mediawiki-extensions-Math/i18n/ba.json
Translation updater bot b81baf507d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ibaf3ab65320807fcb9e68abffbb663bacfc6ce78
2017-03-10 09:49:38 +01:00

79 lines
6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Assele",
"Haqmar",
"Рустам Нурыев",
"Macofe",
"Sagan",
"Янмурза Баки",
"Азат Хәлилов",
"Лилиә"
]
},
"math-desc": "<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> тегтарында математик формулаларҙы күрһәтә",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Тиҙ мөхәррирләү",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Формула",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Көйләүҙәр",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Күрһәтергә",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Блок",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Һайланмаған",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Һыҙылған",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID һылтанмалар (мәжбүри түгел)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Формула",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Баҫымдар һәм диакритик тамғалар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Уҡтар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Сиктәр",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Дифференциалдар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Стандарт һан функциялары",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Геометрик",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Греция алфавиты",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Йәһүд алфавиты",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Ҙур макеттар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Логика",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Матрицалар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Модуль буйынса сағыштырыу",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Оператор",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Йәйәләр",
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Проекциялар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Мөнәсәбәт",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Тамырҙары",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Йыйылма",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Ара",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Махсус",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Юл өҫтөндәгеләр, юл аҫтындағылар һәм интегралдар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Символдар һәм константалар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Шрифт төрҙәре",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Айырылмаған",
"math_bad_output": "Математика директорияһы булдырып йәки директорияға яҙҙырып булмай",
"math_bad_tmpdir": "Ваҡытлы математика директорияһы булдырып йәки директорияға яҙҙырып булмай",
"math_failure": "Уҡып булмай",
"math_image_error": "PNG яһау хатаһы.\nlatex һәм dvipng (йәки dvips + gs + convert) дөрөҫ ҡуйылыуын тикшерегеҙ.",
"math_invalidjson": "Дөрөҫ булмаған JSON-форматында серверҙың яуабы — $1.",
"math_invalidresponse": "$1: «$2»серверенан (\"$3\") ярамаған яуап:",
"math_invalidxml": "MathML йәки SVG -ҙа ярамаған XML-код бар.",
"math_lexing_error": "лексик хата",
"math_mathoid_error": "Үҙгәртеүҙең хатаһы. Сервер («$1») хәбәр итте: «$2»",
"math_notexvc": "Башҡарыла торған <code>texvc</code> файлы юҡ. Көйләүҙәр буйынса белешмәне — math/README уҡығыҙ.",
"math_output_error": "Файс системаһында матаматик һүрәт һаҡланмай",
"math_sample": "Формуланы бында керетегеҙ",
"math-status-introduction": "Был бит математиканы күрһәтеү буйынса, {{PLURAL:$1|тоҡанған режим}} тураһында мәғлүмәт бирә.\n\n{{PLURAL:$1|Математиканы күрһәтеүҙең киләһе режимы тоҡанған}}:",
"math_syntax_error": "синтаксик хата",
"math_timeout": "«$2»-нән көтөү ваҡыты $1 үтте",
"math-test-fail": "Тест буйынса һынау ''$1'' <span style=\"color:red\">үтмәне</span>.",
"math-test-success": "Тест буйынса һынау «$1» <span style=\"color:green\">уңышлы үтте</span>.",
"math_tip": "Математик формула (LaTeX форматы)",
"math_unknown_error": "билдәһеҙ хата",
"math_unknown_function": "билдәһеҙ функция «$1»",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (эксперименталь; MathML ҡуллана)",
"mw_math_latexml_jax": "MathJax-ге LaTeXML клиент яғында (MathML эксперименталь опция ҡулланыусы)",
"mw_math_mathjax": "MathJax клиентты яҡлай (әкрен; ҡайһы бер браузерҙарҙағы эшкәртеүҙе төҙәтә һәм инеүҙе еңеләйтә)",
"mw_math_mathml": "SVG йәки PNG форматтарына күсеү өсөн MathML ҡулланыу (яңы төр заманса браузерҙар һәм ҡорал мөмкинселектәрен күтәререгә тәҡъдим итә)",
"mw_math_png": "PNG рәсемдәр",
"mw_math_source": "LaTeX форматында ҡалдырырға (текст браузерҙары өсөн)",
"prefs-math": "Формулалар",
"mathstatus": "Математика статусы",
"datatypes-type-math": "Математик аңлатма",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Математик әйтем"
}