mediawiki-extensions-Math/i18n/hy.json
Translation updater bot 7f14d2d5e7 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iafc3ebad8c9358ee2b023a1e2e0a9a4341d697a9
2018-11-07 22:22:17 +01:00

79 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Chaojoker",
"Teak",
"Xelgen",
"Դավիթ Սարոյան",
"Macofe"
]
},
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Քիմիական բանաձև",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "Քիմիական բանաձև",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Արագ խմբագրում",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Բանաձև",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Ընտրանքներ",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Ցուցադրել",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Բլոկ",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Լռելյայն",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Գծային",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID հղումներ (պարտադիր չէ)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Մաթեմատիկական բանաձև",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Լրացուցիչ միացություններ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Ագրեգատային վիճակներ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "Ռեակցիայի սլաքներ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Փակագծեր և չակերտներ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "Լիցքեր",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "Չզույգված էլեկտրոննեև և ռադիկալների կետեր",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Քիմիական հավասարում",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Քիմիական բանաձևեր",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Հունական սիմվոլներ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Իզոտոպներ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Բանաձևերի օպերատորներ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Օքսիդացման վիճակներ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Գոլորշի և գազ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Տարրաչափական թվեր",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Շեշտեր և հնչյունատարբերակիչներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Սլաքներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Սահմաններ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Դիֆերենցիալներ և ածանցյալներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Տարրական թվային ֆունկցիաներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Երկրաչափական",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Հունական այբուբեն",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Եբրայական այբուբեն",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Լայն միջերեսներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Տրամաբանական",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Մատրիցներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Մոդուլային թվաբանություն",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Օպերատորներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Փակագծեր",
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Պրոյեկցիաներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Հարաբերություններ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Արմատներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Բազմություններ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Բացատներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Հատուկ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Ենթատողային, վերտողային և ինտեգրալներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Սիմվոլներ և հաստատուններ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Տառատեսակներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Չդասակարգված",
"math_bad_output": "Չի հաջողվում ստեղծել կամ գրել մաթեմատիկայի արտածման թղթապանակին",
"math_bad_tmpdir": "Չի հաջողվում ստեղծել կամ գրել մաթեմատիկայի ժամանակավոր թղթապանակին։",
"math_failure": "Չհաջողվեց վերլուծել",
"math_image_error": "PNG վերածումը ձախողվեց. ստուգեք latex, dvips, gs և convert ծրագրերի (կամ dvips + gs + convert) տեղադրման ճշտությունը։",
"math_invalidxml": "MathML կամ SVG պարունակում է անթույլատրելի XML:",
"math_lexing_error": "բառական սխալ",
"math_notexvc": "Կատարման <code>texvc</code> նիշքը չի գտնվել։ Տեսեք math/README՝ կարգավորման համար։",
"math_syntax_error": "շարահյուսության սխալ",
"math_unknown_error": "անհայտ սխալ",
"math_unknown_function": "«$1» անհայտ ֆունկցիա",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (փորձնական, օգտագործում է MathML)",
"mw_math_mathml": "MathML, SVG կամ PNG անցումով(խորհուրդ է տրվում ժամանակակից բրոուզերների և հասանելիությունը բարձրացնող գործիքների համար):",
"mw_math_png": "PNG պատկերներ",
"mw_math_source": "LaTeX (տեքստային բրաուզերների համար)",
"prefs-math": "Մաթեմատիկական բանաձևեր",
"mathstatus": "Math-ի կարգավիճակ",
"datatypes-type-math": "Մաթեմատիկական արտահայտություն",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Մաթեմատիկական արտահայտություն"
}