mediawiki-extensions-Math/i18n/uk.json
Translation updater bot 8f12ba9ecb Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iaaf724bee822fe92c5fce74776138a434be3828b
2014-10-08 21:26:18 +02:00

42 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Andriykopanytsia",
"Base",
"Olvin",
"Ата",
"Тест",
"Olion"
]
},
"math-desc": "Відображає математичні формули у теґах <code>&lt;math&gt;</code> … <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_sample": "Вставте сюди формулу",
"math_tip": "Математична формула (LaTeX)",
"prefs-math": "Відображення формул",
"mw_math_png": "Завжди генерувати PNG",
"mw_math_source": "Залишити в вигляді ТеХ (для текстових браузерів)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (експериментально)",
"mw_math_mathml": "MathML з переходом на SVG чи PNG (експериментальна опція)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (експериментально; використовує MathML)",
"math_failure": "Неможливо розібрати вираз",
"math_unknown_error": "невідома помилка",
"math_unknown_function": "невідома функція '$1'",
"math_lexing_error": "лексична помилка",
"math_syntax_error": "синтаксична помилка",
"math_image_error": "PNG перетворення не вдалося; перевірте правильність установки latex і dvipng (або dvips + gs + convert)",
"math_bad_tmpdir": "Не вдається створити чи записати в тимчасовий каталог математики",
"math_bad_output": "Не вдається створити чи записати в вихідний каталог математики",
"math_notexvc": "Не знайдено програму <code>texvc</code>; Див. math/README — довідку про налаштування.",
"math_notexvccheck": "Відсутній виконуваний <code>texvccheck</code>; будь ласка, дивіться math/README для налаштування.",
"math_output_error": "Не можна зберегти математичне зображення у файловій системі.",
"math_timeout": "$1 перевищив час очікування від «$2»",
"math_invalidresponse": "$1: Недійсна відповідь («$3») від сервера «$2»:",
"math_invalidxml": "MathML чи SVG є невірним XML.",
"math_invalidjson": "$1 відповідь сервера є недійсним JSON.",
"math_mathoid_error": "Помилка перетворення. Сервер (\"$1\") повідомив: \"$2\"",
"math_xmlversion": "Попередження: Перевірка типу XML пропущена! Перевірте, чи ваша установка MediaWiki має версію wmf/1.22wmf7 або новішу.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Формула",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Додати експериментальні інструменти до візуального редактора для створення і редагування математичних формул з метою тестування, напередодні загального випуску. Будь ласка, не забувайте завжди переглянути зміни перед збереженням при використанні експериментальних функцій.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Редагування формул у Візуальному редакторі"
}