mediawiki-extensions-Math/i18n/ur.json
Translation updater bot eeb20dac88 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0e99cb0c182310a305a9ab3716d17a290b802017
2023-11-30 09:38:18 +01:00

73 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"BukhariSaeed",
"Muhammad Shuaib",
"محبوب عالم"
]
},
"math-desc": "<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> ٹیگوں کے درمیان میں ریاضیاتی فارمولوں کو دکھاتا ہے",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "کیمیائی فارمولا",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "کیمیائی فارمولا",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "فوری ترمیم",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "فارمولا",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "اختیارات",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "نمائش",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "پابندی لگائیں",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "طے شدہ",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "ریاضی فارمولا",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "ہلالی علامتیں",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "کیمیائی مساوات",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "کیمیائی فارمولے",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "یونانی حروف",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "ہم جا",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "مساواتی علامتیں",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "حالت تکسید",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "کیمیائی مقادیر پیمائش سے متعلق اعداد",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "لہجے اور اعراب",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "تیر کے نشانات",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "حدود",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "اختلافات اور مشتقات",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "معیاری عددی فنکشن",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "اقلیدسی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "یونانی حروف تہجی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "عبرانی حروف تہجی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "منطقی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "عددی قالب",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "حسابی اکائیاں",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "حسابی علامتیں",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "قوسین",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "روابط",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "جذری اشکال",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "مجموعے",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "فاصلہ گزاری",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "خصوصی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "زیر نوشت، سرنوشت اور غیر کسری اعداد صحیحہ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "تحریری اشکال",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "غیر مرتب",
"math_failure": "تجزیہ نہیں کر پایا",
"math_syntax_error": "نحوی نقص",
"math-test-fail": "«$1» کا تجربہ <span style=\"color:red\">ناکام رہا</span>۔",
"math-test-success": "«$1» کا تجربہ <span style=\"color:green\">کامیاب رہا</span>۔",
"math-tracking-category-error": "ریاضی کی اغلاط پر مشتمل صفحات",
"math-tracking-category-error-desc": "اس زمرہ میں موجود صفحات میں math ٹیگ کو غلط استعمال کیا گیا ہے۔",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "کیمیائی علامتوں کے متروک فارمیٹ استعمال کرنے والے صفحات",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "اس زمرہ میں موجود صفحات میں کیمیائی علامتوں کے متروک فارمیٹ زیر استعمال ہیں۔",
"math-tracking-category-render-error": "ریاضی فارمولوں کی نمائش میں غلطیوں پر مشتمل صفحات",
"math-tracking-category-render-error-desc": "اس زمرہ کے صفحات میں math ٹیگ کی نمائش میں کچھ مسائل درپیش ہیں۔",
"math_unknown_error": "نامعلوم نقص",
"math_unknown_function": "نامعلوم فعل \"$1\"",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (تجرباتی؛ MathML زیر استعمال ہے)",
"mw_math_mathml": "PNG یا SVG کے ساتھ MathML (جدید براؤزر وغیرہ کے لیے اسے استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے)",
"mw_math_source": "LaTeX شکل میں دکھائیں (متنی براؤزر کے لیے)",
"prefs-math": "ریاضی",
"mathstatus": "ریاضی کی صورت حال",
"datatypes-type-math": "علامت ریاضی",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "علامت ریاضی",
"math-wikibase-header": "ریاضیاتی عناصر کی معلومات",
"math-wikibase-formula-information": "ریاضی فارمولے کی معلومات",
"math-wikibase-special-form-header": "فارمولے کا نام درج کریں:",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "فارمولے کا نام",
"math-wikibase-special-form-button": "معلومات طلب کریں"
}