mediawiki-extensions-Math/i18n/zh-hant.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alexsh",
			"Bowleerin",
			"Cwlin0416",
			"Hello903hello",
			"Justincheng12345",
			"Kly",
			"LNDDYL",
			"Liangent",
			"Liuxinyu970226",
			"Macofe",
			"Mark85296341",
			"PhiLiP",
			"Simon Shek",
			"烈羽"
		]
	},
	"math-desc": "在 <code>&lt;math&gt;</code>...<code>&lt;/math&gt;</code> 標籤之間呈現數學公式",
	"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "化學式",
	"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "化學式",
	"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "快速編輯",
	"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "公式",
	"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "選項",
	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "顯示",
	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "區塊",
	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "預設",
	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "行內",
	"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "連結 ID（選填）",
	"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "Wikibase ID（帶有 Q 前綴）",
	"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "數學公式",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "加合物",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "聚合狀況",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "反應箭頭",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "小括號、中括號、與大括號",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "電荷",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "不成對電子和自由基點",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "化學方程式",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "化學式",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "希臘字母",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "同位素",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "方程運算符號",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "氧化狀況",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "沉澱與氣體",
	"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "化學量數",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "重音與變音符號",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "箭頭",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "界限",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "微分與導數",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "標準數值函數",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "幾何",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "希臘字母",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "希伯來字母",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "大配置",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "邏輯",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "矩陣",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "模數算數",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "運算子",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "小括號",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "射影",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "關係",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "根式",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "集",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "間隔",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "特殊",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "上標、下標與積分",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "符號與常數",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "字體",
	"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "未整理",
	"math_failure": "解析失敗",
	"math_invalidjson": "$1 伺服器回應無效的 JSON。",
	"math_invalidresponse": "$1：從伺服器 \"$2\" 收到無效的回應 (\"$3\")。",
	"math_invalidxml": " MathML 或 SVG 是無效的 XML。",
	"math_mathoid_error": "轉換錯誤。 伺服器 (\"$1\") 己回報：\"$2\"",
	"math-status-introduction": "此頁面顯示有關已開啟的數學繪圖{{PLURAL:$1|模式}}資訊。\n\n下列繪圖{{PLURAL:$1|模式}}已開啟：",
	"math_syntax_error": "語法錯誤",
	"math_timeout": "\"$2\" 的 $1 逾時。",
	"math-test-end": "繪圖模式 ''$1'' 的後端測試已完成。",
	"math-test-fail": "測試 ''$1''  <span style=\"color:red\">失敗</span>。",
	"math-test-start": "執行繪圖模式 ''$1'' 的後端測試。",
	"math-test-success": "測試 ''$1'' <span style=\"color:green\">已成功</span>。",
	"math-test-contains-diff": "回傳字串 $1 並不包含預期的字串 $2。",
	"math-test-equals-diff": "回傳字串 $1 不同於預期的字串 $2。",
	"math-tracking-category-error": "帶有數學錯誤的頁面",
	"math-tracking-category-error-desc": "在此分類內的頁面在數學標籤的使用上有錯誤。",
	"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "使用 chem 標籤之棄用格式的頁面",
	"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "在此分類使用 chem 標籤之棄用格式的頁面",
	"math-tracking-category-texvc-deprecation": "使用數學標籤之棄用格式的頁面",
	"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "在此分類使用數學標籤之棄用格式的頁面",
	"math-tracking-category-render-error": "帶有數學呈現錯誤的頁面",
	"math-tracking-category-render-error-desc": "在此分類內的頁面有呈現數學標籤上的錯誤。",
	"math_unknown_error": "不明錯誤",
	"math_unknown_function": "不明函數 \"$1\"",
	"mw_math_latexml": "LaTeXML (實驗性；使用 MathML)",
	"mw_math_mathml": "SVG（MathML 可以透過瀏覽器套件來啟用）",
	"mw_math_native": "MathML（實驗性、無圖像）",
	"mw_math_source": "LaTeX 來源（供文字瀏覽器使用）",
	"prefs-math": "數學公式",
	"mathstatus": "數學狀態",
	"mathwikibase": "數學公式資訊",
	"datatypes-type-math": "數學表達式",
	"wikibase-listdatatypes-math-head": "數學表達式",
	"wikibase-listdatatypes-math-body": "用於數學表達式、公式、方程式這些的文字資料欄位，以 LaTeX 中的變數表示。",
	"math-wikibase-header": "數學項目資訊",
	"math-wikibase-formula": "公式",
	"math-wikibase-formula-name": "名稱",
	"math-wikibase-formula-type": "類型",
	"math-wikibase-formula-header-format": "'''$1：'''$2",
	"math-wikibase-formula-description": "描述",
	"math-wikibase-formula-information": "數學公式資訊",
	"math-wikibase-formula-link-header": "資料來源",
	"math-wikibase-formula-elements-header": "公式單元",
	"math-wikibase-special-form-header": "指定公式的名稱：",
	"math-wikibase-special-form-placeholder": "公式標題",
	"math-wikibase-special-form-button": "請求資訊",
	"math-wikibase-special-error-header": "錯誤",
	"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "您指定的 Wikibase 項目 ID 不存在。",
	"math-wikibase-special-error-unknown": "在索取來自 Wikibase 的資料時發生未知錯誤。",
	"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "要使用此特殊頁面需要 Wikibase 擴充套件。"
}