mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Math
synced 2024-12-22 12:22:39 +00:00
111 lines
6.9 KiB
JSON
111 lines
6.9 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Bencemac",
|
|
"Bencoke",
|
|
"Csega",
|
|
"Dani",
|
|
"Dj",
|
|
"Macofe",
|
|
"Máté",
|
|
"Palotabarát 3",
|
|
"Tacsipacsi"
|
|
]
|
|
},
|
|
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Kémiai képlet",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Gyors szerkesztés",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Képlet",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Beállítások",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Megjelenítés",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Blokk",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Alapértelmezett",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "A szöveggel egy sorban",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Linkazonosító (opcionális, a képletre mutató közvetlen hivatkozásokhoz szükséges)",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "Wikibase-azonosító (Q előtaggal)",
|
|
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Matematikai képlet",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Addíciós vegyületek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "Reakciós nyilak",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Zárójelek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "Töltések",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Reakcióegyenletek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Összegképletek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Görög betűk",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Izotópok",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Műveleti jelek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Oxidációs állapotok",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Csapadék és gáz",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Sztöchiometrikus számok",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Ékezetek és egyéb megkülönböztető jelek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Nyilak",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Határértékek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Differenciálok és deriváltak",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Standard numerikus függvények",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Geometria",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Görög ábécé",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Héber ábécé",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Többsoros képletek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Logika",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Mátrixok",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Oszthatóság",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Műveleti jelek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Zárójelek",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Relációk",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Gyökök",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Halmazok",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Speciális",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Alsó és felső indexek, integrálok",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Szimbólumok és állandók",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Betűstílusok",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Besorolatlan",
|
|
"math-form-tex-label": "Egyedi TeX-bemenet",
|
|
"math-form-tex-help": "Teszteld a saját TeX-bemeneteddel. Lásd [[{{int:math-helppage}}|a képletek súgólapját]] további segítségért.",
|
|
"math-form-type-label": "A bemenet típusa",
|
|
"math-form-type-tex": "tex (normál bemenet)",
|
|
"math-form-type-chem": "chem (bemenet kémiai támogatással, pl. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> a vízhez)",
|
|
"math-form-display-label": "A képlet megjelenítési módja",
|
|
"math-helppage": "Help:Képletleíró nyelv",
|
|
"math_failure": "Értelmezés sikertelen",
|
|
"math_invalidjson": "A $1-szerver válasza nem érvényes JSON.",
|
|
"math_invalidresponse": "$1: Érvénytelen válasz („$3”) a(z) $2 szervertől:",
|
|
"math_invalidxml": "A MathML vagy SVG érvénytelen XML.",
|
|
"math_mathoid_error": "Átalakítási hiba. A szerver („$1”) a következőt jelentette: „$2”",
|
|
"math-status-introduction": "Ez a lap információkat jelenít meg az engedélyezett képletfeldolgozási {{PLURAL:$1|módról|módokról}}.\n\nA következő {{PLURAL:$1|mód van|módok vannak}} engedélyezve:",
|
|
"math_syntax_error": "formai hiba",
|
|
"math_timeout": "$1-időtúllépés itt: $2.",
|
|
"math-test-fail": "''$1'' tesztelése sikertelen.",
|
|
"math-test-success": "''$1'' tesztelése sikeres.",
|
|
"math-test-contains-diff": "A visszaadott $1 nem tartalmazza az elvárt $2 karakterláncot.",
|
|
"math-test-equals-diff": "A visszaadott $1 különbözik az elvárt $2 karakterlánctól.",
|
|
"math-tracking-category-error": "Hibás képletet tartalmazó lapok",
|
|
"math-tracking-category-error-desc": "A kategóriában található lapok hibás <math> címkéket tartalmaznak.",
|
|
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Lapok elavult formátumú chem tagekkel",
|
|
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "A kategóriában található lapok a <code><chem></code> elemek egy elavult formátumát használják.",
|
|
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Lapok elavult formátumú matematikai tagekkel",
|
|
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "A kategóriában található lapok a <code><math></code> elemek egy elavult formátumát használják.",
|
|
"math-tracking-category-render-error": "Lapok képletfeldolgozási hibákkal",
|
|
"math-tracking-category-render-error-desc": "A kategóriában található lapokon feldolgozási hibák vannak <math> címkékben.",
|
|
"math_unknown_error": "ismeretlen hiba",
|
|
"math_unknown_function": "ismeretlen „$1” függvény",
|
|
"mw-math-latexml": "LaTeXML (kísérleti; MathML-t használ)",
|
|
"mw-math-mathml": "SVG (a MathML egy böngészőkiegészítővel engedélyezhető)",
|
|
"mw-math-native": "MathML (kísérleti; nincsenek képek)",
|
|
"mw-math-source": "LaTeX-forrás (szöveges böngészőknek)",
|
|
"prefs-math": "Képletek",
|
|
"mathstatus": "A képletek állapota",
|
|
"mathwikibase": "Matematikaiképlet-információk",
|
|
"datatypes-type-math": "Matematikai kifejezés",
|
|
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Matematikai kifejezés",
|
|
"math-wikibase-formula": "Képlet",
|
|
"math-wikibase-formula-name": "Név",
|
|
"math-wikibase-formula-type": "Típus",
|
|
"math-wikibase-formula-description": "Leírás",
|
|
"math-wikibase-formula-link-header": "Adatforrás",
|
|
"math-wikibase-formula-elements-header": "A képlet elemei",
|
|
"math-wikibase-special-form-header": "Add meg a képlet nevét:",
|
|
"math-wikibase-special-form-placeholder": "A képlet címe",
|
|
"math-wikibase-special-form-button": "Információk lekérése",
|
|
"math-wikibase-special-error-header": "Hiba",
|
|
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "A megadott Wikibase-elemazonosító nem létezik.",
|
|
"math-wikibase-special-error-unknown": "Ismeretlen hiba történt az adatok Wikibase-ből való lekérése közben."
|
|
}
|