjå forfattar og kjelde",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta-header": "Du må godskriva opphavspersonen",
	"multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header": "Du kan godskriva opphavspersonen",
	"multimediaviewer-download-attribution-cta": "Vis meg korleis",
	"multimediaviewer-attr-plain": "Enkel",
	"multimediaviewer-options-tooltip": "Slå av eller på medieframsynaren",
	"multimediaviewer-options-dialog-header": "Slå av medieframsynaren?",
	"multimediaviewer-options-text-header": "Ikkje nytt denne visingsmåten for nokon som helst filer.",
	"multimediaviewer-options-text-body": "Du kan slå han på att seinare gjennom fildetaljsidene.",
	"multimediaviewer-options-learn-more": "Les meir",
	"multimediaviewer-option-submit-button": "Slå av medieframsynaren",
	"multimediaviewer-option-cancel-button": "Bryt av",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-header": "Du har slege av medieframsynaren",
	"multimediaviewer-disable-confirmation-text": "Du vert sendt rett til alle fildetaljane neste gongen du klikkar på ei miniatyrbilete på $1.",
	"multimediaviewer-enable-dialog-header": "Slå på medieframsynaren?",
	"multimediaviewer-enable-text-header": "Slå på denne medieframsyningsfunksjonen for alle filer som standard.",
	"multimediaviewer-enable-submit-button": "Slå på medieframsynaren",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-header": "Du har slege på medieframsynaren for alle filer",
	"multimediaviewer-enable-confirmation-text": "Medieframsynaren vert nytta neste gongen du klikkar på ei miniatyrbilete på $1.",
	"multimediaviewer-enable-alert": "Medieframsynaren er no slegen av",
	"multimediaviewer-disable-info-title": "Du har slege av medieframsynaren",
	"multimediaviewer-disable-info": "Du kan framleis sjå einskildfiler med medieframsynaren."
}