mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Math
synced 2024-11-24 15:44:33 +00:00
89 lines
6 KiB
JSON
89 lines
6 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Ciphers",
|
|
"Meno25",
|
|
"زكريا",
|
|
"Omda4wady",
|
|
"Abanima",
|
|
"Macofe",
|
|
"محمد أحمد عبد الفتاح",
|
|
"Maroen1990",
|
|
"Shbib Al-Subaie",
|
|
"Moud hosny"
|
|
]
|
|
},
|
|
"math-desc": "حوِّل الصيغ الرياضية بين وسمي <code><math></code> ... <code></math></code>",
|
|
"math-visualeditor-mwmathcontextitem-quickedit": "تعديل سريع",
|
|
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": " صيغة",
|
|
"math-visualeditor-mwmathdialog-card-formula": "صيغة",
|
|
"math-visualeditor-mwmathdialog-card-options": "خيارات",
|
|
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "اعرض",
|
|
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "منع",
|
|
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "افتراضي",
|
|
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "على نفس السطر",
|
|
"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "معرِّف الوصلة (اختياري)",
|
|
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "صيغة",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-accents": "لهجات والتشكيل",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-arrows": "السهام",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-bounds": "حدود",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-derivatives": "الفوارق والمشتقات",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-functions": "الدوال الرقمية القياسية",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-geometry": "هندسي",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-greek": "الأبجدية اليونانية",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-hebrew": "الابجدية العبرية",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-large": "مخططات كبيرة",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-logic": "منطق",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-matrices": "المصفوفات",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-modular": "وحدات حسابية",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-operators": "المشغل",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-projections": "إسقاط",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-parentheses": "بين قوسين",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-relations": "علاقات",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-root": "الجذر التربيعي",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-sets": "مجموعات",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-spacing": "فراغ",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-special": "الخاصة",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-subscripts": "السكريبت السفلي، السكريبت الأعلى والتكاملات",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-symbols": "الرموز والثوابت",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-typefaces": "أشكال الكتابة",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-unsorted": "غير مرتب",
|
|
"math_bad_output": "لا يمكن الكتابة إلى أو إنشاء مجلد الخرج للرياضيات",
|
|
"math_bad_tmpdir": "لا يمكن الكتابة إلى أو إنشاء مجلد الرياضيات المؤقت",
|
|
"math_failure": "خطأ رياضيات",
|
|
"math_image_error": "فشل التحويل إلى صيغة PNG؛ تحقق من تثبيت كل من Latex و dvipng (أو dvips + gs + محول)",
|
|
"math_invalidjson": "$1 استجابة الخادم هو JSON غير صحيح.",
|
|
"math_invalidresponse": "$1: رد غير صحيح (\"$3\") من الخادم \"$2\":",
|
|
"math_invalidxml": "MathML أو SVG هو XML غير صحيح.",
|
|
"math_lexing_error": "خطأ في الصيغة",
|
|
"math_mathoid_error": "خطأ في التحويل. أبلغ الخادوم («$1») عن: «$2»",
|
|
"math_notexvc": "مفقود <code>texvc</code> executable؛\nمن فضلك انظر math/README للضبط.",
|
|
"math_output_error": "لا يمكن تخزين صورة مطابقة على نظام الملفات.",
|
|
"math_sample": "أدخل الصيغة هنا",
|
|
"math-status-introduction": "هذه الصفحة تعرض المعلومات حول {{PLURAL:$1|نمط|أنماط}} عرض الرياضيات.\n\n{{PLURAL:$1|نمط|أنماط}} العرض التالية مفعلة:",
|
|
"math_syntax_error": "خطأ في الصياغة",
|
|
"math_timeout": "$1 انتهاء الوقت من \"$2\".",
|
|
"math-test-end": "النتائج في الخلفية لوضع التقديم ''$1'' اكتملت.",
|
|
"math-test-fail": "الاختبار ''$1'' <span style=\"color:red\">فشل</span>.",
|
|
"math-test-start": "جاري تشغيل الاختبارات في الخلفية لوضع التقديم ''$1''.",
|
|
"math-test-success": "الاختبار ''$1'' <span style=\"color:green\">نجح</span>.",
|
|
"math-test-contains-diff": "سلسلة الحروف التي تم إرجاعها $1 لا تحتوي على سلسلة الحروف المتوقعة $2.",
|
|
"math-test-equals-diff": "سلسلة الحروف التي تم إرجاعها $1 مختلفة عن سلسلة الحروف المتوقعة $2.",
|
|
"math_tip": "صيغة رياضية (LaTeX)",
|
|
"math-tracking-category-error": "صفحات بها أخطاء رياضيات",
|
|
"math-tracking-category-error-desc": "الصفحات في هذا التصنيف تحتوي على أخطاء في استخدام وسوم الرياضيات.",
|
|
"math_unknown_error": "خطأ غير معروف",
|
|
"math_unknown_function": "وظيفة غير معروفة «$1»",
|
|
"mw_math_latexml": "LaTeXML (تجريبي؛ يستخدم MathML)",
|
|
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML مع MathJax من جهة العميل (تجريبي؛ يستخدم MathML)",
|
|
"mw_math_mathjax": "MathJax من جهة العميل (بطيء؛ يحسن العرض على بعض المتصفحات وأدوات الوصول)",
|
|
"mw_math_mathml": "اعرض بصيغة MathML إن أمكن (تجريبي)",
|
|
"mw_math_png": "دائما اعرض على هيئة PNG",
|
|
"mw_math_source": "اعرض على هيئة LaTeX (للمتصفحات النصية)",
|
|
"prefs-math": "رياضيات",
|
|
"mathstatus": "حالة الرياضيات",
|
|
"datatypes-type-math": "تعبير رياضي",
|
|
"wikibase-listdatatypes-math-head": "تعبير رياضي",
|
|
"wikibase-listdatatypes-math-body": "حقل بيانات حرفي للتعبيرات الرياضية، الصيغ، المعادلات وكذا، معبر عنها بتنويعة من LaTeX."
|
|
}
|